Matyôos 4 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

Sátan ɛ́ ɛ́ ɓúɛl Yésus

¹ Phúla ték ɛ́, Sisímb mí Zɛɛ̄mb ī ɓúzī tɔ́ nɛ Yésus ɓɛ̌ sɔ̄sā sī tí nāá, Sátan á á kɛ̄ ɓúɛl ɛ̂.

² Ɛ ɓúzī ɗǐ pyǎŋ mimwēs mɛkām mɛ̄ná, mipum mɛkām mɛ̄ná, ta ɗɛ. Ɛ ɓúzī gwók zâ.

³ Sátan mot mɛphūɛ́l ɛ ɓúzī zyě ndumɛ nɛ nɛ̄, nyɛ nɛ nɛ̄ nāá: «Í ɓɛ̄ nāá, u Mwán mí Zɛɛ̄mb nâk, lɛ̄ɛ̄ mɛ́kɔ̄k mák nāá, mɛ línjā iɗôo.»

⁴ Yésus ɛ dá ɓɛ́s ɛ́ nāá: «Í tilā tí Mɛkanā mɛ̄ Zɛ́mb nāá: “Mot a á dā cyǔk nje ték tɔɔ̄p ɛ́ɗēē lɛ́ nɛ lɛ̂. Sá gwát, ti nɛ ɛkɛ́l lyɛ̂ɛs ɗüís tí nup mí Zɛɛ̄mb lîk.”»

⁵ Sátan ɛ ɓúzī ɓākā tɔ́ nɛ nɛ̄ ɓɛ áchāāchǎnj khandǎ Yotósalɛm, ɛ kɛ́l ɛ́ kwóó njāā Zɛ́mb.

⁶ Nyɛ nɛ nɛ̄ nāá: «Í ɓɛ̄ nāá, u Mwán mí Zɛɛ̄mb nâk, ɓyēt nôl nyɔ̌ pyǎŋ ɓɛ ɛ́kó, u zí tyáá ɓɛ sī. Nɛ dɔ nāá, í tilā tí Mɛkanā mɛ̄ Zɛ́mb nāá: “Zɛɛ̄mb á á lwóm ɓééŋgeles tí ɛsú lɔ́ nāá, Ɓá á khɛ́ɛ́ ɔ́ tí mɛɓɔ́ mɔ̄ɔ̄ tí ɛkámb nāá, Koō wɔ́ wá a ɓwɔ̂ɔ tindla tí ɛkɔ̄k.”»

⁷ Yésus ɛ ɓúzī ɓɛ́s nɛ nɛ̄ nāá: «Í thɔ́k tilā tí Mɛkanā mɛ̄ Zɛ́mb nāá: “Wa a ɓúɛl Ɗá Zɛ̌mb wɔɔ̄.”»

⁸ Sátan ɛ ɓúzī ɓākā tɔ́ nɛ nɛ̄ kwóó ánénén ɛcôk. Ɛ lyākɛ̄l ɛ́ okanda ɓɛ̄ íɓwaās ɓyɛ̂ɛs nɛ ɛkūm nɛ ogbaŋ ókanda otêk.

⁹ Nyɛ nɛ nɛ̄ nāá: «Ú wā kút mɛ́ɓɔ̄ŋ u ɗúɛl mɛ́ nâk, má á jüe ɔ́ isá ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɓyɛ̂ɛs.»

¹⁰ Í náǎŋ Yésus ká zī lɛ́ɛ́ nɛ nɛ̄ nāá: «Sátan ɓūlā mɛ́ tí mîs! Nɛ dɔ nāá, í thɔ́k tilā tí Mɛkanā mɛ̄ Zɛ́mb nāá: “Ɗūɛ̄l Ɗá Zɛ̌mb wɔ̄, u sālā ɛ́ nyɛɛmɛ̄t.”»

¹¹ Phúla ték ɛ́, Sátan ɛ ɓúzī ɓyét ɛ́, ɛ kpâŋ. Ɓeéŋgeles ɓɛ̄ ɓúzī zyě ndumɛ nɛ nɛ̄ tí ɛzī sála ɛ̄.

Yésus ɛ́ ɛ́ nyɛl ló-sɛ̄ɛ̄ wɛ̄ ɓɛ̌ Galilê

¹² Tɛ́m Yésus ā gwôk nāá, ɓɛ́ ɛ́ mɛ́t Zwáŋ ékɛ́, ɛ ɓúzī ɗul nôl, ɛ tɔ́ ɓɛ̌ Galilê.

¹³ Ɛ ɓúkā gbás tí khandǎ Nazalɛ́, ɛ zí ɗǐ ɓɛ̌ khandǎ Kapɛtnaûm ɓɛ̌ mwɔ̄ŋ máŋ twóó cǐl ɓwǎs Zaɓulɔ́ŋ nɛ Nɛftalî.

¹⁴ Yā ɓɛ tí ɛsú lɛ̄ ɛ́lwóndɛ̌l lüiī mgbɛ́sel mitɔɔ̄p mí Zɛɛ̄mb Izaí ā ɓa lɛ́ɛ́ nāá:

¹⁵ «Ɓot ō cǐl ɓwǎs Zaɓulɔ̂ŋ, Ɓot ō cǐl ɓwǎs Nɛftalî, Ɓyɔ̂ɔ ɓot ō ɗí ɓɛ nyīl cīnd sǒmb Yuuɗɛ́n ɓâk, Tí zyeē ɗí tí ɛtɔ́ ɓɛ̌ mwɔ̄ŋ máŋ, nɛ ɓɛ̌ Galilé, ɓɛ ɓót ō ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn ɓâk.

¹⁶ Kúl ɓót yā ɓɛ twóó ɛjūtūk ékɛ́, Yí í ɓɛɛ ánénén ɛɓyakɔɔ. Tí ɛsú ɛ̄ ɓót ō cyúk twóó ɛkhɔm ɛ sī ɛswee ɓák ɛ́, Ɛɓyakɔɔ lí í sulǎ ɓɛ yɔ̄ɔ̄!»

¹⁷ Tí ɛnyɛl tí tɛ́m ték ɛ́, Yésus ɛ ɓúzī nyɛl ɛ́lɛ́ɛ́ Tyâa Pɔ̂, nyɛ nāá: «Lūmká mikɔŋ myēn nɛ ɛɓyôo, nɛ dɔ nāá, Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb í í kúnɔɔ.»

Yésus ɛ́ ɛ́ jóó ɓót ōná tí ɛgus íphūndā

¹⁸ Ɗakɛ Yésus ā ɓɛ tí ɛkɛ tí mwɔ̄ŋ jembě Galilé ékɛ́, ɛ ɓúzī ɓɛɛ ɓótóm ōɓá, Símɔn ɓā jijôo nāá Pyɛ̂ɛ ɔ̂, nɛ Ándéa mwânǎŋg wɛ̄ tí ɛgus íphūndā tí jembe, ɓā ɓɛ ɓot o sā gba mɛ́ɗyūū ɓâk.

¹⁹ Yésus ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɗūká mɛ, má á sá nāá, ɓī ɗî ɓot o wā ɗiɗul ɓót ɓâk.»

²⁰ Títɛɛ̄l ŋgwát ɛ́, ɓɛ̄ dá lyúk thɔ́k iphūndā ɓyɔ̄ɔ̄, ɓɛ̄ ɗū ɛ̂.

²¹ Ɗakɛ ā ɓɛ tí ɛtɔ́ ɓɛ pák sɔ́k ékɛ́, ɛ ɓúzī ɓākā ɓɛɛ ɓwán ō mí Zeɓeɗe oɓá. Yā ɓɛ, Zwák ɓá nɛ mwânǎŋg wɛ̄ Zwáŋ, twóó ɓyɛ́l ɓá nɛ ɓɔɔ sǎŋg wɔ̄ɔ̄ tí ɛkwombɛl íphūndā ɓyɔ̄ɔ̄. Yésus ɛ dá jóó ɓɛ́ jōō ê.

²² Títɛɛ̄l ŋgwát ɓɛ̄ dá lyúk ɓyɛ́l wɔ̄ɔ̄ náǎŋ nɛ sǎŋg wɔ̄ɔ̄, ɓɛ̄ ɗū Yésus.

Yésus ɛ tí ɛjüe ɓót sukúl ɛ́kɛ́l ɛ̄ Zɛ́mb nɛ ɛjwom ɓôt

²³ Yésus ɛ ɓú titɔ́ dalǎ Galilé yɛ̂ɛsa nɛ ɛlyákɛl ɓót ɛkɛ́l ɛ̄ Zɛ́mb twóó minjāā mī míndakla mi Óyúɗɛn, nɛ ɛtyáá tūnd Tyâa Pɔ́ Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb ti nɛ ɛcis mímbɛ́l mimbi mimbi zī kā nwɔŋ ɓót ɓɛ íjám ɓyɛ̂ɛs tí kúl ɓót yɛ̄.

²⁴ Pɔ́ nyɛ̄ nyī ɓúzī dala cǐl ɓwǎs Silí yɛ̂ɛsa. Ɓɛ̄ ɓú kɛ̄ zye ɛ́ nɛ mimbɛ́l mimbi mimbi, nɛ ɓɛ̄l ō ɓā ɓɛ tí ithēsā ɓɛ̄ íɓyǒla ɓɛ̄ ísisímb ɓâk. Nɛ ɓot ɓɛ̄ íɓôk, nɛ iɓōkā, kā zī nwɔŋ mínjēmōt. Yésus ɛ jījwóm ɓɛ̂.

²⁵ Mɛthum mɛ ɓót mɛ̄ ɓúzī nyɛl ɛ́ɗú Yésus, ɓák ɓɛ̄ tyāā ɓɛ̌ khandǎ Galilê, nɛ ɓɛ̌ Dekapôl, nɛ ɓɛ̌ Yotósalɛm, nɛ ɓɛ̌ Yuɗê, ndɔ nɛ ɓɛ nyīl cǐnd sǒmb Yuuɗɛ̂n.