Jajis 7 - Buka Blahi Ka Cheke Holo

Lordne cheke ranghini Gidion eigna nogna armi mana na biꞌo fara

^1-3 Aonu hamerane boibongi ka keha narane, Gidion balugna nogna armi na kegra haghe ne tei au rhegna glokha khoꞌu Harod. Mare au rhegna thogele Gilead. Eghuteuna armigna Midian na au ka keha phile sare biꞌo ke raru Jesrel, rhegna kaisei thogele te kiloi More. Lord ne cheke eghu ka mae Gidion, “Gidion, nou armi iagho na thono biꞌo fara, iara theome tangomana te atha te salaꞌuni armi gna Midian. Jame te uluni mare magra na, mare gaoghathodi na ne uluni magra na ka nodi nolaghi thedi. Eghuteuna mare ginauna na theome ghatho tahu ghau iara. Iagho na cheke eghu ka nou armi na, ‘Tore! Jame keha mae ka ghotilo mhaghu nodi fara, mare tangomana teke figri ka nodi namono re!’ ” Aonu, kate cheke eghu mae Gidion ka mare igne varadaki phei thogha mae neke figri ka nodi namono re. Nabotho thogha kolho te au balugna mana na.

⁴ Lord neke cheke eghu ka Gidion, “Mae igre kmana fara! Hatadi soru ka glokha khoꞌu gno mala fariuriudi iara. Jame cheke eghu iara ka iagho, ‘Mae igne theome naba,’ mana ginauna theome tangomana te tei na. Nu jame iara cheke eghu, ‘Mae igne nabagna,’ mana ginauna tei mala magra.”

⁵ Aonu Gidion batuni nogna armi na ne soru ka khoꞌu na mala koꞌu. Eghuteuna Lord ne cheke eghu ka mana, “Iagho tufa ka phei tothoghei, mae iheire te koꞌu ka khamedi re, nei mae iheire te turupuku soru te pogho soru phaꞌudire pari ka khoꞌu na te koꞌu are eghu.”

⁶ Ka narane tuana, thilo gobi mae kolho te koꞌu ka khamedire. Eghuteuna kehare turupuku ne pogho soru phaꞌudire ka khoꞌu na ne koꞌu.

⁷ Lord ne cheke eghu ka Gidion, “Iara ginauna hata thilo gobi mae igre, eghuteuna iara ginauna togho ghami ghotilo mala uluni ghotilo armigna Midian ka magra. Nu iagho chekedi keha mae igre mala ke figri ka namono.”

⁸ Aonu Gidion ne chekedi thilo gobi mae igre mala au balugna mana, eghuteuna mana ne cheke eghu ka keha mae igre, “Ghotilo lilisei soru kharaꞌo gano nei nomi trampet teu are agne, eghuteuna ghotilo ke figri ka namono.” Ka narane tuare mae Gidion ne au neu baludi nogna mae soldia re ka thogele na. Eghuteuna armi gna Midian na mare ne au neu ka sare na pari.

Lordne falalase ka mae Gidion nate uluni mana magra na

⁹ Ka bongi tuana, Lord ne cheke eghu ka Gidion, “Gidion, kegra haghe! Tei magra ka armigna Midian. Iara ginauna togho nigho iagho mala uludi mare!

¹⁰ Nu jame te mhaghu iagho te tei na, iagho tei ka vido aheva te au mare na balugna nou mae gloku Pura, mala kulu tei filoni aheva te au mare na.

¹¹ Eghuteuna kate nomhini iagho unha te chekeni keha soldia di Midian igre, gaoghathomu iagho na ginauna frane te mala uludi mare na.” Aonu Gidion ghe Pura phiamare soru ne poru rhegna suga mala toetoe armigna Midian.

¹² Armigna Midian, nei armigna Amalek, nei armigna ke maghatigna namono nagou teu igre thafru ka sare biꞌo na. Mare kmana fara jateula galho eghu ne thafru vido te gnafa ka sare na. Eghuteuna nodi kamel re jateula nusu ka gratha ra eghu kmana fara theome tangomana te kahadire.

¹³ Gidion ne nomhi laoni kaisei maegna Midian ne toutonu ka mae kheragna na eigna nogna mifi na. Mana ne cheke eghu, “Iara ne mifi eigna kaisei bret teke horo ka bali, bret igne phili ne soru funu ke holo jateula kaisei thina biꞌo neu ne soru ka tahati ne paꞌeni kaisei noda suga tapuale tahati, aonu naꞌa grofo pari ne thono diꞌa fara.”

