Misāwā 18 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

Pɔ́l ɓɛ̌ khandǎ Kolɛ̂ŋt

¹ Phúla ték ɛ́, Pɔ́l ɛ ɓúzī tyáá ɓɛ̌ Atɛ́n tí ɛtɔ́ ɓɛ̌ khandǎ Kolɛ̂ŋt.

² Kɛ̄ kǔm pyaāŋ nák ɛ́, ɛ ɓúzī ɓoma nɛ nɔ̄l Yúɗɛn ɗín lɛ̄ Akílas, mot pák ɓwaās pɔ́ŋ ɗí a a lwɔ̂ɔ kúl tí ɛɗüǐs ɓɛ pák ɓwaās Ítalí ɓá nɛ myɛ̌l wɛ̄ Piisîl. Nɛ dɔ nāá, kūmāndē Kolót ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ nwɔ̌ŋ cyūklā nāá, Oyúɗɛn ɓyɛ̂ɛs ɓɛ̄ twôl khanda Lôm. Pɔ́l ɛ ɓú kɛ̄ ɓyela ɓɛ̂.

³ Ɗakɛ Pɔ́l ā ɓɛɛ nāá, ɓá nɛ nɔ̄ɔ̄ ɓɛ́ nɛ ló-sɛ̄ɛ̄ ŋgwát, sɛ̄ɛ̄ ɛ́sá íphālā ékɛ́, ɛ ɓú kɛ̄ ɗǐ ɓɛ yɔ̄ɔ̄, ɓá nɛ nɔ̄ɔ̄ ɓɛ̄ sīsālā ndɔŋ.

⁴ Isaɓá ɓyɛ̂ɛs, Pɔ́l ā ninwɔŋ ɛkɛ́l twóó njāā míndakla tí ɛsisáŋ nāá, Oyúɗɛn nɛ Igɛlɛ́k ɓɛ̄ myám Yésus.

⁵ Tɛ́m Sílas nɛ Timoté ɓā tyâa ɓɛ pák ɓwǎs Maseɗwán tí ɛzī ɓyela Pɔ́l ɓɛ̌ Kolɛ̂ŋt ékɛ́, í tí tɛ́m ték Pɔ́l ā nyɛl ɛlɛ́ɛ́ Oyúɗɛn ɛkɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb tɛ́m yɛ̂ɛs é nāá, í Yésus ɗí Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂.

⁶ Sá gwát, Oyúɗɛn ɓɛ̄ ɓú lilûmla nɛ sá Pɔ́l ā lilɛ́ɛ́ ê, ɓɛ̄ lilə̄ə̄ ɛ̂. Pɔ́l ɛ dá pup mɛ́puūmb tí mikānd myɛ̄ nyɛ nāá: «Ɓí wā ɓyen ɛ́ɗǐ lɛt nɛ Zɛɛ̄mb nâk, náǎŋ í kā jüák ɓyɔ̂ɔ ɓot otêk, yá a ká ɓɛ̌ tɔɔ̄p wâm. Tí ɛnyɛl ɛ́chāak ɛ́, má á kā tɔ́ tel ɓɛ ɓót ō ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn ɓâk.»

⁷ Pɔ́l ɛ ɓúzī gbɔ́m náǎŋ, ɛ tɔ̄ ɓɛ ɗáá nɔ̄l mót gɛlɛ́k ɗín lɛ̄ Titǘs Yustǘs ā ɓɛ tí ɗúɛl Zɛ́mb. Njāā wɛ̄ wā ɓɛ ndumɛ nɛ njāā míndakla.

⁸ Kilispǘs, ndə́ə́ njāā míndakla ɛ ɓúzī ɓûkla Ɗá tí nɛ ɓot ō njāā wɛ̄ ɓyɛ̂ɛs. Thūnd ɓót o kolɛ̂ŋt ɓā gwókɛl Pɔ́l ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī ɓûkla, ɓɛ̄ ɗúú ɓɛ̂.

⁹ Tí wūl pum ɛ́, Ɗá Yésus ɛ ɓúzī zye Pɔ́l tí líma nyɛ ta ɓɛ tí dɔ̂, nyɛ nɛ nāá: «Wa a gwók ɓwɔ̄ŋ, sá gwát tɔ̄ nɛ ɛlɛ́ɛ́ ɛ́kɛ̂l, wa a ɗyuɛ̌l nup,

¹⁰ myam ɗí tí ɛkɛ nɛ nɔɔ̄. Mot a á gbá ɔ́ mbɔ́ tí nól tí nāá, ɓá á sá ɔ́ ɛɓyôo. Nɛ dɔ nāá, í nɛ ɓot ɓám ɛ́ɓuuɓu tí khanda énɛ́ɛ̌ŋ.»

¹¹ Pɔ́l ɛ ɓúzī thaŋgɛl mbú nɛ oŋgɔn twōō tí ɛlyákɛl ɛ́kɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb náǎŋ tí khandǎ Kolɛ̂ŋt.

¹² Pɔ́l ā ɓɛ ɛ jína náǎŋ tɛ́m Galyɔ̌ŋ ā ɓɛ ŋgɔ́mina pák ɓwǎs Akaí ê. Oyúɗɛn ɓɛ̄ ɓúzī ɗi cyūŋ inɔɔ̄n, ɓɛ̄ mɛ̄t Pɔ́l tí nāá, ɓá á tɔ́ nɛ nɛ̄ ɓɛ phānj mitɔɔ̄p.

¹³ Pyǎŋ ɓɛ phānj mitɔɔ̄p ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī put ɛ́, ɓɔ̂ɔ nāá: «Motóm ɔ́kɛ́, ɛ tí ɛtínd ɓót nāá, ɓɛ̄ ɗúɛl Zɛɛ̄mb wūl mbǐ ndūūlā süís ɗí ta dala nɛ ɗɛ mɛtyuūŋ mɛ lɛ́ɛ́ ê.»

¹⁴ Pɔ́l ɛ ɓúzī gwók mɛ́puta. Tɛ́m ɛ́ mú tí ɛsáŋ ɛ́ɓɛ́s ékɛ́, Galyɔ́ŋ ɛ dá nwɔŋ ɛ́kɛ́l nyɛ nɛ Oyúɗɛn nāá: «Í ɓɛ̄ nāá, ɛ dō môt, gú thɔ́k ɛ sā yīl sá ɓyōō nâk, phú mí í nwɔŋ tɛ́m tí ɛgwókɛl ɓyɔ̂ɔ Oyúɗɛn.

¹⁵ Sá gwát ɗɛ ɗí nāá, mbunuk wēn ú jüāk tɔɔ̄p mɛ́kɛ́l nɛ mín, nɛ ilɔ́a ɓyēn ékɛ́, yízaāŋ í jüāk ɓén. Ma a ɓɛ̄ tí ɛdɔ́s wūnɛ́ɛ̌ŋ mbi mitɔɔ̄p!»

¹⁶ Galyɔ́ŋ ɛ ɓúzī ɓúlɛl ɓɛ̂.

¹⁷ Ɓɛ́ ɓyɛ̂ɛs ɓɛ̄ ɓúzī mɛ́t Sostɛ́n ndə́ə́ njāā míndakla Óyúɗɛn ɓɛ̄ ɓī ɛ́ sɔ̂kphɔ̌mb phānj mitɔɔ̄p. Sá gwát yá a lɛ́ɛ Galyɔ́ŋ yīl sínɔŋ.

Pɔ́l ɛ́ ɛ́ ɓúla ɓɛ̌ Aŋtiôs

¹⁸ Phúla isá ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɛ́, Pɔ́l ɛ ɓúzī sá mɛ́lú ɓɛ̌ Kolɛ̂ŋt. Náǎŋ ɛ́, ɛ́ ɛ sâ Zɛ̌mb ikɛs. Ɛ ɓúzī dána nɛ oɓúkɛl, ɛ kálɔɔ́ kukɛ tí nāá, á á ɓúlǎ ɓɛ̌ Silí ɓá nɛ ɓɔɔ Piisíl nɛ Akílas. Ɗɛ ɓɛ́ kɛ̄ kǔm ɓɛ̌ Saŋkelé ékɛ́, ɛ ɓúzī caŋaá ló tí ɛlwóndɛl íkɛs ā ɓā sâ Zɛɛ̄mb ɓîk.

¹⁹ Ɓɛ̄ ɓúzī kɛ̄ kǔm ɓɛ̌ Efɛ̂ɛz. Ɛ ɓúzī ɓɛ́sa nɛ Akílas ɓá nɛ myɛɛ̄l, ɛ tɔ̄ ɓɛ̌ njāā míndakla tí ɛkɛ̄ lɛ́ɛla ɓá nɛ Oyúɗɛn.

²⁰ Ɓɔ̂ɔ nɛ Pɔ́l nāá, ɛ ɓáka sá ɛ́ɓīm ɛ̄ mɛ́lú ɓá nɛ nɔ̄ɔ̄ ndɔŋ. Sá gwát nyɛ nāá, a a nī.

²¹ Tɛ́m ā ɓɛ ɛ ɛ́ kpáŋ ékɛ́, nyɛ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Má á ɓākā zye tí yīl kɛnd, Zɛ̌mb wā ka nâk.» Ɛ ɓúzī kalɔɔ́ kukɛ ɓɛ̌ Efɛ̂ɛz.

²² Ɛ ɓúzī kǔm ɓɛ̌ Sezalê, ɛ súl ɛ tɔ̄ ɓɛ̌ Yotósalɛm tí ɛkɛ̄ sües gós-óɓúkɛl. Phúla ték ɛ́, ɛ khɛ̄ɛ̄ tí ɛtɔ́ ɓɛ̌ khandǎ Aŋtiós gūm nɛ Silí ê.

²³ Ɛ ɗí pɛ́s tɛ̂m, phúla ték ɛ́, ɛ kpâŋ. Ɛ tháŋ ɓɛ pák ɓwǎs Galasí nɛ ɓɛ pák ɓwǎs Fiizí tí ɛtɔ́ nɛ ɛlelɛl óphōn ɓyɛ̂ɛs.

Apolós ɓɛ̌ khandǎ Efɛ̂ɛz nɛ ɓɛ̌ Kolɛ̂ŋt

²⁴ Nɔ̄l Yúɗɛn ɗín lɛ̄ nāá, Apolôs, ā ɓɛ nyɛ̄t khandǎ Alɛkzaŋdilî, ɛ ɓúzī kúl ɓɛ̌ Efɛ̂ɛz. Ā ɓɛ ŋgwát tí ɛgú ɛ́lüii, nɛ ŋgūā ɛ́kɛ́l ɛ mí Zɛɛ̄mb.

²⁵ Ɓā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ lyákɛl ɛ́ ɗɛ zyé mí Ɗá ɗí ê. Ā ɓɛ tí ɛlilyákɛl nɛ ɛlɛ́ɛ́ tɔɔ̄p mí Yésus ɛ́dalá nɛ lyém wɛ̄ wɛ̂ɛsa. Sá gwát, ā da gigú nje ték nduān mí Zwâŋ.

²⁶ Ɗɛ ɛ́ zī kǔm ɓɛ̌ Efɛ̂ɛz ékɛ́, ɛ ɓúzī tɔ́ ɓɛ̌ njāā míndakla Óyúɗɛn, ɛ lüíí ta gwók ɓwɔ̄ŋ. Sá gwát, ɗɛ̌ Piisíl nɛ ndóm wɛ̄ Akílas ɓā gwók ɛ tí ɛlüii ékɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī nwɔŋ ɛ́, ɓɛ̄ kɛ́ gū timbɛl ɛ́nwɔŋnwɔŋ ɗakɛ zyé mí Zɛɛ̄mb ɗí ê.

²⁷ Ɗakɛ Apolós ā ɓɛ nɛ njeā ɛ́tɔ́ ɓɛ pák ɓwǎs Akaí ékɛ́, oɓúkɛl ɓɛ̄ ɓúzī jüe ɛ́ khul, ɓɛ̄ tíl mɛ́kanā tí ɛsú lɛ́ oɓúkɛl ō pák ɓwaās ték nāá, ɓɛ̄ ɓákɛl ɛ̄ ɛ́nwɔŋnwɔŋ. Kɛ̄ kǔm pyaāŋ nák ɛ́, Zɛ̌mb ɛ ɓú jijüe ɛ́ khul, ɛ līlélɛ̄l óɓúkɛl.

²⁸ Ɛ ɓúzī lilüii sɔ̂kphɔ̌mb mot nyɛ̂ɛs ɛ́nwɔŋnwɔŋ ɗɛ ɗí nāá, Oyúɗɛn ɓá a ɓyela jüas tí nāá, ɓá á ɓɛ́s ê. Ɛ ɓú ɓiɓɛla nɛ Mɛkanā mɛ̄ Zɛ́mb tí ɛlyákɛl ɓɛ́ nāá, Yésus ɛ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂.