Filemɔ̂ŋ 1 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

Mɛkɛ́l mɛ̄ ílɛ̄m

¹ Í myam Pɔ́l, mot ɗí tí mimbɔ̄k tɔɔ̄p ɛ́sála Yésus Kilís ɔ̂, í zá nɛ Timoté mwânaāŋg káwūnā ɗi tí ɛtil ɓén mɛkanā mâk. Zī tíl ɔ́ Filémɔ̂ŋ, wɔ mot ɗí sɔ̄ wēs zī ɗî tí ɓú kpɛl ɔ́, u ɓākā ɗi thɔ́k mót ndɔŋ yēs tí isɛ̄ɛ̄ ī mí Ɗá ɔ̂.

² Zí til thɔ́k Ápya kɛ̄l káwūnā tí ɛɓūklā, tí nɛ Asîp mot ná nɛ nɔ̄ɔ̄ sá ká ɛlūmūl ndɔŋ ɔ̂. Zī tíl thɔ́k Gós-óɓúkɛl ɗí tí ɛgwêsla ɓɛ̌ njāā wɔ́ ê, Filemɔ̂ŋ.

³ Í je nāá, Zɛ̌mb Sāŋg káwūnā, nɛ Ɗá Yésus Kilís ɓɛ̄ lɛ́mɛl ɓeēn, ɓɛ̄ jüē ɓén ɛpyaala.

Kpɛ̌l nɛ ɛɓūklā ɛ̄ mí Filemɔ̂ŋ

⁴ Filemɔ̂ŋ, tɛ́m yɛ̂ɛs mí ɗí tí ɛdakla nɛ Zɛ̌mb waām ékɛ́, mā ā jésā ɔ̂, mi tí myaŋla nɛ nɛ̄ tí ɛsú lɔ̂.

⁵ Nɛ dɔ nāá, mi tí ɛgwók ɓót tí ɛlüií tɔ̌p kpɛɛ̄l ú ɗí nɛ yɛ́ zinjá oɓúkɛl ɓyɛ̂ɛs, nɛ tɔɔ̄p ɛ́ɓūklā lɔ́ zinjá mí Ɗá Yésus ê.

⁶ Mí tí ɛdakla nɛ Zɛɛ̄mb nāá, lɛt ú ɗí nɛ wɛ́ nɛ nēs twóó ɛɓūklā ékɛ́, ū gûm phûm. I zyē wá á sá nāá, ɓot ɓɛ̄ gú ɛ́nwɔŋnwɔŋ sá yɛ̂ɛs ɗí tí nwɔ̌ŋ zinjá nyēs ɛ́, tí ɛsú ɛ̄ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂.

⁷ Mwânaāŋg waām, kpɛɛ̄l yɔ́ zinjá oɓúkɛl ɛ́, í i jüe mɛ thūnd mímyaŋla, í ɓākā jüe mɛ́ khul, nɛ dɔ nāá, wā ɓɛ ú ú sá nāá, milyém mī óɓúkɛl mī súla.

Pɔ́l ɛ tí ɛdakla nɛ Filémɔ́ŋ tɔɔ̄p mí Onezîm

⁸ Ɗyaāŋ ték, ísu ɗɛ ɗí nāá, tí lɛt nâa ɓɔɔ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́, mī nɛ nāá, mī lɛ̄ɛ̄ ɔ́ sá ú dálā nɛ ɛsá ékɛ́,

⁹ tí wúk tɔɔ̄p ɛ́, mí kā dakla nɛ nɔɔ̄ tí kpɛɛ̄l yīnā, myam Pɔ́l tí tɛ̄lā ódoōmb wám ɔ̂, myam mót ɗî ɛ́chāak tí mimbok tí tɔɔ̄p mí Yésus Kilís ɔ̂.

¹⁰ Mi tí ɛdakla nɛ nɔɔ̄ tí ɛsú ɛ̄ mí Onezîm. Ɛ mú mɛ mwán ɓɛ pák Sisímb kák ɓɛ̌ njāā mbok.

¹¹ Tɛ́m ɛsɔ́k ɛ́, a a sisála ɔ yīl sínɔŋ. Sá gwát ɛ́chāak ɛ́, ɛ mú nɛ nɔm tí ɛsú ɛ̄ wɔ́ nɛ myam.

¹² Mí í ɓúlɛl ɔ̄ nyaā, ɛ mú ɓǔm lyém yám.

