Levitikas 22 - Buka Blahi Ka Cheke HoloFafara naiknodi Israel te tusu lao kaLordmae blahi 1 Lord ne cheke eghu ka Moses, 2 “Cheke ka Eron baludi thugna mana ra mala au fadelei mare ka glepo blahi teke lisei fadelei naiknodi Israel mala fafara mei ka iara, aonu mae pris gre mala theome goigoni nanghagu iara te blahi na. Iara Lord. 3 “Cheke ka mare, ginauna mae pris ka tharakna di mare igre te theome klino ka tathagu iara na, mana theome naba te mei namo ka fafara blahi igre. Tutuani, mae pris tuana theome tangomana teke mei loku ka olta ke ulugu iara. Vetula igne ginauna au fabrahu. Iara Lord. 4 “Jame kaisei ka mae pris igre au fogra diꞌa ka thini, ba mana au fogra te jifla mei glotho ka mamaja gna na, pris igne theome klino ka tathagu iara na. Eghuteuna mana mala thosei ghamu kaisei vido ka gano blahi ghilei thokeni narane teke klino fapulo mana na. Eghuteuna jame kaisei pris haboni kaisei glepo te theome klino naugna mana neke haboni thini gna mae te lehe na, ba kholo gna mae pris igne jifla mei ka thini gna mana na, 5 ba mana haboni kaisei glepo tautagu te theome klino ka tathagu iara na, ba mana haboni mae te theome klino, te eghu na, pris igne jaola theome klino ka tathagu iara na. 6-7 Jame pris na theome klino, mana na theome klino ghilei rafi, eghuteuna mana blahi te mala ghamu gano blahi re ka narane tuana. Kate plulu naprai na, mana ginauna mala apu mala ke klino, eghuteuna ke leghu, mana tangomana teke ghamu gano blahi na naugna ghegna vido gano mana. 8 Mae pris re theome tangomana te ghamu nafnahidi glepo tautagu teke lehe thegna na, ba glepo mata teke aknu falehe na, naugna nafnahi tuana ginauna fathona ni mana ka tathagu iara na. Iara Lord. 9 “Hatimare mae pris mala leghudi unha teke chekedi iara mala edi mare teku ra, glahu papara nei lehe eghu mare te theome leghudi nogu farirhiu iara igre. Iara Lord, mae ihei teke fablahidi mare. 10 “Ihei te theome tharakna gna pris na, mana theome tangomana te ghamu gano blahi na. Eghuteuna ihei teke sighoni kaisei pris, ba ihei loku ranghini kaisei pris, mana jaola theome tangomana te ghamu gano blahi na. 11 Nu jame kaisei pris foli kaisei naikno sneka, naikno sneka igne tangomana te ghamu gano blahi na. Jaola, thugna mae sneka teke karha mei ka sugagna pris tangomana te ghamu gano blahi na. 12 Eghuteuna thugna gaꞌase pris te tolaghi ka mae ihei te theome pris, naꞌa theome tangomana te ghamu gano blahi na. 13 Jame mae tuana koko khetogna na ba mana lehe, eghuteuna naꞌa theo thugna. Jame teke pulo mei naꞌa ka sugagna kmagna na mala ke au jateula ame tolaghi nga teku ia, naꞌa tangomana teke ghamu gano blahi kmagna na. Nu ihei te theome tharakna gna pris na theome tangomana te ghamu gano blahi na. 14 “Eghuteuna jame ihei te ghamu katha vido ka gano blahi igne, nu theome laseni kolho unha te eni mana na teuna, mana ke foli ka pris unha teke ghamu mana na, eghuteuna ke nhaꞌa lao kaisei ke klignadi glima vido gano teke ghamu mana tuana. 15 Pris re theome mala goigoni ghedi gano blahi naiknodi Israel teke fafara mei ka iara Lord. 16 Jame pris snakreni mae ihei te theome nabagna te mala ghamu gano blahi igne na, nabagna na mae igne papara eigna igne. Iara Lord, mae ihei teke edi fablahi igre.” Glepo tautagu naba te mala fafara 17 Lord neke cheke eghui ka Moses, 18-19 “Cheke ka Eron baludi thugna mana ra, nei naiknodi Israel eidi vetula te mala edi fafara te thofno krono fara. Jame kaisei ka ghotilo, ba kaisei naikno phosa te au balumi ghotilo hata mei glepo tautagu mala fafara gna kaisei nhaꞌa cheke, ba fafara teke eni leghuni unha teke magnahagheni mana na, te eghu na, glepo tautagu igne mala nabagna. Mala tangomana iara te glealeꞌa di fafara igre, mare tangomana hata te mei kolho buluka nalhaꞌugna, ba sipu nalhaꞌugna, ba nanigot nalhaꞌugna te theome au kaisei thona ka thinigna na. 20 Ghotilo mala thosei fafara kaisei glepo tautagu te au kaisei glepo te thona ka thinigna na. Jame ghotilo fariuriu, iara ginauna theome gleꞌani fafara tuana. 21 Jame kaisei naikno fafara mala laseni te au fakeli balugu iara Lord neuba mana ne fafara naugna mana neke eni kaisei nhaꞌa cheke, ba fafara te eni mana leghuni unha te magnahagheni mana, mana ginauna mala fafara glepo tautagu te theome au kaisei thona ka thini gna na. Jame te theo na, iara ginauna theome gleꞌa ka nogna fafara mana na. 22 Jame glepo tautagu igne dofu, ba ghahe gna na klopa, ba fnera ka thini gna na, ba guli gna na diꞌa, ba au thubu glotho te jifla mei, te eghu na, ghotilo mala thosei fafara mei ka iara. Ghotilo mala thosei fafara kaisei nafnata glepo tautagu ke kligna olta mala tusu mei jateula glepo blahi eghu ka iara. 23 Jame kaisei mae magnahaghei fafara glepo tautagu nu thinigna na theome karha keligna, ba katha glepo goigoni thinigna na, nabagna na fafara igne eni leghuni unha te magnahagheni mana na. Nu theome naba te fafara malagna nhaꞌa cheke na nafnata glepo tautagu igne naugna iara theome gleꞌani nafnata glepo tautagu igne. 24 Ghotilo mala thosei fafara ka iara Lord, kaisei glepo tautagu te chrahi ba neke lage. Ghotilo mala thosei eni nafnata glepo igne ka nomi kantri. 25 Ghotilo theome tangomana te hata nafnata glepo tautagu igne ka ihei te theome naikno gna Israel, ghotilo thosei fafara glepo igne jateula gano blahi eghu ka iara. Nafnata glepo tautagu igne theome naba nei au thona ka thinigna na, eghume iara theome gleꞌani nafnata fafara igne.” 26 Lord tudu ne cheke eghu ka Moses, 27 “Jame kaisei sua buluka, ba sua sipu, ba sua nanigot karha majaghani, khudau mala au balugna idogna na nabagna fitu narane. Ke leghu gna te gnafa fitu narane igre, naba ghotilo te hata te mei te mala fafara ke kligna olta mala tusu mei jateula glepo blahi eghu ka iara Lord. 28 Ghotilo mala thosei fafara kaisei buluka gaꞌase gna balu thugna, ba sipu gaꞌase gna balu thugna, ba nanigot gaꞌase gna balu thugna, teke kaisei fata aknu falehedi repa ghotilo ka narane tuana kolho. 29 “Kate fafara ghotilo te mala tegio ka iara Lord na, ghotilo mala eni igne ka puhi te doglo mala tangomana iara te gleꞌa tagna na. 30 Ghotilo mala ghamu nafnahi gna fafara igne ka narane te fafara ghotilo na, ghotilo mala thosei tathaji katha vido ghilei hamerane ka keha narane na. Iara Lord. 31 “Ghotilo mala leghudi nogu cheke iara igre naugna iara Lord. 32 Ghotilo thosei lausasaba ni nanghagu iara te blahi gne, nu ghotilo naiknomi Israel ra laseni te iara blahi, eghuteuna iara na fablahi ghami fabrahu leghu fata. 33 Iara neke hata fajifla ghami ghotilo Ijep mala nomi God ghotilo. Iara Lord.” |
© 2022, Wycliffe Bible Translators , Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.