Zwâŋ 5 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

Yésus ɛ́ ɛ́ cǐs ɓōkā

¹ Phúla ték ɛ́, Yésus ɛ ɓúzī tɔ́ ɓɛ̌ Yotósalɛm tɛ́m Óyúɗɛn ɓā ɓɛ tí ɛsá ɓwók yɔ̄ɔ̄ ê.

² Tí khandǎ Yotósalɛm ték ɛ́, í i ɓɛ nɛ pyaāt mɛ́ɗyūū ɓā kwombɛl tí nāá, ɓot ɓá á jijüya ték, ɓɛ̄ jōō yɛ́ tí lüii Óyúɗɛn nāá: Ɓɛtzáta. Yā ɓɛ ndumɛ nɛ ɛgbɛ̄s lɛ̄ Íthɛmbɛ. Igwal itɛ́n nɛ imímǐ ɓɛ ɛ́kó ɓī sīsúlā pyaāt mɛ́ɗyūū ték ɓā kwombɛl ê.

³ Tí igwal ī ték ɛ́, thūnd mímbɛ́l myā ɓɛ mindākmīsī: Í i ɓɛ nɛ ɓot ɓɛ̄ íthīm, nɛ ɓot ɓɛ̄ íjâm, nɛ íɓōkā [ɓā ɓiɓwônd nāá, mɛɗyūū mɛ̄ kûla.

⁴ Nɛ dɔ nāá, éŋgeles mí Ɗá ā sisul tí ɓīl ítɛ́m tí ɛzī küii mɛ́ɗyūū mɛ̄ték tí nāá, mbɛ́l ɛ́sɔ́k wā nyeé tupa twóó mɛɗyūū mɛ̄ték ɔ́kɛ́, ɛkpay lɛ̄ lá á sî, ísu nāá, i ɓɛ̄ wɔ́ɔ́ mbi ɛ́kpay.]

⁵ Í i ɓɛ náǎŋ nɛ nɔ̄l motóm ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ sá nɛ ɛkpay mimbú mɛkám mɛ̄lɛ́l nɛ mimbú tɛ̄n nɛ mīlɛ̂l.

⁶ Tɛ́m Yésus ā ɓɛɛ ɛ̄ njínjɛɛ̄s, ɛ gwōk nāá, ɛkpay lɛ̄ lí í ɓwɛɛ ɛ́ tí nól ékɛ́, ɛ ɓúzī jí ɛ́ nāá: «U tí ɛkam nāá, ɛkpay lɔ́ lī sî kɛ́?»

⁷ Mbɛ́l ɛ ɓúzī ɓɛ́s ɛ́ nāá: «Tōmbâ, ma a ɓɛ̄ nɛ mot nāá, á á tup mɛ́ twóó mɛɗyūū mák tɛ́m mɛ̄ kûla ê. Tɛ́m myám ɗí tí ɛpapla ɛ́gbal ékɛ́, nɔ̄l mót ɛ́ ɛ́ kpās ɛ́thaŋ, ɛ kɛ́ tupa twóó mɛɗyūū.»

⁸ Yésus ɛ ɓú lɛ́ɛ́ nɛ nɛ̄ nāá: «Gbal e, u nwɔ́ŋ ɓúm yɔ̂, u nyɛ́l kɛnd.»

⁹ Títɛɛ̄l ŋgwát ɛ́, ɛkpay ɛ mótóm ónɔ́ɔ̌ŋ lī dá sí sî. Ɛ ɓúzī nwɔŋ ɓúm yɛ̄, ɛ nyɛ́l kɛnd. Mwēs ték yā ɓɛ mwěs Saɓá.

¹⁰ Odə́ə́ ɓɛ̄ Óyúɗɛn ɓɛ̄ ɓúzī lɛ́ɛ́ nɛ motóm ā cyuk ɗyaāŋ ɔ́ nāá: «Mús í mwēs Saɓá, wā ā dálā nɛ ɛkhɛ́ɛ́ ɓúm yɔ̂.»

¹¹ Ɛ ɓúzī ɓɛ́s nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Mot jwom mɛ́ ɔ́kɛ́, ɛ lɛ̄ɛ̄ nāá: “Nwɔŋ ɓúm yɔ̂, u nyɛ́l kɛnd.”»

¹² Ɓɛ̄ ɓúkā jí ɛ́ nāá: «Mot lɛ̄ɛ̄ ɔ́ nāá, “U nwɔ̂ŋ ɓúm yɔ̂ u nyɛ́l kɛnd ɔ́kɛ́” ɛ zɛ̄?»

¹³ Sá gwát motóm ték ɛ́, ā ā ká gú mót ā cis ɛ ɔ̂. Nɛ dɔ nāá, Yésus ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ ɗímb twóó mɛthum mɛ ɓót mā ɓɛ tí pyaāt ték mâk.

¹⁴ Ɗɛ yā ɓɛ í í kpáŋ ɛ́ɓīm ɛ̄ tɛ́m ékɛ́, Yésus ɛ kɛ́ ɓoma nɛ nɛ̄ twóó Njāā Zɛ́mb ánénén nyɛ nɛ nɛ̄ nāá: «Wɔ tóŋ ɛ́chāak ú ú cyuk. Wa a ɓākā sá sɛ̄m kámb nāá, yīl sínɔŋ ɗí tí ɓū thaŋ ɛ́ɓyóó ékɛ́, yá a ɓwɔ̂ɔ kúl ɔ̂.»

¹⁵ Ɗyaāŋ ték ɛ́, motóm ónɔ́ɔ̌ŋ ɛ̄ dá tɔ́ kɛ̄ lɛ́ɛ́ ódə́ə́ ɓɛ̄ óyúɗɛn nāá, í Yésus jwom mɛ̂.

¹⁶ Í náǎŋ ódə́ə́ ɓɛ̄ óyúɗɛn mú tí ɛzī nyɛl ɛ́gwók ɛ́ɓūk nɛ Yésus tɔɔ̄p nāá, ɛ́ ɛ́ cis mót tí mwěs Saɓá ê.

¹⁷ Sá gwát, Yésus ɛ ɓúzī ɓɛ́s nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɗɛ Sāŋg waām ɗí tí ɛsála mɛ́lú myɛ̂ɛs ī zí kum ɛ́chāak ékɛ́, myam thɔ́k mí sālā ɗyáŋ.»

¹⁸ Ɗakɛ ā ɓɛ̂s nɛ nɔ̄ɔ̄ ɗyaāŋ ékɛ́, odə́ə́ ɓɛ̄ óyúɗɛn ɓɛ̄ ɓúzī ɓākā tɔ́ nɛ ɛsáŋ mɛ́zyeē myɛ̂ɛs nāá, ɓá á sɔl ɛ́ ɛjām ta dā ɓɛ̌ tɔɔ̄p nāá ā ā ɗūɛ̄l lɔ́ǎ Saɓá, sá gwát tɔɔ̄p nāá, Yésus ā lilɛ́ɛ nāá, Sāŋg wɛ̄ í Zɛɛ̄mb. Náǎŋ í lyākɛ̄l nāá, ɓá nɛ Zɛɛ̄mb ɓɛ́ ɛ́dalâ.

Də́ə́ Mwán mí Zɛɛ̄mb

¹⁹ Yésus ɛ ɓúzi nwɔŋ ɛ́kɛ́l, nyɛ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Twóó oceece, mí lɛ̄ɛ̄ ɓén nāá, Mwán a a ɓɛ̄ nɛ khul ɛsá yīl sínɔŋ tí njeā wɛ̄. Sá gwát ɛ́ sā yīl ɛ́ ɓɛɛ́ nɛ Sāŋg ê. Sá Sāŋg sá ékɛ́, yɛ́ Mwán sá thɔ́k ê.

²⁰ Nɛ dɔ nāá, Sāŋg ɛ tí kpɛl Mwân, ɛ́ lyākɛ̄l ɛ thɔ́k isá ɓyɛ̂ɛs nyɛ́ mot ték sá ɓîk. Á á ɓākā lyákɛl ɛ́ ɓīl ísá ɓí ɛ́sâ. Ɓízaāŋ ī ték ɓyá á ɓɛ ɓánénên, ɓīl ī ɓí wā sɛ́mɛ ɓîk.

²¹ Í yɛ̄ ɗí nāá, ɗɛ Sāŋg gbɛ́l mímúŋ ɛ jüē ɓɛ́ cyuk ékɛ́, jwok gwát nɛ gwát Mwán ɛ́ jüē nɔ̄l ɛ́ kpɛ́l ɔ́ cyuk ê.

²² Ɗyaāŋ ték, Sāŋg ā ā dɔ́s môt, sá gwát, ɛ́ ɛ́ jüe Mwán khul nāá, ɛ dɔ́s ê.

²³ Ī zyē mot nyɛ̂ɛsa á á ɗúɛl Mwán ɗakɛ ɓɛ́ ɗūɛ̄l Sāŋg ê. Nɔ̄l ɗí ta ɗúɛl Mwán ɔ́kɛ́, a á ɗúɛl Sāŋg mot ā thes ɛ ɔ̂.»

²⁴ «Twóó óceece, mí lɛ̄ɛ̄ ɓén nāá, nɔ̄l wā gwók mɛ́kɛ́l mâm, ɛ ɓūklā nɔ̄l ā thes mɛ̄ ɔ́kɛ́, ɛ́ ɛ́ ɓyě cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛsa. Nyízaāŋ ték a á kā ɓɛ̄ nɛ dɔ́s ɓɛ ɗá mí Zɛɛ̄mb, sá gwát ɛ́ ɛ́ ɗüǐs ɓɛ ɛ́süee, ɛ tɔ̄ ɓɛ̌ cyuk.

²⁵ Mí lɛ̄ɛ̄ ɓén twóó oceece nāá, tɛ́m ī mú tí ɛzye, í thɔ́k í í kûl. Mimúŋ myá á gwók jwōnd Mwán mí Zɛɛ̄mb. Thɔ́k, ɓɛ̄l ō wā gwók jwōnd ték ɛ́chāak ɓák ɛ́, ɓá á cyuk.

²⁶ Nɛ dɔ nāá, ɗɛ ɗí Sāŋg ɛ nɛ cyuk twóó nyɛ̄ mot ték ékɛ́, ɛ́ ɛ́ sá thɔ́k nāá, Mwán ɛɗî nɛ cyuk.

²⁷ Ɛ ɓākā jüe Mwán də́ə́ ɛ́cyúkɛl mítɔɔ̄p nɛ dɔ nāá, ɛ Mwán mí mot.

²⁸ Ɓyā ā dálā nɛ ɛɗi tí okāmāmā tí isá ɓīnɛ́ɛ̌ŋ, nɛ dɔ nāá, tɛ́m í í kûl, mimúŋ myɛ̂ɛs myā ɗelaa mík ɛ́, myá á gwók jwōnd Mwán mí mot,

²⁹ ɓɛ̄ gbɔ̄m tí mɛvit. Ɓɛ̄l o ɓā sâ ɛnwɔŋ ɓák ɛ́, ɓá á gbɔ́m tí ɛsú lɛ̄ ɛ́ɓyě cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛsa. Sá gwát ɓɛ̄l ō ɓā sâ ɛɓyóó ɓák ɛ́, ɓá á gbɔ́m tí ɛsú ɛ̄ dɔ̂s.

³⁰ Ma a ɓɛ̄ nɛ khul ɛsá sínɔŋ tí njeā wâm. Mí dɔ̄s ɗakɛ Sāŋg waām lɛ̄ɛ̄ mɛ́ nāá, mi dɔ̂s kê. Cyūklā wám ú ɛ́dalá tɔɔ̄p nāá, mā ā sāŋ kpɛlā wâm, Sá gwát wūl mót ā thes mɛ ɔ̂.»

Zɛ̌mb Sāŋg ɗí tí ɛsyɛ̌ tɔɔ̄p mí Yésus

³¹ «Mí lɛɛ́ tɔɔ̄p wám myam mot ték nâk, lɔ́ŋ wám wá a ɓɛ̄ nɛ oceece.

³² Sá gwát, í nɔ̄l mót ɗí tí ɛlɛ́ɛ́ ɓót tɔɔ̄p wâm. Mi tí gú nāá, lɔ́ŋ wɛ̄ zinjá nyaām ú oceece.

³³ Ɓí i kɛnd ɓot ɓɛ ɗá mí Zwâŋ, ɛ ɓúzī syɛɛ ɓɛ́ lɔ́ŋ ɗí twóó oceece ô.

³⁴ Ī ɓɛ̄ myám nâk, ma a ɓɛ̄ tí ɛje nāá, mot ipúnd ɛ̄ syɛ́ɛ tɔɔ̄p wâm. Sá gwát, mí lüii ɗyáŋ ī zyē ɓyɔ̂ɔ ɓyá á cyuk.

³⁵ Zwáŋ ā ɓɛ ɗakɛ lámba ɓɛ́ túmb nāá, ɛɓyakɔɔ lá á nyén ɔ̂. Ɓyá a dā myaŋla ɛ́ɓyakɔɔ lɛ̄ ɛ̄ ték ɛ́, ɗɛ ŋgúl pháŋ.

³⁶ Ɓyela nāá, lɔ́ŋ wâm ú ɓwɔk ū tháŋ wūl mí Zwâŋ. Lɔ́ŋ ték ɛ́, í isɛ̄ɛ̄ ī Sāŋg waām ā jüe mɛ nāá, mi lwóndɛl ɓîk, mi thɔ́k tí ɛsá ɓyɛ̂. Í thɔ́k ɓyɛ́ ɗí tí ɛlyákɛl nāá, í Sǎŋg waām ā thes mɛ ê.

³⁷ Sǎŋg wǎm mot ā thes mɛ ɔ́kɛ́, nyɛ mot ték, ɛ tí ɛsyɛɛ ɓén tɔɔ̄p wâm. Sá gwát, ɓyá a ɓá gwók jwōnd yɛ̄, ta ɓā ɓɛɛ thɔ́k phɔ̌mb nyɛ̄.

³⁸ Ɓyā ā ɓákɛ̄l mɛ́kɛ́l mɛ̄ nɛ dɔ nāá, ɓyā ā ɓūklā nɔ̄l ā ɓā thes ɔ̂.

³⁹ Ɓí gū pind Mɛ́kanā mɛ̄ Zɛ́mb nɛ osīmsā nāá, ɓyá á ɓyě cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs twóó têk. Ɓyela nāá, í Mɛkanā mɛ̄ Zɛ́mb mɛ̄ték ɗí tí ɛlüǐ tɔɔ̄p wâm.

⁴⁰ Tí oceece, ɓyā ā kám ɛ́zyě ɓɛ yám tí nāá, ɓyá á ɓyě cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs.»

⁴¹ «Mā ā sāŋ nāá, ɓot ɓɛ ɓî mɛ mɛkpā.

⁴² Sá gwát, mi tí gú ɓén ɛ́nwɔŋnwɔŋ. Mi tí gú nāá, ɓyá a ɓɛ̄ nɛ kpɛɛ̄l nɛ Zɛɛ̄mb.

⁴³ Myam mā zye tí ɗín ɛ̄ Sāŋg waām, ɓyɔ̂ɔ ta kam ɛ́ɓɛla nɛ naām. Ɓyela nāá, nɔ̄l mót süís ɛ́ zyē tí ɗín lɛ̄ nyɛ mot ték nâk, ɓyá á ɓɛla nɛ nyízaāŋ.

⁴⁴ Ɓí tí kpɛl ɛ́ɓíila mɛ́kpā pāká nyēn ɓyā ā sāŋ nāá, Zɛɛ̄mb nyɛɛmɛ̄t ɛ ɓî ɓěn mɛkpā. Á ɓyá á ɓûkla mɛ́ náǎŋ nā?

⁴⁵ Ɓyá a sîmsa nāá, í myam wā put ɓén sôkphɔ̌mb Sāŋg waām. Í Moís mot ɓí ɗí nɛ mɛjendɛɛ̄l nɛ nɛ̄ ɔ̂.

⁴⁶ Í ɓɛ̄ nāá, ɓī ɓūklā Moís nâk, phú ɓí í ɓûkla mɛ̂, nɛ dɔ nāá, Moís ā til tí ɛsú ɛ̄ sá jüāk mɛ́ ê.

⁴⁷ Ɓí wā ɗǐ ta ɓûkla sá Moís ā til é nâk, á ɓyá á ɓûkla mɛ́kɛ́l mám nā?»