Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

युहन्‍ना 9 - मध्‍य पुरविया थारू


जलमेसे अन्‍हर भेल लोक निक भेलै

1 एक दिन येसु जाइतखिना एकटा लोकके देखल्‍कै जे जलमेसे अन्‍हर छेलै।

2 चेलासब येसुके पुछल्‍कै, “गुरु जी, यि लोक ककर पापके कारन जलमेसे अन्‍हर भेल छै? आपने पापके कारनसे कि ओकर बाप-महताइरके पापके कारनसे?”

3 येसु जबाब देल्‍कै, “नै त ओकर आपने पापके कारनसे नै त ओकर बाप-महताइरके पापके कारनसे। महज परमेस्‍वरके काम ओकरमे परगट हेबे कैहके ऐहेन भेल छै।

4 हमरा पठाइबलाके कामसब अपनासबके दिन रहिते करे परतौ, कथिलेत रातके अन्‍हारमे कोइ नै काम करे सकैछै।

5 जाबेतक हम सन्‍सारमे चियौ, ताबेतक हम सन्‍सारके इजोत चियौ।”

6 अतहेक बात कैहके येसु भुइयामे थुकल्‍कै आ माटी साइनके ओइ लोकके आँखमे लगादेल्‍कै आ कहल्‍कै,

7 “जो, सिलोआमके पोखैरमे ज्‍याके मुह धुवा।” (सिलोआमके अरथ “पठेल्‍कै” हैछै।) उ लोक पोखैरमे ज्‍याके मुह धुवाइल्‍कै तब उ देखैबला भ्‍याके घुइमके एलै।

8 ओकर परोसियासब आ जे ओकरा पैहने बैठके भिख माङैत देखने रहै सेसब कहल्‍कै, “कि यि एह्‍या लोक नै चियै, जे बैठके भिख माङैत रहै?”

9 कतहेक लोक कहल्‍कै, “हँ, यि एह्‍या लोक चियै।” औरो गोरा कहल्‍कै, “नै! ओनङ त ओह्‍या अन्‍हरा जखा लागैछै, महज उ नै चियै।” महज उ आपनेसे कहल्‍कै, “हँ, हम ओह्‍या लोक चियै।”

10 तब उसब फेनो ओकरा पुछल्‍कै, “तब कह त कनङके तोरा सुझे लाग्‍लौ?”

11 उ कहल्‍कै, “येसु नामके लोक माटी साइनके हमर आँखमे लगादेल्‍कै आ कहल्‍कै सिलोआमके पोखैरमे ज्‍याके आँख धुवा। ओते ज्‍याके धोते मातर हम देखे लागलियै।”

12 उसब ओकरा पुछल्‍कै, “येसु नामके लोक कते छौ?” उ जबाब देल्‍कै, “से बात त हम नै जानैचियै।”

13 तकरबाद उसब पहिनेसे अन्‍हर भेल लोकके फरिसीसब लग आनल्‍कै।

14 जै दिन येसु माटी साइनके ओकर आँखमे लग्‍याके देखे सकैबला बनाइने छेलै, से दिन पबितर बिसरामके दिन छेलै।

15 फरिसीसब सेहो ओकरा पुछैले लाग्‍लै, “तु कनङके देखे लागलिही?” उ ओइसबके जबाब देल्‍कै, “उ हमर आँखमे माटी साइनके लग्‍या देल्‍कै, तब हम धोलियै त देखे लागलियै।”

16 कोनो-कोनो फरिसीसब कहल्‍कै, “यि लोक परमेस्‍वर दिसनसे नै एलछै, कथिलेत उ पबितर बिसराम दिनके पालन नै करैछै।” महज दोसर लोकसब कहेलाग्‍लै, “जे पापी हेतै, उ एहेन अचमके चेन्‍हासब कनङके देखाइले सक्‍तै?” अहै बातमे ओइसबके आपनमे मतभेद भ्‍यागेलै।

17 तब फरिसीसब ओइ अन्‍हर लोकके एकबेर फेनो पुछल्‍कै, “जे लोक तोहर आँख खोइल देल्‍कौ, तु ओकर बारेमे कथी कहैचिही?” उ जबाब देल्‍कै, “उ त अगमबक्‍ता चियै।”

18 यि बात सुनियोके यहुदीसब नै पतिएलै जे उ पैहने अन्‍हर छेलै आ आब देखे लागल छै। तै खातिर उसब ओकर बाप-महताइरके बोल्‍याके पुछल्‍कै,

19 “कि यि तोरेसबके बेटा चियौ? कि यि जलमेसे अन्‍हर छेलौ? तब अखुन यि कनङके देख रहल छौ।”

20 ओकर बाप-महताइर जबाब देल्‍कै, “हँ, यि हमरे बेटा चियै आ यि अन्‍हरे जलमल छेलै।”

21 महज यि कनङके देखे लाग्‍लै आ के अकर आँख खोइल देल्‍कै सेहो हमसब नै जानैचियै। तुसब ओकरे पुछ। उ आब बच्‍चा नै छै, आपनेसे कहतौ।

22 यहुदीसबके डरसे ओकर बाप-महताइर एहेन जबाब देल्‍कै कथिलेत येसुके मुक्‍ती दैबला रजा खिरिस्‍ट जेसब कहतै, तैसबके सभाघरसे निकाले परतै तै बातमे यहुदीसब पैहने सहमत भेलरहै।

23 तहै खातिर ओकर बाप-महताइर कहल्‍कै, “आब उ बच्‍चा नै छै, ओकरे पुछ।”

24 तब यहुदीसब ओइ अन्‍हर लोकके फेनो दोसर बेर बोल्‍याके कहल्‍कै, “परमेस्‍वरके अगा सत-सत बाज, हमसब जानैचियै कि, यि लोक पापी चियै।”

25 उ जबाब दैत कहल्‍कै, “उ पापी छै कि नै छै, से हम नै जानैचियै! महज एकटा बात हम जानैचियै, हम अन्‍हर रहियै, महज अखुन देखैबला भेलचियै।”

26 उसब ओकरा फेनो पुछल्‍कै, “उ तोरा कथी करल्‍कौ? कनङके उ तोहर आँख खोइलदेल्‍कौ?”

27 उ जबाब देल्‍कै, “हम अहाँसबके पहिने कैहदेने चियै, महज अहाँसब नै सुनलियै। फेनो कथिले ओह्‍या बात पुछैचियै? कि अहाँसब सेहो ओकर चेला बनैले चाहैचियै?”

28 यि बात सुइनके उसब ओकरा गाइर परहैत कहल्‍कै, “तुही ओकर चेला चिही, हमसब त मोसाके चेला चियै।

29 हमसब जानैचियै मोसासङे परमेस्‍वर बाजल छेलै। महज उ लोक कतेके चियै, से बात हमसब नै जानैचियै।”

30 तब उ लोक कहल्‍कै, “यि केहन अचमके बात! उ कतेसे एलछै से बात अहाँसब नै जानैचिही, महज उ हमर आँख खोइलदेल्‍कै।

31 हमसब जानैचियै कि परमेस्‍वर पापीसबके बात नै सुनैछै, महज ओकर आराधना करैबला आ ओकर इक्‍छा अनुसार काम करैबलाके बात परमेस्‍वर सुनैछै।

32 जहियासे सन्‍सार सुरु भेल छै, तहियासे आइतक जलमेसे अन्‍हर लोकके आँख खोइलदेल्‍कै से बात कहियो नै सुन्‍ने चियै।

33 यदी उ लोक परमेस्‍वरके पठ्‍याल नै रहतियै त उ कथियो नै करे सक्‍तियै।”

34 उसब ओकरा जबाब दैत कहल्‍कै, “तु त एकदमसे आपन पापेमे जलमल चिही आ तु हमरासबके सिखाबैचिही?” तब उसब ओकरा सभाघरसे बाहर निकाइलदेल्‍कै।


आत्‍मिक अन्‍हर

35 यहुदीसब ओकरा सभाघरसे निकाइलदेल्‍कै से बात येसु सुनल्‍कै तब ओकरा भेटके कहल्‍कै, “कि तु मानब-बेटामे बिस्‍बास करैचिही?”

36 उ जबाब देल्‍कै, “परभु, उ के चियै? हमरा कहु आ हम ओकरमे बिस्‍बास करबै?”

37 येसु ओकरा कहल्‍कै, “तु ओकरा देख्‍नेचिही आ उ ओह्‍या चियौ, जे अखुन तोहरसे बात कैररहल छौ।”

38 यि बात सुइनके उ लोक कहल्‍कै, “परभु, हम बिस्‍बास करैची!” तब ओकर टाङमे गोरलागल्‍कै।

39 तब येसु कहल्‍कै, “नै देखैबलासब देखे आ देखैबलासब अन्‍हर हेबे कैहके हम सन्‍सारमे नियाइ करैले एलचियै।”

40 यि बात सुइनके ओते ठार भेल्‍हा फरिसीसब कहल्‍कै, “कि हम्‍हुसब अन्‍हर चियै त?”

41 येसु ओइसबके कहल्‍कै, “यदी तुसब अन्‍हर रहतिही त पापके दोसी नै हेत्‍ही, तुसब त ‘हमसब देखैचियै’ कहैचिही, अहैसे तुसब दोसी रहलिही।”

© 2024 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan