Misāwā 25 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

Pɔ́l sɔ̂kphɔɔ̄mb mí ŋgɔ́mina ɓɛ́ jōō nāá Festǘs ɔ̂

¹ Tɛ́m Festǘs ā kûl ɓɛ̌ cǐl ɓwaās ɛ́ ɗí ndə́ə́ ték ékɛ́, ɛ ɓúzī sá mɛ́lú mɛ̄lɛ́l pyaāŋ. Ɗɛ ɗí Sezalé í khanda ánénén tí cǐl ɓwaās ték ékɛ́, ɛ ɓúzī tyá á náǎŋ tí khanda ték ɛ tɔ́ ɓɛ̌ Yotósalɛm.

² Kɛ̄ kǔm pyaāŋ nák ɛ́, ɓǎnéénén ɓɛ̄ ífata i mɛ́tûnka nɛ otōmbá ɓɛ̄ Óyúɗɛn ɓɛ̄ ɓúzī zyě ɓɛ yɛ̄ tí ɛzī put Pɔ̂l. Ɓɛ̄ ɓúzī ɓye phát nāá,

³ ɛ kâm sá ɓɛ́ wā jí ɛ́ ê. Ɓɔ̂ɔ nāá: «Sāŋ ɛ́kɛnd ɓés Pɔ́l ɓɛ̌ Yotósalɛm.» Í ɓyela náǎŋ nāá, ɓɛ́ ɛ́ sá jwok yɔ̄ɔ̄ nāá, ɓá á sɔl Pɔ́l ɛjaām tí zyeē.

⁴ Sá gwát, Festǘs ɛ dá kā ɓɛ́s nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Pɔ́l ɛ tí mimbok ɓɛ̌ Sezalê. I līs kéké má á süís pyaāŋ.

⁵ Zá nɛ odə́ə́ ɓēn zá á tɔ́ ndɔŋ. Í wā ɓɛ nāá, mot ɔ́nɔ́ɔ̌ŋ ɛ ɓɛ̄ ɛ́ ɛ́ sá yīl sá ɛ́ɓyóó nák ɛ́, náǎŋ ɛ́, ɓɛ̄ ɗū ɛ́ nɛ mɛputa.»

⁶ Ŋgɔ́mina Festǘs ɛ dá kā sá náǎŋ mɛlú tɛ̄n nɛ mɛ́lɛ́l gú kām ɗyāaŋ. Phúla ték, ɛ süîs ɓɛ̌ Sezalê. Mwēs wā ka ɗum úkɛ́, ɛ ɓúkɛ̄ ɗi sī ɓɛ̄ phǎnj mitɔɔ̄p, ɛ kɛ́nd ɓót tí nāá, ɓɛ zyé ɛ nɛ Pɔ̂l.

⁷ Tɛ́m Pɔ́l ā da kûl ékɛ́, Oyúɗɛn ɓā ɗüis ɓɛ̌ Yotósalɛm ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī kawɛl ɛ̂. Ɓɛ̄ só ɛ́ thūnd íɓyǒla i mítɔɔ̄p. Sá gwát, ɓá a ɓɛ̄ nɛ khul ɛlyákɛl nāá, mitɔɔ̄p ɓā siso ɛ myá mík myá a ɓɛ oceece.

⁸ Pɔ́l ɛ ɓúzī nyɛl ɛ́suŋ nôl, nyɛ nāá: «Ma a ɓɛ̄ nɛ yīl sá ɛ́ɓyóó mi sā sɔ̂kphɔ̌mb lɔ́a Óyúɗɛn, nɛ sɔ̂kphɔɔ̄mb ánénén njāā Zɛ́mb, gú thɔ́k sɔ̂kphɔɔ̄mb mí ánénén kūmāndē Lôm.»

⁹ Festǘs ɛ ɓúzī kam sá ɓā ɓa jí ɛ ékɛ́, tí ɛsáŋ ɛ́nyén ɛ́nwɔŋnwɔŋ tí mís mɛ̄ Óyúɗɛn ɓā ɓɛ náǎŋ ɓâk. Ɛ ɓúzī jí nɛ Pɔ́l ɗêk: «Ú ú kam nāá, u tɔ̂ ɓɛ̌ Yotósalɛm tí nāá, tɔɔ̄p wɔ́ wá á kɛ̄ dɔ́sǎ pyǎŋ sɔ̂kphɔ̌mb nyaām ɛ́?»

¹⁰ Pɔ́l nāá: «Yāā! Mɛ wák twóó phǎnj mitɔɔ̄p mí ánénén kūmāndē Lôm. Í wák ɓɛ́ dálā ɛ́dɔ́s tɔɔ̄p wám ê. Māā gū nāá, mí í sá Óyúɗɛn yīl sá ɛ́ɓyôo. Wɔ mot ték u tí gú ɗyáŋ.

