युहन्ना 11 - मध्य पुरविया थारूलाजरसके मिरतु 1 लाजरस नामके एकटा लोक बिमार भेल छेलै। उ आपन बहिन मरियम आ मारथासङे बेथानिया गाममे रहै। 2 ओह्या मरियम पाछे येसुके टाङमे अतर लग्याके आपन केससे पोछनेछेलै। ओकरे भाइ लाजरस बिमार भेल छेलै। 3 तैखातिर दुनु बहिन येसुके एहेन कैहके समाध पठाइने छेलै, “परभु, जकरा अहाँ परेम करैचियै, उ बिमार भेल छै।” 4 तब येसु यि बात सुइनके कहल्कै, “यि बिमारसे उ नै मरतै, महज यि परमेस्वरके महिमाके लेल चियै आ अइसे परमेस्वरके बेटाके महिमा हेबे।” 5 येसु मारथा, ओकर बहिन मरियम आ लाजरसके परेम करैछेलै। 6 येसु लाजरस बिमारी छै सुनल्कै, तब उ जै ठाममे छेलै, ओतै औरो दुइदिन रहलै। 7 तकरबाद उ आपन चेलासबके कहल्कै, “ले आब, अपनासबके फेनो यहुदिया परदेसमे चल।” 8 महज चेलासब येसुके कहल्कै, “गुरु जी, कुछदिन पहिने यहुदीसब अहाँके पथलसे मारैले ताकैतरहै, तैयो कि अहाँ फेनो ओइ ठाममे जाइके मन करैचियै?” 9 तब येसु जबाफदैत कहल्कै, “दिनमे बारह घन्टा नै हैछै से? दिनमे चलैबला लोकके ठेस नै लागैछै, कथिलेत उ अइ सन्सारके इजोतमे देखैछै। 10 महज रातमे चलैबलाके ठेस लागैछै, कथिलेत ओकरसङे इजोत नै रहैछै।” 11 तकरबाद येसु कहल्कै, “अपनासबके सङी लाजरस सुतल छै, महज हम ओकरा जगाबैले ओते जेबै।” 12 तब ओकर चेलासब कहल्कै, “परभु, यदि उ सुतल छै त उ निक भ्याजेतै।” 13 येसु ओकर मिरतुके बारेमे कहने छेलै, महज चेलासब लाजरस साँचोके सुतल छै कैहके बुझने छेलै। 14 तैखातिर येसु उसबके साफ-साफ कहल्कै कि, “लाजरस मैर गेलछै। 15 तोरासबके खातिर हम ओते नै भेलासे खुसी चियै, ताकि तुसब बिस्बास करेसक। महज तैयो अपनासब ओकरलग चल।” 16 तब ओकर चेलासबमेसे दिदुमस कहाइबला थोमा आपन सङी चेलासबके कहल्कै, “ले आब अपनासब चल आ ओकरेसङे मरब।” येसु मारथा आ मरियमके चितभरोस देल्कै 17 जब येसु बेथानिया गाममे पहुचलै, तब लाजरसके चिहानमे राख्ला चार दिन भ्यागेल छेलै कैहके थाह पाबल्कै। 18 बेथानिया यरुसलेमसे करिब तिन किलोमिटर दुर छेलै। 19 बहुतो यहुदीसब मारथा आ मरियमके ओकर भाइके बारेमे चितभरोस दैले एलछेलै। 20 जब मारथा येसु आइबरहल छै सुनल्कै तब ओकरा अधे रस्तामे भेटैले गेलै, महज मरियम घरेमे रहलै। 21 तब मारथा येसुके कहल्कै, “परभु, यदि अहाँ अइ ठाममे रहतियै त हमर भाइ नै मरतियै। 22 महज हमरा थाहछै कि, अखुन्तो अहाँ परमेस्वरसङे जे माङबै, से परमेस्वर अहाँके द्यात।” 23 तकरबाद येसु मारथाके कहल्कै, “तोहर भाइ फेनो जिबित भ्याके उठतौ।” 24 मारथा कहल्कै, “हँ, हम जानैचियै कि, अन्तके दिनके पुनरुथानमे फेनो उ जिबित भ्याके उठतै।” 25 तब येसु ओकरा कहल्कै, “पुनरुथान आ जिबन हम्ही चियै। जे हमरा बिस्बास करतै, उ मरबो करतै त जिबित हेतै। 26 आ जे कोइ हमरमे जियैछै आ बिस्बास करैछै उ कहियो नै मरतै। कि तु यि बातमे बिस्बास करैचिही?” 27 तब मारथा येसुके कहल्कै, “हँ परभु, अहाँ त सन्सारमे आबैबला खिरिस्ट, परमेस्वरके बेटा चियै कैहके हम बिस्बास करैचियै।” 28 अतबेक कहैके मारथा गेलै आ आपन बहिन मरियमके एक कातमे बोल्याके कहल्कै, “गुरु जी एते एलछै आ तोरा बोल्यारहल छौ।” 29 यि बात सुइनते मातर मरियम झटसिन उठलै आ ओकरा भेटैले गेलै। 30 तखैनतक येसु गाममे नै पहुचल छेलै महज ओतै छेलै जते मारथा ओकरा भेट करने छेलै। 31 घरमे चितभरोस दैले एल यहुदीसब मरियमके झटसिन उइठके बाहर जाइत देखके, कतौ उ चिहानमे कानैले गेलै से सोइचके ओकर पछा-पछा गेलै। 32 जब मरियम येसु भेल ठाममे पुग्लै आ ओकरा देख्तै मातर ठेङहुनिया दैत कहल्कै, “परभु, यदि अहाँ एतै रहतियै त हमर भाइ नै मरतियै।” 33 जब येसु मरियमके कानैत आ ओकरसङे आबैयोबलाके कानैत देखल्कै, तब उ आत्मामे एकदम दुखित आ बेचैन भ्यागेलै, 34 आ उसबके पुछल्कै, “तुसब ओकरा कते राखनेचिही?” उसब जबाफ देल्कै, “परभु, हमरासबसङे आइबके देखु।” 35 येसु कान्लै। 36 तैल्याके यहुदीसब कहल्कै, “देख, उ लाजरसके कतहेक परेम करैछेलै!” 37 महज कोइ-कोइ कहल्कै, “कि अन्हराके आँख दैबला यि लोक लाजरसके मरैसे बचाइले नै सक्तियै?” 38 तब येसु फेनो एकदम दुखित भ्याके चिहानके लगमे गेलै। उ चिहान एकटा सोइन छेलै, ओकर मुहमे एकटा बरका पथलसे झापल छेलै। 39 तकरबाद येसु कहल्कै, “पथल हटा।” महज लाजरसके बहिन मारथा कहल्कै, “परभु, अखुनतक त उ गन्हा गेलहेतै, कथिलेत ओकरा मरला चार दिन भ्यागेलै।” 40 येसु ओकरा कहल्कै, “यदि तु बिस्बास करबिही त परमेस्वरके महिमा देखबिही से हम तोरा नै कहने छेलियौ?” 41 तब उसब चिहानके मुहमे राखलहा पथल हटाइल्कै। तब येसु उपर दिसन ताइकके कहल्कै, “हे पिता, हम अहाँके धन्यबाद दैचियै, कथिलेत अहाँ हमर बिन्ती सुनलियै। 42 अहाँ हमर बिन्ती सबदिन सुनैचियै से हम जानैछेलियै। महज चारुकात ठारभेल लोकसबके खातिर हम कहनेचियै, ताकि अहाँ हमरा यि सन्सारमे पठाइनेचियै कैहके उसब बिस्बास करे।” 43 अतबे कैहके येसु जोरसे कहल्कै, “ए लाजरस, बाहर निकैलके या।” 44 तब उ मरल लोक कपरासे हाथ-टाङ बान्हल आ ओकर मुहमे कपरासे झापले बाहर निकैलके एलै। येसु ओइसबके कहल्कै, “अकरा खोइल दहै आ जाइले दहै।” येसुके मारैके योजना 45 तब येसुके करल यि काम देखके मरियमके भेटैले एल यहुदी लोकसबमेसे बहुतो लोक ओकरा बिस्बास करल्कै। 46 महज कतहेक गोरे फरिसीसब लग ज्याके येसुके करल कामसब सुन्यादेल्कै। 47 तब मुल पुजारीसब आ फरिसीसब महासभाके सदससबके बोल्याके कहल्कै, “आब अपनासब कथी करबै? यि लोक त बहुतो अजगुतके कामसब कैररहलछै। 48 यदि यि लोकके अहिनङे छोइरदेबै त सबलोक ओकरे बिस्बास करतौ। तब रोमीसब आइबके अपनासबके मन्दिर आ देस दुनुके बिनास कैरदेतौ।” 49 महज उसबमेसे कैयाफा नामके एकटा लोक छेलै, उ ओइ बरिसके परधान पुजारी छेलै। तब उसबके कहल्कै, “तुसब त कुछो नै जानैचिही! 50 पुरे देस नास हैसे त बरु जनताके लेल एकटा लोक मरनाइ उचित हेतै से तोरासब नै बुझैचिही?” 51 उ यि बात आपने मनसे नै, महज ओइ बरिसके परधान पुजारी भेलासे देसके लेल येसु मरे परतै कैहके अगमबानी करल्कै। 52 यहुदीसबके देसके लेल मातरे नै, महज जते-तते छिरियाल परमेस्वरके बेटा-बेटीसबके एकसाथ जमा करैके लेल एहेन कहलगेल छेलै। 53 तै दिनसे उसब येसुके मारैके लेल योजना बनेल्कै। 54 तैखातिर येसु फेनो यहुदीसबके बिचमे खुलमखुला नै चलेलाग्लै, महज उजार जगहके नजदिकमे रहल एफराइम नाउके सहरमे गेलै आ आपन चेलासबसङे ओतै रहेलाग्लै। 55 तकरबाद यहुदीसबके निस्तार पाबैन लगच्या गेलछेलै आ गाम-गामसे बहुतो लोकसब पाबैनसे पहिने अपनाके सुध करैले यरुसलेममे गेलै। 56 तब उसब येसुके ताकैछेलै आ मन्दिरके अङनामे ठार भ्याके एक-दोसरके कहल्कै, “तोरासबके कि लागैछौ, येसु यि पाबैनमे एतौ?” 57 मुल पुजारीसब आ फरिसीसब येसुके पकरैले ताकैछेलै। तैल्याके उसब येसु कते छै थाह भेल्हासबके समाद आनैले आग्या देनेछेलै। |
© 2024 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.