Fapea Samuel 14 - Buka Blahi Ka Cheke HoloMae Joab hironi kaisei nabrou mala ke pulo mei mae Absalom 1 Aonu mae Joab laseni mae king Devet te magnahaghei filoni mae thugna, Absalom. 2 Aonu mana ne fatei cheke ka namono Tekoa mala hata mei kaisei naikno biꞌo. Naikno biꞌo igne fnakno fara eigna naꞌa autagna keha famane gaoghatho te keli. Kate posa mei naikno biꞌo igne, mae Joab ne cheke eghu ka naꞌa, “Iara magnahaghei nigho iagho te jateula te diꞌanagnafa nei tanhi teu iagho ka kaisei naikno te lehe ia eghu. Iagho ginauna pipichi pohe mala giugilu ra, eghuteuna iagho thosei ghiha oel ka khaklamu nei thinimu teu are. Iagho mala jateula gaꞌase te tanhi kmana narane eigna kaisei naikno te lehe ia eghu. 3 Aonu iagho tei filoni king mala toutonu ka mana u thoutonu nate toutonu ari iara ka iagho igne!” Aonu, mae Joab ne funu toutonu ka naꞌa u thoutonu te mala toutonu naꞌa ka mae king na. 4 Naikno igne tei ne filoni mae king. Aonu naꞌa pogho soru pari ke ulugna king ne fafnaknoni mana. Eghuteuna naꞌa ne cheke eghu, “King, iara magnahaghei nigho iagho te togho ghau iara.” 5 King ne cheke eghu, “Unha puhi sia?” Aonu naikno biꞌo igne ne cheke eghu ka mana, “Uve, khetogu iara na la lehehi, eghuteuna iara gognarona kaisei naikno glehe kokoi kolho. 6 Tifa na, iara neke au phei thugu nalhaꞌu. Kaisei narane, phei thugu iara igre neke tei loku ka nagare. Jare repa ne fapholai fari thedi eigna kaisei glepo ne ghilei magra. Eghuteuna naugna te theo kaisei naikno jare te mala toghodire ne lehe keha na. 7 Eghuteuna gognarona, vikegu iara re diꞌatadi fara ne cheke ka iara mala snakreni ia keha mae te karha teu igne mala aknu falehe. Naugna mana neke faleheni mae thabusigna thegna na. Nu mare jame magnahaghei te faleheni mana mala ke hata nomi glose ghehati na. Jame te eni mare igne na, iara ginauna theo kaisei thugu, eghuteuna khetogu iara na ginauna theo kaisei na teke tughuni nanghagna mana na.” 8 Aonu king nomhini cheke igne, ne cheke eghu ka naꞌa, “Thosei nanga nou fara, iagho ke pulo ka sugamu na. Iara ginauna fadoglini puhi igne ka iagho.” 9 Nu naikno biꞌogna Tekoa igne ne cheke eghu, “King, snakreni sagho fathoro igne mala soru ke klignagu iara, nei vikedi kmagu iara ra eghu. Eghuteuna iagho nei vikemu iagho teu ra theo kaisei naikno nate chekeni ghotilo na au papara tagna teuna.” 10 Nu king ne cheke eghu, “Jame ihei te magnahaghei goigoni nigho iagho eigna glepo igne teuna, iagho ginauna hata mei mae tuana ka iara. Eghuteuna mae tuana ginauna theome tangomana nate goigoni nigho iagho na.” 11 Nu naikno biꞌo igne ne cheke eghu, “King, iara magnahaghei nigho iagho te cheke faheta ka nanghagna God, nou Lord mala thosei faleheni keha thugu iara na. Tutuani, ka noda vetula tahati na, vikegu iara igre tangomana te faleheni thugu iara na mala ke tughu fapulo najafra teke eni mana na. Nu iagho thosei snakreni igne mala faleheni mare thugu iara na.” Aonu king ne cheke eghu, “Ka nanghagna Lord mae ihei te karha te tifa, iara cheke kate tutuani ka iagho, theo ihei nga nate habo lao te faleheni thumu iagho na.” 12 Naikno biꞌo igne ne cheke eghu, “King, nogu funei, snakre ghau mala chekeni iara kaisei glepo ka iagho.” Eghuteuna king ne cheke eghu, “Cheke sagho.” 13 Aonu naikno biꞌo igne ne cheke eghu, “Naugna unha sagho te eni nafnata puhi te diꞌa igne ka tathadi nogna naikno God igrea? Iagho khi fajiflani kaisei thumu, eghuteuna iagho theome snakreni mana teke pulo mei agne na! Eghume, ka nou cheke iagho te edi ka iara igre, iagho khogla fate nigho themu kolho.” 14 Tahati te gnafa na, tahati ginauna lehe. Eghuteuna gleheda tahati na jateula khoꞌu te thofa soru ka glose na ia kolho, eghuteuna theome tangomana kaisei naikno na teke hata fapulogna na tuia eghu. Nu God na theome tangomana te hata fadelei nakarhagna naikno na. Theo. Mana ginauna hironi kaisei nabrou eigna ihei te au khaba ka mana na mala ke pulo mei. 15 “King, naiknore magnahaghei te goigoni ghau iara, eghume iara mhaghu nogu ne mei ka iagho. Te ghathoni iara na, jame te tore nigho iara na, iagho ginauna hironi kaisei nabrou te mala togho ghau iara na. 16 Te ghathoni iara na, iagho ginauna theome snakreni mae igne mala goigoni ghami ghepa thugu iara igne. Jame te eghu na, ghepa ginauna theome hata unha teke tusu mei God ka ghepa na. 17 “Eghuteuna iara jaola laseni, nou nhaꞌa cheke iagho igne ginauna togho ghau iara mala au fakeli nogu iara, naugna iagho funei. Iagho jateula nogna engel God eghu. Iagho tangomana te filo glanidi unha glepo te diꞌa nei unha glepo te keli teu igre. Eigna Lord, nou God te au balumu.” 18 King Devet ne cheke eghu ka naꞌa, “Iara ginauna ghusna nigho iagho, eghuteuna iagho thosei poruni ka iara cheke tughugna na.” Eghuteuna naikno biꞌo igne ne cheke eghu, “Nogu funei, ghusna sagho.” 19 Aonu king ne cheke eghu, “Ba? Mae Joab teke cheke nigho iagho te mala mei chekedi iagho glepo igre?” Naikno biꞌo igne ne cheke eghu, “Nogu funei, iara thofno cheke kate tutuani. Iagho lalase fara, eghuteuna theo kaisei naikno te poruni kaisei glepo ka iagho na. Uve, tutuani fara, mae Joab nou mae gloku iagho ia neke edi cheke igre ka iara. 20 Mae Joab theome fiti eni igne. Theo. Mana eni igne mala fadoglini puhi teke eni mae Absalom igne kolho. Nogu funei, iagho jateula engel nogna God te lasedi gobigna lepo te edi ka kantri igne ra eghu.” 21 Ke leghu na, king ne cheke eghu ka mae Joab, “Keliu kolho, iara ginauna eni unha teke nhaꞌa chekenihi iara ia. Iagho tei hata fapuloni mae Absalom.” 22 Mae Joab nomhini igne ne pogho soru pari ne cheke fakelini mae king. Mana ne cheke eghu, “Nogu funei, God fablahi nigho. Gognarona iara lase nigho iagho mae king, iagho keli tamu ka iara, naugna iagho ne eni unha te toreni iara na.” 23 Aonu mae Joab kegra haghe ne tei Gesu neke hata fapuloni mae Absalom Jerusalem. 24 Nu king ne cheke eghu, “Mae Absalom gne ginauna na theome mei au ka nogu suga iara igne. Iara theome magnahaghei te filodi tathagna nei foflogna teu manare.” Aonu mae Absalom pulo mei neke au kolho ka nogna suga na, eghuteuna mana ne theome tei filoni king. Mae Devet ne atha fadelei nakhibogna mae Absalom 25 Mae Absalom gne kaisei mae famane tutuani fara, eghuteuna theo kaisei glafi te au ka thinigna mana na. Theo kaisei maegna Israel te famane jateula mae Absalom teuna. Eghuteuna naikno te gnafa Israel igre keli tadi fara kate filoni mana na. 26 Khaklagna manare brahu fara, eghuteuna mana kaisei fata kuchi kolho kaisei finogha. Eghuteuna kate kuchi mana na, tahudi khaklagna mana igre thokeni phei kilo gram ka nogna skel mae king. 27 Mae Absalom au thilo thugna nalhaꞌu nei kaisei thugna gaꞌase. Nanghagna gaꞌase igne, Tama. Naꞌa kaisei famane gaꞌase fara. 28 Mae Absalom ne au phei finogha Jerusalem. Nu ke lamnadi phei finogha igre mana theome tei filoni king. 29 Aonu mae Absalom ne kiloni mae Joab mala tei filoni mana, naugna mana magnahaghei te kuruni mae Joab mala tei ka mae king, nu mae Joab ne tirogna tei. Aonu mana neke fapea kiloni mae Joab, nu mae Joab jaola ne tirogna tei filoni mae Absalom. 30 Aonu mae Absalom ne cheke eghu ka nogna mae glokure, “Ghotilo lasenihi nogna nagare mae Joab te au rhegna nogu nagare iara ia. Ghotilo tei gnubra rais bali te kotu ka nagare tuana.” Aonu nogna mae gloku mana igre tei ne gnubra nagare igne. 31 Kate eni igne, mae Joab ne tei ka sugagna mae Absalom na ne cheke eghu ka mana, “Naugna unha si nou mae gloku iagho igre te tei gnubra nogu nagare iara ia?” 32 Mae Absalom ne cheke eghu ka mana, “Iara phei fata faꞌari cheke ka iagho, nu iagho tirou mei filo ghau iara. Iara magnahaghei nigho iagho te tei cheke ka king nogu cheke iara igre, ‘Naugna unha sagho te hata fajifla ghau iara Gesu teke pulo mei iara agne gnea? Jame te keli na iara au teku kolho jare.’ Iara magnahaghei nigho iagho te togho ghau iara mala tei filoni mana. Jame te tapla jafra iara ka nakhibo na, mana tangomana te falehe ghau iara.” 33 Aonu mae Joab tei ne filoni mae king ne chekedi ka mana unha te chekedi mae Absalom igre. Ke leghugna igne, king ne kiloni mae Absalom ne tei filoni mana. Mae Absalom tei ne pogho soru pari ke ulugna king, aonu kate kegra haghe mana na, king ne gnanghoni mana. |
© 2022, Wycliffe Bible Translators , Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.