¹¹ Í ɓɛ̄ nāá mi nɛ mɛkua nâk, í ɓɛ̄ nāá, mí í sá yīl sá ɛ́ɓyóó ɓɛ́ dálā ɛ́dó mɛ́ték nâk, mā ā ɓyén nāá, mɛ jüê. Sá gwát í ɓɛ̄ nāá, yá a ɓɛ̄ nɛ oceece tí mɛputa mɔ̄ɔ̄ nâk, mot ŋgwát nɛ ŋgwát ā ā dálā nɛ ɛɓɔ́ma mɛ́ nɛ nɔ̄ɔ̄. Mí í jüe ánénén kūmāndē Lôm tɔɔ̄p wâm.»

¹² Phúla Festǘs ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ ɗǐ ɓomb nɛ ɓot ō mɛ́lyóó ɓɛ̄ ékɛ́, ɛ ɓúzī nwɔ̌ŋ cyúklā, nyɛ nɛ Pɔ́l nāá: «Ú lɛ̄ɛ̄ nāá, ú ú jüe ánénén kūmāndē Lôm tɔɔ̄p wɔ̂. Pha wá á kā dɔ́saa sɔ̂kphɔɔ̄mb mí ánénén kūmāndē Lôm.»

Pɔ́l sɔ̂kphɔ̌mb ndə́ə́ Agilípa

¹³ Ɗakɛ yā ɓɛ í í thaŋ ɛ́ɓim ɛ̄ mɛ́lú ékɛ́, ndə́ə́ Agilípa ɓá nɛ kɛ̄l wɛ̄ Ɓelenís ɓɛ̄ ɓúzī tɔ́ mɛ́kumul ɓɛ ɗá mí Festǘs ɓɛ̌ Sezalé tí ɛkɛ̄ myaŋla ɛ̂.

¹⁴ Ɓɛ́ ɛ ku sá náǎŋ tí khanda ték mɛlú ɛ́ɓuuɓu. Festǘs ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ ndə́ə́ Agilípa tɔɔ̄p mí Pɔ̂l. Nyɛ nɛ nɛ̄ nāá: «Mɛ nɛ nɔ̄l mót Felís ā lyúk ɛ wák tí mimbok ɔ̂.

¹⁵ Tɛ́m mā tɔ́ ɓɛ̌ Yotósalɛm ékɛ́, ɓǎnéénén ɓɛ̄ ífata ī mɛ́tûnka nɛ otōmbá ɓɛ̄ Óyúɗɛn ɓɛ́ ɛ zye tí ɛzī put ɛ́ nɛ naām, ɓɔ̂ɔ nāá mi cyúkɛl tɔɔ̄p wɛ̄, mi jüē ɛ́ mɛkua.

¹⁶ Sá gwát, mi ɓúzī ɓɛ́s nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: Tíka káyīnā nyɔ̂ɔ ká Ilomɛ́ í nāá, ɓá a gbá mót tí mbok nyɛ ta ɓā nyēē dɔ́s ɓá nɛ ɓot o put ɛ́ ɓák tí nāá, á á ɓyela tɛ́m nāá ɛ sûŋ nyɛ̄ nôl.

¹⁷ Zá nɛ otōmbá ɓɛ̄ Óyúɗɛn zī ɓúzī zye wák ndɔŋ. Tí mwēs wā ɗum úkɛ́, mí ɓú kɛ̄ ɗǐ ɓɛ phǎnj mitɔɔ̄p, mi lɛ̄ɛ̄ nāá, ɓɛ̄ zyé mɛ nɛ nyaā.

¹⁸ Ɓot o mɛ́puta ɓɛ̄, ɓɛ̄ ɓúzī kûl, ɓɛ̄ lúŋ ɛ́ ɛ́khaa. Myam mā sîmsa nāá, ɓá á lɛ́ɛ́ nāá, ɛ́ ɛ́ sá yīl sá ɗí tí ɓū thaŋ ɛ́ɓyóó ê. Sá gwát, ɓá a lɛ́ɛ tyaa sínɔŋ.

¹⁹ Mi dá ɓyela nāá, iɓuluk ɓyɔ̄ɔ̄ nɛ mɛpēl mɔ̄ɔ̄ ɛ́, í tē tí tɔɔ̄p míyēpē myɔ̄ɔ̄, nɛ tɔɔ̄p nɔ̄l mót ɓɛ́ jōō ɛ́ nāá, Yésus Pɔ́l lɛ̄ɛ̄ nāá, ɛ tí ɛcyuk, ɓyela nāá, ɛ́ ɛ́ lwāā jüe ɔ̂.

²⁰ Ɗɛ mā ɓɛ ta gú ɗakɛ mɛ́ wā cyúkɛl wúzǎŋ mbǐ tɔɔ̄p ékɛ́, mi ɓúkā jí nɛ Pɔ́l gú ɛ nɛ khul ɛkam nāá, ɛ tɔ́ ɓɛ̌ Yotósalɛm tí nāá, ɓá á kɛ̄ dɔ́s tɔɔ̄p wɛ̄ pyaāŋ nā.

²¹ Sá gwát ɛ́, ɛ ɓúzī ɓyen. Nyɛ nāá, ɛ́ kam nāá, tɔɔ̄p wɛ̄ ū tɔ́ ɓɛ sɔ́k tí nāá, ánénén kūmāndē Lôm á á kɛ̄ dɔ́s wɛ̂. Myam mi ɓúzī ɓɛɛ nāá, mɛ́ dala ɛ́ɓakɛl ɛ́ twóó njāā mímbok, ī kɛ́ kum tɛ́m mɛ wā kɛnd ɛ́ ɓɛ ɗá mí ánénén kūmāndē Lóm ê.»

²² Agilípa ɛ ɓúkā lɛ́ɛ́ nɛ Festǘs nāá: «Myam thɔ́k mi tí ɛkam ɛ́gwók sá wā gbɔ́m tí nup mót ɔ́nɔ́ɔ̌ŋ ê.» Festǘs nɛ nɛ̄ nāá: «Wá á kā gwók lüii yɛ̄ ɛ́myān.»

²³ Tí mwēs wā ɗum úkɛ́, Agilípa ɓá nɛ Ɓelenís ɓɛ̄ ɓúzī kúl nɛ thūnd ɓót ɓā ɗiɗú ɓɛ nɛ ánénén ɗūū nɛ kúm ɓâk. Ɓɛ̄ nī twóó phǎnj mitɔɔ̄p ɓá nɛ odə́ə́ ɓɛ̄ ísóda, nɛ otōmbá ō khanda. Festǘs ɛ ɓúzī jí nāá, ɓɛ̄ zyé nɛ Pɔ̂l.

²⁴ Festǘs ɛ ɓúzī nwɔŋ ɛ́kɛ̂l, nyɛ nāá: «Ndə́ə́ Agilípa nɛ ɓěn ɓyɛ̂ɛs o ɗí wák ɓâk, mot ɓí ɓɛ́ɛ́ ɗék ɔ́kɛ́, Oyúɗɛn ɓyɛ̂ɛs ɓɛ ɓɛ̄ ɓɛ́ ɛ́ zī put ɛ́ ɓɛ yâm. Ī nyɛ́l ɓɛ̌ Yotósalɛm ī zí kum wâk. Ɓɛ́ ɓyɛ̂ɛs ɓɛ da ɓɛ̄ nje ɛkɛ́l ɛ̄gwát nāá: Ɛ́ dalǎ nɛ ɛjüe.

²⁵ Ɓɛ wám pák ɛ́, ma a ɓɛ́ɛ́ yīl sá ɛ́ɓyóó ɛ́sá ɛ́ dálā nɛ ɛjüe ték ê. Sá gwát ɛ́, ɗɛ nyɛ́ mot ték jī nāá, ɓɛ̄ dɔ́s ɛ tí phǎnj mitɔɔ̄p mí ánénén kūmāndē Lóm ékɛ́, í yɛ́ mí nwɔ̌ŋ cyūklā ɛ́kɛnd ɛ́ ɓɛ yɛ̄ ê.

²⁶ Ku tyâa sá ɗí nāá, mi tîl mi kɛ́nd ánénén kūmāndē Lóm tí tɔɔ̄p mót ɔ́kɛ́, mā ā gū yɛ̂. Í yɛ́ mɛ́ zyē nɛ nɛ̄ sɔ̂kphɔ̌mb nyēn laŋgɛl laŋgɛl sɔ̂kphɔ̌mb nyɔɔ̄, wɔ ndə́ə́ Agilípa nāá, wɔ mot ték wá á jí ɛ́ mimīā, ma a ɓwɔ̂ɔ wā ɓyela phúla mimīā mīték sá mɛ́ dálā ɛ́til tí ɛkɛnd ánénén kūmāndē Lóm ê.

²⁷ Ɓɛ wám pák ɛ́, i tí ɓū zámɔɔ tí nāá, ɓɛ̄ kɛ́nd mbok ɓɛ Lóm, ta til ánénén kūmāndē Lóm mɛkanā tí ɛlɛ́ɛ́ ɛ́ ɛɓyóó ɛ́ sā lîk.»