¹⁴ Keha soldia na ne cheke eghu, “Nou mifi iagho igne theome eigna unha nga, nu gaoghathogna na, God ginauna snakre lao ghita tahati armigna Midian ka khamegna Gidion thugna Joas, armi komanda gna Israel!”

¹⁵ Kate nomhini Gidion mifi igne nei gaoghathogna na teuna, mana pogho soru ne cheke fakelini Lord. Aonu mana figri neke pulo ka nogna armi na ne eha eghu fabiꞌo, “Ari tahati ia! Iara laseni eigna Lord na la snakrenihi armigna Midian ka khameda tahati!”

¹⁶ Mana tufa thilo gobi mae igre ka thilo tothoghei, eghuteuna mana tufa ka kaisei trampet nei dis teke hohoro ka glose biꞌo eghu ka mare gnafa. Eghuteuna mare te gnafa na au juta te phae ke lamnadi dis igre.

¹⁷ Eghuteuna mana cheke eghu ka mare gnafa, “Kate ari tahati te namo ka armigna Midian, ghotilo filo ka iara. Unha te eni iara na, ghotilo jaola eni unha te eni iara na.

¹⁸ Ghotilo kegra faligohoni nodi vido mare na. Eghuteuna kate ifu iara balugna nogu tothoghei iara gne nomi trampet re, ghotilo ginauna jaola ifu nomi trampet re, eghuteuna tahati mala eha eghu fabiꞌo, ‘Magra ranghidi Lord ghe Gidion mala uluni magra igne!’ ”

¹⁹ Fari hotei bongiro, kate faritughui soldia di Midian te reireghigna vido igne, Gidion balugna kaisei gobi nogna mae te mei kegra faligohoni vido te au armigna Midian igne, mare ne ifu nodi trampet re, nei poposa nodi dis re mala phae jutare.

²⁰ Aonu thilo tothoghei igre jaola ne ifu nodi trampet nei poposa nodi dis re. Mare te gnafa na loku juta fei khame maeri eghuteuna trampet fei khame nheta, eghuteuna mare ne eha eghu fabiꞌo, “Aknu falehedi! Aknu falehedi! Lord ghe Gidion mala uluni magra igne!”

^21-22 Nogna soldia Gidion igre ne kegra faligohoni armigna Midian. Eghuteuna mare ne kafe ifu nodi trampet re. Eghuteuna Lord eni armigna Midian igne ne thono mhaghu nodi fara. Aonu mare eha ne rikha tafri ne hata naflahi ne falehedi kheradi thedire. Aonu mae naoka te gnafa igre eha balu mhaghu ne rikha. Mare rikha ne tei namono Serera, nu mare tei ne posa ka namono Bet-Akesia te au ka fofotagna namono Abel-Mehola rhegna namono Tabat.

²³ Gidion ne fatei cheke ka vikegna Naftali, nei ka vikegna Asa, nei mae te gnafa ka vikegna Manase, mala kafe mei aknu falehe maedi Midian. Aonu mare kafe mei ne kegra faligohodi mare.

²⁴ Eghuteuna mana kurudi keha mae mala tei chekedi mae iheire te au ka thogele kantri Efrem. Mare ne cheke eghu, “Ghotilo faghose soru mei mala magrini tahati armigna Midian. Ghotilo reireghidi vido aheva mare tangomana te kasa ka Khoꞌu biꞌo Jordan. Ghotilo thosei snakreni kaisei ka mare te tei kasa ka keha phile Khoꞌu biꞌo Jordan te mala tei posa namono Bet-Bara.” Aonu soldia di Efrem kafe mei ne reireghi vido te gnafa aheva te mala kasani Khoꞌu biꞌo Jordan te tei posa Bet-Bara.

²⁵ Mare ne lokidi phei komandadi Midian, nanghadire, Gaghata Pipito ghe Khuma Mata. Gaghata Pipito igne, mare ne kusu phaꞌugna na rhegna kaisei thina biꞌo ke leghu na mare kiloni thina igne Gaghata Pipito. Eghuteuna Khuma Mata igne, mare kusu phaꞌugna na ka vido te mala ei waen ke leghu na mare kiloni vido igne Khuma Mata. Mare ne ngholini armigna Midian igne. Eghuteuna mare ne hata phaꞌudi phei komanda igre ne tei ka Gidion mae ihei te au ka keha phile Khoꞌu biꞌo Jordan.