Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Fapea Samuel 19 - Buka Blahi Ka Cheke Holo


Mae Joab ne cheke faheta ka King Devet

1 Keha mae tei ne toutonu ka mae Joab te diꞌanagnafa King Devet te tanhi ni mae Absalom mae thugna na.

2 Neuba nogna soldia mae king igre ne uluni magra igne, mare theome gleale'a. Mare kafe diꞌanagnafa hui, naugna king diꞌanagnafa ne tanhini mae Absalom.

3 Mare diꞌanagnafa neke pulo mei ka namono na, jateula mae soldia te rikha ka magra te mamaja ra neu.

4 King toku tafru tathagna nei foflogna teure ne tanhi eghu fabiꞌo, “Thuguo! Thuguo Absalom! Thuguo Absalom!”

5 Aonu mae Joab tei ka king, ne cheke eghu, “Gognarona iagho thofno famamajadi fara nou mae soldia igre! Mare fakarhi nigho iagho baludi khetomu, thumu nei nou gaꞌase gloku teu igre.

6 Iagho thofno famamajadi fara mare, naugna iagho ne namhadi fara iheire te theome namha nighore, eghuteuna iagho tirou namhadi iheire te namha nighore. Puhimu iagho igne fakakhana ka ghehati nou mae komanda, nei nou mae soldia teu igre mare theo nafudi kolho ka gaoghathomu iagho na. Te laseni iara na, jame karha teu mae Absalom te kafe lehe ghehati na, iagho ginauna na keli tamu fara kolho.

7 Gognarona iagho tei farerheta nagnafadi nou mae soldia ra. Iara cheke kate tutuani ke ulugna Lord. Jame te theome eni iagho igne na, bongi na mare ginauna na kafe tei koko nigho iagho. Eghuteuna puhi biꞌo ginauna thoke nigho iagho. Puhi igne ginauna biꞌo fara salaꞌudi keha puhi te gnafa teke thafodi iagho ka nakarhamu tifa ra.”

8 Aonu king kegra haghe ne tei gnokro ka grengatha gna namono na. Eghuteuna kate nomhini mae soldia igre te au teu mana jare na, mare ne kafe tei ka mana. Ka narane igne, mae soldia di Israel ra ne kafe rikha neke pulo ka nodi namonore.


King Devet neke pulo Jerusalem

9 Eghuteuna naikno te gnafa ka vike te gnafa Israel igre ne fapholai fari thedi. Kehare ne cheke eghu, “Gognarona king Devet ia la jiflahi ka kantri igne, naugna mana ne rikhani mae Absalom, nu mana neke fakarhi ghita ka naiknodi Filistia nei ka keha noda naoka tahati ra.

10 Tahati neke vahini mae Absalom mala funei fruni ghita neku, nu gognarona mare faleheni mana ka magra. Tahati jame hironi kaisei nabrou te keli mala ke pulo mei King Devet mala funei fruni ghita.”

11 Kate nomhidi mae Devet nodi cheke naiknodi Israel igre, mana ne fatei cheke ka pris Sadok ghe pris Abiata mala tei cheke eghu ka mae mala baubatu ka kantri Juda, “Naugna unha si ghotilo te leghu lahu ka naikno te togho ghau iara te mala ke pulo mei ka nogna suga king gnea?

12 Tahati te gnafa na kaisei thabusigna kolho, eghume naugna unha si ghotilo te leghu lahu ka naikno te mala hata fapulo ghau iara teu igrea?”

13 Eghuteuna mana jaola ne cheke ka phia mare mala tei cheke eghu ka mae Amasa, “Iagho mae thabusigu iara. Iara ginauna vahi nigho iagho mala tughuni mae Joab mala kaisei mae komanda biꞌo ka nogu armi iara gne. Jame te theome eni iara igne na, God ginauna para ghau iara.”

14 Aonu nogna cheke mae Devet igre ne doglo ka gaoghathodi naiknodi Juda igre ne kaisei gaoghatho te mala toghoni mana na. Eghuteuna mare ne fatei cheke ka mana nei ka nogna naikno manare eghu mala ke pulo mei Jerusalem.