¹³ Mi ɓɛ̄ tí ɛkam ɛ́ɓakɛl ɛ́ kák tī ɗék tí nāá, á á lilwômla mɛ́ tí tɛ̄ yɔ́ gúmɛ̄ mí ɗí petā twóó njāā mbɔk tɔ̌p Tyâa Pɔ́ ê.

¹⁴ Sá gwát ɛ́, mi ɓɛ̄ ta kpɛl ɛ́sá yīl sínɔŋ ɗyǎŋ ta nyēē jī ɔ̂. Ī zyē ɛnwɔŋ ú ɗí nɛ khul ɛsá lík ɛ́, lá a kā ɗǐ mɔ̄kōl. Sá gwát, ī té tí lyém wɔ̂.

¹⁵ Yā ā gúaa nɛ gú Onezím ā ɓɛ̄sa nɛ nɔɔ̄ tí ɛsú ɛ pɛ́s tɛ́m tí nāá, wá á kɛ́ ɓākā ɓyela ɛ́ tí nāá, ɓyá á kā ɗǐ ceece.

¹⁶ Nɛ dɔ nāá ɛ́chāak ɛ́, a a kā ɓɛ̌ nje ték kwōm. Sá gwát, ɛ mú nɛ tyaa tɛ̄lā i tháŋ tɛ̄lā ókwōm. Ɛ mú mwânaāŋg nī ɓú kpɛl ká ɔ̂, thɔ́k nɔ̄l myam ɓū kpɛl ɔ̂. Wɔ thɔ́k ú dalǎ nɛ ɛkpɛl ɛ́, ī thâŋ. Wa a da kpɛl ɛ́ tí tɛ̄lā nāá, ɛ kwōm, sá gwát ɛ́chāak ɛ́, ká ɓú kpɛl ɛ́ tí tɛ̄lā nāá, ɛ mú mwânɔɔ̄ŋg twóó mí Ɗâ.

¹⁷ Í ɓɛ̄ nāá, ú nwɔŋ mɛ̄ nāá, mi sɔ̄ wɔ́ nák, ɓɛlǎ nɛ nɛ̄ ɗɛ ú ɓɛ́lā nɛ naām ê.

¹⁸ Í ɓɛ̄ nāá, ɛ́ ɛ́ sá ɔ́ yīl sá ɛ́ɓyóó, gú ɛ nɛ tolós yɔ́ nâk, wa a kā ɗú nyɛ̂, dā kā ɗú myâm.

¹⁹ Í myam mot ték Pɔ́l ɗí tí ɛtil ɔ́ sá mī wā lüii ɗék é, nɛ mbɔ́ wâm. Sá ték ī nāá: Í myam Pɔ́l wā dána ítolós ɓyɛ̄. Wa a jesa nāá, wɔ thɔ́k u mɛ nɛ tolôs, tolós ték í cyuk yɔ́ wɔ mot têk.

²⁰ Ɛ̂ɛŋ, mwânǎŋg waām, mí daklǎ nɛ nɔɔ̄ nāá, u kâm sá mí jī ɔ́kɛ́, tí kpɛɛ̄l ú ɗí nɛ yɛ́ zinjá mí Ɗá ê. Sā nāá, lyém wám ú súla tí lɛt ní ɗí nɛ wɛ́ twóó Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂.

²¹ Mi tí gú ɛ́nwɔŋnwɔŋ nāá, ɗɛ mí ɗí tí ɛtil ɔ́ mɛkanā mák ékɛ́, wá á sá ɗakɛ mí wā jí ɔ́ ê. Mā ā jōk thɔ́k nāá, wá á sá ī tháŋ ɗɛ mí jī ɔ́ ê.

²² U kwōmsā mɛ̄ thɔ́k pyǎt dā. Nɛ dɔ nāá, mi nɛ mɛjendɛɛ̄l nāá, Zɛɛ̄mb á á da míndakla myēn, mi sôp, mi kpās ɛ́zyě ɓɛ yēn.

Mɛsüesol mɛ́sīl

²³ Epafalás mot ndɔŋ yám zá nɛ nɛ̄ ɗí kák tí mimbok tɔɔ̄p mí Yésus Kilís ɔ́kɛ́, ɛ tí ɛsües ɔ̂.

²⁴ Nɛ Máákus, nɛ Alistâak, nɛ Ɗemás kā zī nwɔ̌ŋ Lókas ɓɔ̂ɔ ɓot ō ndɔŋ yám zá nɛ nɔ̄ɔ̄ ō sála ɓák ɛ́, ɓɛ̄ thɔ́k tí ɛsües ɔ̂.

²⁵ I je nāá, Ɗá Yésus Kilís ɛ lɛ́mɛl ɓeēn.