Yûuɗ 1 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

Mɛkɛ́l mī ílɛ̄m

¹ Í myam Yûuɗ, sɛ́l mí Yésus Kilís, mwânaāŋg mí Zwák ɗí tí til ɓɛ̄l ō Zɛ́mb Sāŋg ā jôo ɓɛ, ɛ kpɛ́l ɓɛ́, ɛ kwóm ɓɛ́ tí ɛsú ɛ̄ mí Yésus Kilís ɓâk.

² Í je nāá, Zɛ̌mb ɛ dôs ɓěn khɔɔ̄ŋ, ɛ jüē ɓén ɛpyaala, nɛ kpɛɛ̄l ɛ́sūūsūl!

Iɓyǒla ɓɛ̄ íyêkle

³ Osɔ̄ ɓám mí ɗí tí kpɛl ɓâk, mi ɓɛ̄ tí ɛɓū je nāá, mi tîl ɓēn tí sá jüāk mɛ́tia kámīnā ɓináká ɓyɛ̂ɛs ê. Sá gwát ɛ́chāak ɛ́, mí i ɓɛɛ nāá, i ɓɛ̄ ta wā dala nāá, mi ɗî ta til ɓén mák mɛ́kanā, i zyē ɓyá á nwɔŋ khúl ɛlûmla tí ɛsú lɛ̄ ɛ́ɓūklā Zɛ́mb ā jüe ɓot ɓɛ̄ ceece ê.

⁴ Nɛ dɔ nāá, ɓɛ̄l ɓót ō ɗí Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ lwāā cyúkɛl tí Mɛkanā mɛ̄ nāá, á á pɔ́nɛs ɓɛ́ ɓák ɛ́, ɓɛ́ ɛ́ jóola pāká nyēn ɓyɔ̂ɔ ta gû. Iɓyǒla i ɓót īték ɓɛ́ linj ɛ́kɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb ɛ lüíí tɔɔ̄p ɛ́nwɔŋ ɛ lyém ɛ̄ Zɛ́mb káwūnā ê, tí nāá, ɓá á lyákɛl nāá, cyuk ímɔlā yɔ̄ɔ̄ í tyaa kǒ-kɛnd. Ɓɛ̄ kālā Ndə́ə́ ŋgwát káwūnā ɗí Ɗá Yésus Kilís ɔ̂.

⁵ Ísu ɗɛ ɓī ɗí tí gú ísá ɓík ɓyɛ̂ɛs ɛ́nwɔŋnwɔŋ ékɛ́, ma á kát ɛ́ɓákɛl ɓén ɗakɛ Ɗá ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ cis ɛ́yɔŋ lɛ̄ Ízaɛ́l ɓɛ̄ kánda Egíptɛn, ɛ sā nāá, ɓɛ dô ɓɛ̄l ō ɓā ɓɛ ta ɓûkla ɛ́ ɓák ê.

⁶ Í kā ɓɛ ɓééŋgeles ɓā ɓyen ɛɓakɛ̌l tɛ̄lā də́ə́ Zɛ́mb ā jüe ɓɛ́, sá gwát ɓɛ̄ lyūk óɗia ɓɔ̄ɔ̄ ɓák ɛ́, Zɛ̌mb ɛ tí ɛɓakɛl ɓɛ́ itɛ́m ɓyɛ̂ɛs migwōlā nɛ idɔpɔ twóó khɔmwaāl, tí ɛɓwónd ánénén mwēs ɛ́ wā cyúkɛl mítɔɔ̄p ê.

⁷ Sīmsāká sá yā thaŋ ɓɛ̌ Sɔ́ɗɔm nɛ Gɔmɔ̂ɔ, nɛ ɓɛ̄ íkhanda i mɛ́ɗumul ê. Ɓot ɓɛ̄ íkhanda iték ɓā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ lák míló thɔ́k tí cyuk ósapák ɗyaāŋ, ɓā sisáŋ ɛsá mɔlā ɗɛ ɗí ta dala nɛ ɛsɛ́ɛ́ ê. Ɛ́chāak ɛ́, ɓɛ́ tí pɔ́nɛ́s ɗú ɛ̄ kɔ̌m tí nɛ kɔ̄m. Í náǎŋ ŋgúma mɛ́chēsɛ́l tí ɛsú ɛ mót nyɛ̂ɛs.

⁸ Iɓyǒla i ɓót ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɓā sâ thɔ́k ɗyaāŋ. Ɓɛ́ jem ílíma nāá, ɓɛ tí ɛsá mɔlā nɛ ɓot zama, í thɔ́k ɗyaāŋ ɓɛ́ ɗí tí ɛlɔs mɛ́nól mɔ̄ɔ̄ ɓɔ̂ɔ ɓot oték ê, ɓɛ̄ ɓyāsī Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb, ɓɛ̄ lüíí ɛ́ɓyóóɓyóó zinjá myā ɓééŋgeles o ɗí nɛ kúm ɓɛ íjwóó ɓâk.

⁹ Ɓyela nāá, ísu Mísɛɛ́l ndə́ə́ ɓeéŋgeles a a sâ ɗyaāŋ. Tɛ́m ɓā nɛ Sátan ɓā suŋ múŋ mí Moís ékɛ́, a a jwokla ɛlə́ə́ ɛ. Ā da lɛ́ɛ́ ɛ nāá: «Ɗâ ɛ pɔ́nɛs ɔ̂!»

¹⁰ Sá gwát, ɓot ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɓɔ̂ɔ ɓɛ́ lə̄ə̄ ísá ī ɓɛ́ ɗí ta gú ɓîk. Isá ī ɓɛ́ ɗí tí gú ɓík ɛ́, nɛ pek yɔ̄ɔ̄ ɗí ɗɛ̌ pek ótīt ékɛ́, ɓí dā kɛnd ɓɛ́ ɓɛ ndīmbɛ̂l.

¹¹ Ɛkɔ̌p nɛ nɔ̄ɔ̄! Nɛ dɔ nāá, ɓɛ́ ɗú kwɔ̄k mí Kân. Ɓɛ́ ɛ́ ɗímb zyē oceece tí kpɛlā mɔnī ɗakɛ Ɓalâm. Ɓɛ́ ɛ́ sî ɛ́jet nɛ dɔ nāá, ɓɛ́ ɛ́ sá mɛ́ɓūn ɗakɛ Kolê.

¹² Tɛ́m ɓyā nɛ nɔ̄ɔ̄ ɗɛ̄ íɗóó ndɔŋ ékɛ́, ɓɛ́ ŋgúma sá sɔ́n tí mɛsú mēn. Ɗɛ ɗí nāá, ɓɛ́ dā sîmsa ɓɔ̂ɔ ɓot oték ékɛ́, ɓɛ́ ɗɛ̄ thɔ́k ɛ́ɓuuɓu ta ɓɛ nɛ sɔ̂n. Ɓɛ́ ɗakɛ mɛ́jüínd mɛ̄ phī ɗí tí ɛkɛ tí jwóó, pup ī kpāŋ nɛ mɛ́ phī ték ta nɔ́ ê. Ɓɛ́ ɗakɛ ílē ī phúm ɗí ta gúm phúm, ísu nāá, í tɛ́m khwón ɓîk. Ɓɛ́ ɗakɛ ílē ɗí ɓɛ́ ɛ́ mɛɛ ɓyɛ́ nɛ mipeēnd myɛ̂ɛs ɓí jüē ceece ɓîk.

¹³ Ɓɛ́ gbɛ̄s ísá ī sɔ́n ɓyɔ̄ɔ̄ tí ɛɓyakɔɔ ɗakɛ ɓáánénén ɓɛ̄ óɓwōk ō máŋ lwōkɛ̄l mɛ́ɓwom, ɓɛ̄ kɛ́nd mɛ́ ɓɛ̄ cīnd ê. Ɓɛ́ ɗakɛ ócwēēcwēn ō ɗí ta ɗǐ pyaāt gwát ɓâk. Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ kwomsa ɓɛ́ ŋgúmǎ pyaāt ɗí tí ɓū khɔmɔɔ, gúmɛ̄ ɓɛ́ wā ɗǐ kɔ̌m tí nɛ kɔ̄m ê.

¹⁴ Í Énɔk, mot ɗí tí myā ɓót tɛ̄n nɛ mbá tí chīlā mí Áɗam ɔ́kɛ́ ā lwaa lüii tɔɔ̄p wɔ̄ɔ̄ ɗakɛ mgbɛ́sel mitɔɔ̄p mí Zɛɛ̄mb, tɛ́m ā lɛ́ɛ nāá: «Ɓɛɛká Ɗá tí ɛzye nɛ Ɓaáchāāchānj ō ɓééŋgeles ɓɛ̄ omíl mɛkām mɛ́kām,

¹⁵ tí ɛzī cyúkɛl mítɔɔ̄p mi mót nyɛ̂ɛs, ɛ pɔ́nɛ̄s ɓót ō mísɛ̄m ɓyɛ̂ɛs tí iɓyǒla ɓɛ̄ ísīsɛ̄ɛ̄ ɓyɛ̂ɛs ɓā sâ zinjá nyɛ̄, nɛ tí mɛkɛ́l mɛ̄ íɓyasi myɛ̂ɛs ɓót ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɗí ta ɓɛ nɛ ɗūū ɓák ɓā lɛ́ɛ́ ɛ mâk.»

¹⁶ Ɓot oték ɓɛ́ tɛ́m yɛ̂ɛs tí mɛɓūk, ɓā ā myáŋlā tɛ̄lā wɔ̄ɔ̄. Ɓɛ́ sā sá ɓɔ̂ɔ ɓot oték kpɛ́l ê. Ilüii ɓyɔ̄ɔ̄ ɓí lwōndlā nɛ ɛɓén ɛ nôl. Ɓɛ́ kwɔ̄ŋ ɓót nɛ mɛkɛ́l tí nāá, ɓá á nyúl ɓɛ̂.

Mɛlyóó tí ɛsú lɛ̄ óɓúkɛl

¹⁷ Sá gwát, ɓyɔ̂ɔ osɔ̄ ɓám mí ɗí tí kpɛl ɓâk, sīmsāká mɛkɛ́l mɛ̄ mílwōmtwōm mí Ɗá káwūnā Yésus Kilís ɓā lwaa lɛ́ɛ ɓēn mâk.

¹⁸ Ɓā lɛ́ɛ ɓēn nāá: «Tí itɛ́m ī mɛ́sīl ɛ́, yá á ɓɛ nɛ ɓot o wā kpɛ̂klɛ ɓén, ɓá á lúm kɔŋ nɛ Zɛɛ̄mb, ɓɛ̄ dá cicyuk tí ɛɗǘa nɛ iɓyǒla i mínjeā myɔ̄ɔ̄.»

¹⁹ Í ɓɔ̂ɔ ɗí tí ɛsá nāá, ī ɓɛ́ nɛ mɛkɔɔ pāká oɓúkɛl. Ipek ɓyɔ̄ɔ̄ sā nāá, ɓɛ̄ kɛ̂ ɗakɛ ótīt ékɛ́, kā də́ə́ ɓɛ̂, ɓá a ɓɛ̄ nɛ Sisímb mí Zɛɛ̄mb.

²⁰ Sá gwát ɓyɔ̂ɔ osɔ̄ ō kpɛɛ̄l ɓâm, sumká icyuk ɓyēn tí ɛ́ɓūklā lēn ɗí tí ɓū chánjɔɔ lîk. Daklaká tí khul Áchāāchǎnj Sisîmb.

²¹ Dā ɗiká tí kpɛɛ̄l Zɛ́mb kpɛ́l ɓén ê, tí ɛɓwónd nāá, Ɗá káwūnā Yésus Kilís ɛ jüe ɓěn cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs tí ɛnwɔŋ ɛ̄ lyém lɛ̂.

²² Dōská khɔ̌ŋ nɛ ɓɛ̄l ō ɗí nāá, ɓá a ɓá lel tí ɛɓūklā ɓâk.

²³ Í nɛ ɓɛ̄l ō ɗí nāá, ɓí nɛ khul ɛcis ɓɛ́ tí ɛɗüis ɓɛ́ tí ɗû. Ɓī dōs thɔ́k ɓɛ̄l khɔɔ̄ŋ, sá gwát ɓī ɗí nɛ ɗyênd, tí ɛkándɔɔ ɛ́kūna nɛ nɔ̄ɔ̄, kum tí mikānd myɔ̄ɔ̄ ɗí mí í ɓíǎ lɔk íɓyǒla ɓɛ̄ ísīsɛ̄ɛ̄ ɓyɔ̄ɔ̄ ê.

Ɛgúmɛl Zɛ́mb

²⁴ Luŋgɛlká nɔ̄l ɗí nɛ də́ə́ ɛ́ɓakɛl ɓén tí nāá, ɓyá a ɗuma ɔ̂. Nɔ̄l ɗí nɛ khul ɛsá nāá, ɓī zí i tyá á ta ɓɛ nɛ jüas sɔ̂kphɔ̌mb ɛɓyakɔɔ lɛ̄ nɛ thūnd mímyaŋla ɔ̂.

²⁵ Nī lúŋgɛl ka nyɛ́, í nyɛɛmɛ̄t ɗí Zɛɛ̄mb, í nyɛ ā cis kaɓínā tí kɔŋ Ɗá káwūnā Yésus Kilîs. Í nyɛ ɗí nɛ kûm, nɛ ɗia nên, nɛ khul, nɛ də́ə́, tí ɛnyɛl tí mɛnyɛɛ̄l ɛ́, kum ɛ́chāak, ti nɛ kɔ̌m tí nɛ kɔ̄m! Aamɛn.