15 Kate pulo mei mae Devet Jerusalem na, naiknodi Juda re ne kafe tei Gilgal mala thafoni mana ka Khoꞌu biꞌo Jordan. Mare toghoni mana ne kasa ka khoꞌu na.

16 Ka vido igne, kaisei maegna Bahurim, nanghagna na, mae Simei thugna mae Gera. Mana kaisei mae ka vikegna mae Benjamin. Mana jaola ne mei baludi mare mala thafoni king.

17 Kaisei thogha mae ka vikegna mae Benjamin ne mei balugna mana. Mae Siba kaisei nogna mae gloku King Sol jaola ne mei balugna nabotho glima thugna re, nei varadaki nogna mae gloku. Mare ne kulu mei ka khoꞌu na ne posa mei nga king.

18 Naiknore kasa ka keha phile na mala mei toghoni king baludi thugnare mala kasa ke demei mala eni unha te magnahagheni king. Kate tarabana mala kasa teu king na, mae Simei mei ne pogho soru ke ulugna mana.


King Devet ne keli ranghini mae Simei

19 Eghuteuna mae Simei ne cheke eghu, “Nogu funei, iara magnahaghei nigho iagho te hata fadelei nakhibogu iara ra. Thosei ghathodi najafra biꞌo teke edi iara ranghi nigho ka narane teke jifla iagho Jerusalem. Thosei ke tughu fapulo puhi te diꞌa teke edi iara tura.

20 King, iara laseni teke eni kaisei glepo te thono diꞌa fara ka iagho, eghume iara mae ulu lahu te jifla mei ka vikegna mae Josep te mei thafo nigho iagho gognarogne.”

21 Nu mae Abisae thugna Seruia igne ne cheke eghu, “Mae Simei gne nabagna te aknu falehe kolho. Naugna mana neke cheke fadiꞌani king teke vavahi Lord igne.”

22 Nu mae Devet ne cheke eghu ka phia mae thabusigna igre, mae Abisae ghe mae Joab, “Ghopa theo nomi puhi ka igne. Gognarona ghopa kegra fothini nogu gaoghatho iara na. Iara king gna Israel gognarona. Eghume te chekeni iara ka ghopa na, theo kaisei naikno na teke lehei Israel gognarona.”

23 Aonu king ne nhaꞌa cheke ka mae Simei, ne cheke eghu, “Tutuani kligna, theo kaisei mae nate falehe nigho iagho na.”


King Devet ne keli ranghini mae Mefiboset

24 Mae Mefiboset gragna mae king Sol, mana theome titihi ghahe, theome ghoighori gremoho, nei theome titihi nogna pohere eghu funu ka narane te jifla king Devet na, neke ghilei pulo mei Jerusalem. Eghuteuna mana jaola ne soru mei mala thafoni king.

25 Mae Mefiboset posa Jerusalem ne tei thafoni king. Aonu king Devet ne ghusna eghu ka mana, “Ghema Mefiboset, naugna unha sagho te theome rikha balugu iara ia?”

26 Mae Mefiboset ne cheke eghu, “King, nogu funei, iagho lase ghau iara te blughu gne. Ka narane teke jifla iagho agne Jerusalem ia, iara neke cheke ka nogu mae gloku Siba mala tarabana nogu dongki na mala ari balumu iagho neku, nu mana neke chaghi ghau iara.

27 Eghuteuna mana ari chaghi neke cheke faparini nanghagu iara na. Nu iagho funei, iagho jateula nogna engel God eghu. Eghume iagho eni glepo te doglo na ranghi ghau iara.

28 Tutuani, iagho nabamu te kafe aknu falehe ghami ghehati teke vikegna mae kuꞌegu iara king Sol. Nu iagho kokhoni ghau iara ne snakre ghau iara te mala mei ima koba ka sugamu iagho na. Iara theo kaisei nogu nolaghi te mala toreni kaisei glepo ka iagho na.”

29 Aonu king ne cheke eghu ka mana, “Iagho thosei chekeni kaisei glepo. Te magnahagheni iara na, ghopa mae Siba tufa fari hoteimi themi nogna glose mae kuꞌemi ia.”

30 Nu mae Mefiboset ne cheke eghu ka king, “Mae Siba tangomana te hata vido glose te gnafa are. Iara kelitagu kolho naugna nogu funei nei nogu king teu igne kela figri mei, eghuteuna theo kaisei glepo na teke goigoni ni mana na.”


Mae King Devet ne keli ranghini mae Basilae

31 Mae Basilae, maegna Gilead igne jifla Rogelim ne soru Jordan mala kasa balugna king Devet.

32 Mae Basilae gne thono kuekuꞌe fara, mana nhana salei finogha funu karhagna. Mana kaisei mae dedei fara. Kani au teku mae Devet ka namono Mahanaem igne na, mana hata gano mei koba ka mae Devet.

33 King ne cheke eghu ka mana, “Iagho na ari balugu iara Jerusalem, eghuteuna iara ginauna reireghi nigho iagho.”

34 Nu mae Basilae ne cheke eghu ka mae Devet, “King, iara ginauna na theome karha raugha. Iara theome naba te ari balumu iagho Jerusalem.

35 Filo sagho. Iara nhana salei finoghaguhi gognarona. Iara theome laseni kaisei glepo te keli ba theo. Eghuteuna kate ima nei koꞌu teuna, iara theome haimini glepo igne te mamahe ba theo. Phei khuligu gre megli theome nomhidi naogladi iheire te koje. Iara theome magnahaghei nigho iagho te kmusa ka iara na.

36 Iagho theome naba te eni kaisei glepo biꞌo jateula igne teu ka iara na. Nu iara ginauna ari balumu katha vido kolho ke kasa khoꞌu Jordan.

37 Iagho ginauna lisa ghau iara jare mala ke pulo lehe iara ka namonogu na rhegna bekudi kmagu nei idogu teku teke lehe tifa ra. Nu iagho tangomana te hata te tei balumu mae thugu iara mae Kimham igne. Eghuteuna unha glepo te magnahaghei eni iagho te mala toghoni mana na, iagho eni unha te magnahagheni iagho na.”

38 King ne cheke eghu ka mana, “Keli fara. Iara ginauna hata thumu iagho igne mala tei balugu. Iara ginauna eni unha te chekeni iagho igne malagna mae Basilae. Eghuteuna unha te toreni iagho na, iara ginauna jaola eni ranghi nigho iagho.”

39 Aonu king baludi naikno teke tei balugna manare tei ne kasa ka khoꞌu Jordan. King gnanghoni mae Basilae ne fablahini mana. Aonu mae Basilae figri neke pulo ka nogna namono na.

40 Aonu king Devet ne tei Gilgal. Eghuteuna mae Kimham ne tei balugna mana. Kate kasa king ka khoꞌu Jordan igne, maedi Juda nei keha maedi Israel eghu ne batuni mana.


Maedi Juda ne fapholai baludi mae Israel

41 Mae Devet tei ne au Gilgal, eghuteuna keha mae di Israel mei ne cheke eghu ka mana, “Naugna unha si kherami ghehati maedi Juda igre te theome facheke ka ghehati te hata nigho iagho, nei nou naikno iagho igre teu te mei kasa ka khoꞌu Jordan gnea?”

42 Nu maedi Juda igre nomhini cheke igne ne cheke eghu ka maedi Israel, “Ghehati neke eni igne, naugna mana mae kherami ghehati. Ghotilo tharuma'ei kolho te diꞌatami ka ghehati na. Mana neke theome foli ghemi gano ghehati, mana jaola neke theome tusu mei kaisei glepo ka ghehati.”

43 Eghuteuna maedi Israel igre ne cheke eghu, “Uve, tutuani fara, king igne mae kherami ghotilo, nu ghehati au nomi nolaghi ke tulaomi ghotiloi. Ghehati nabotho vike, nu ghotilo kaisei vike kolho. Eghume king igne nomi ghehati nabotho fata salaꞌuni puhi te nomi themi teu ghotilo igne. Ghaoghatho fakelini si ghotilo. Ghehati ngala teke kulu ghathoni mala ke hata fapuloni mana tekuna!” Nu maedi Juda igre ne cheke faparidi fara maedi Israel gre.

© 2022, Wycliffe Bible Translators , Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan