Matyôos 18 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

Mot ɗí nɛ ánénén khóŋ ɓɛ̌ Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb ɔ̂

¹ Tí tɛ́m gwát ték ɛ́, ophōn ō mí Yésus ɓɛ̄ ɓúzī zyě ndumɛ nɛ nɛ̄, ɓɔ̂ɔ thɔ́ jí ɛ́ nāá: «Í zɛ̄ ɗí ánénén twóó Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb ɔ̂?»

² Yésus ɛ dá jóó ɓīɓyɔ̄k mwâthɛɛ̄mb, ɛ nwɔ́ŋ ɛ́, ɛ tɛ̄l ɛ́ kúkuú nyɔ̄ɔ̄,

³ nyɛ nāá: «Mí lɛ̄ɛ̄ ɓén tí oceece nāá, ɓí wā ɗi ta cénj míŋgul ɓī zyē ɗakɛ ɓwâthɛɛ̄mb nâk, ɓyá a ɓɛ̄ nɛ khul ɛní twóó Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb.

⁴ Mot wā sul nól nyɛ̄, ɛ zyē ɗakɛ mwâthɛɛ̄mb ɔ́kɛ́, í nyɛ wā ɓɛ tōmbá tí ndɔŋ ɓót ō ɗí tí Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb ɓâk.

⁵ Mot wā ɗii ɛ́gbɛ̄s lɛ̄, ɛ kám nāá, mwâthɛ̌mb ɗakɛ nɔ́k ɛ nî tí ɗín lám ɔ́kɛ́, ɛ gû nāá, ɛ ɗii lɛ́ tí ɛsú lâm.»

Ɛkɔ̌p nɛ mot wā ɓɛ̌ ɓǒnd swol tí ɛsú ɛ̄ nɔ̄l ɔ̂

⁶ «Sá gwát ɛ́, mot wā ɓɛ̄ ɗakɛ ɓǒnd swol tí ɛsú lɛ̄ ɛ́ɗum mwán ŋgwát tí sɛ̄m tí ndɔŋ ɓwâthɛɛ̄mb o ɗí tí ɛɓûkla mɛ́ ɓák ɛ́, tí ɛsú ɛ mót ték ī tí nwɔŋ nāá, ɓɛ̄ cyúŋɛ̄l ɛ́ ɗǐlla ɛ́kɔ̄k tí cyūŋ ɓɛ̄ gús ɛ́ twóó máŋ ɓɛ sī.

⁷ Ɛkɔ̌p nɛ ɓot ɓɛ̄ íɓwaās ɗí tí ɛsá nāá, thūnd ɓót ɓɛ̄ ɗúma tí sɛ̄m ɓâk! Yá a ɓɛ̄ nɛ khul ɛɗi ta ɓɛ nɛ isá ī ɗúm ɓót tí sɛ̄m. Sá gwát ɛ́, ɛkɔ̌p nɛ mot wā ɓɛ̌ ɓǒnd swol tí ɛsú ɛ̄ nɔ̄l ɔ̂.

⁸ Í ɓɛ̄ nāá, mbɔ́ wɔ́ gú koō wɔ́ ɗí tí ɛsá nāá, u ɗúma tí sɛ̄m nâk, cyūkɛ̄l mbɔ́ gú koō ték ɛ́, u myás wɛ́ ɛ́cetaceta nɛ nɔɔ̄. Ī tí nwɔŋ tí ɛsú lɔ́ nāá, u nî tí cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs nɛ mbɔ́ ŋgwát, gú thɔ́k nɛ koō ŋgwát, ī tháŋ nāá, u kɛ́ɛ myasǎ ɓɛ̄ ɗú ɛ́ mítūŋ, nɛ mɛɓɔ́ nɛ mɛkoō mɔ́ myɛ̂ɛsa.

⁹ Í ɓɛ̄ thɔ́k nāá, í ɗís lɔ́ ɗí tí ɛsá nāá, u ɗúma tí sɛ̄m nâk, pind lɛ́ u myás lɛ́ ɛ́cetaceta nɛ nɔɔ̄. Ī tí nwɔŋ tí ɛsú lɔ́ nāá, u nî tí cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛsa nɛ ɗís ɛ̄gwát, ī tháŋ nāá, u kɛ́ɛ myasǎ ɓɛ ɗú ɛ̄ mítūŋ nɛ mís mɔ́ myɛ̂ɛsa.»

Ɓwoŋǎ thɛmbɛ yā ɗîmb ê

¹⁰ «Ɓī gū ɓakɛl, mot a a sáŋ ɛ́ɓyasi mwán ŋgwát tí ndɔŋ ɓwán ɓâk. Nɛ dɔ nāá ɓeéŋgeles o ɗí tí ɛɓakɛl ɓɛ́ ɓák ɛ́, ɓɛ́ tɛ́m yɛ̂ɛsa ɓá nɛ ɓɔɔ Sāŋg waām ɗí ɓɛ jwóó ɔ̂.» [

¹¹ Nɛ dɔ nāá, Mwán mí mot ā zye tí ɛzī sáŋ nɛ ɛcis ɓɛ̄l ō ɓā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ ɗímb ɓâk.]

¹² «Ɓí ɓɛɛ nā tí tɔɔ̄p û? Mot ɛ́ ɓɛ̄ nɛ ithɛmbɛ thyet, thɛmbɛ gwát ī ɗīmb nâk, á á sá nā? A á kū dā phyám mɛkām tɛ̄n nɛ mɛ̄ná, nɛ tɛ̄n nɛ īná tí ɛcók tí ɛkɛ̄ sáŋ yīl ɗīmb ékɛ́?

¹³ Mí lɛ̄ɛ̄ ɓén nāá, ɛ́ ɓāndā kɛ̄ ɓyela ɛ́ nâk, á á ɓɛ tí thūnd mímyaŋla, ī tháŋ íthɛmbɛ mɛkām tɛ̄n nɛ mɛ̄ná nɛ tɛ̄n nɛ īná ɓɛ̄ ta ɗímb ɓîk.

¹⁴ Í thɔ́k ɗyaāŋ jwok gwát Sāŋg wēn ɗí ɓɛ jwóó, ɗí ta kam nāá, mwán wɛ̄ ŋgwát nɛ ŋgwát tí ndɔŋ ɓwán ɓák ɛ́, ɛ ɗîmb kê.»

Ɗakɛ ú dálá ɛsá mwânɔɔ̄ŋg tɛ́m ɗí ɛ́ ɛ́ ku ê

¹⁵ «Í ɓɛ̄ nāá, mwânɔɔ̄ŋg ɛ́ ɛ́ sá ɔ́ sá ɗí tí ɓyóó énâk, tɔ̄ kɛ̄ ɓyela ɛ́, u lüíí nɛ nɛ̄ ɓyá nɛ nɛ̄ ōɓá. Ɛ́ wā gwók ɔ́ nâk, náǎŋ ú ú cis ɛ̂.

¹⁶ Ɛ́ wā ɓɛ ta gwók ɔ́ nâk, u kɛ́ sáŋ mót ŋgwát gú thɔ́k ɓot oɓá, u tɔ̂ nɛ nɔ̄ɔ̄. Í nwɔŋ nāá, “ɓí wā lüií tɔɔ̄p ték nák ɛ́, ī ɓɛ̄ tí lɔ́ŋ ɓót ōɓá gú ōlɛ̂l.”

¹⁷ Ɛ́ wā ɓyen nâk, u kɛ́ lɛ́ɛ́ ɓót ō gós-óɓúkɛl. Ɛ́ wā ɓākā ɓyen ɛ́gwók ɓɛ́ nâk, kā nwɔŋ ɛ́ tel ɗɛ mót ɗí ta gú Zɛ́mb ɔ́, gú thɔ́k ɗakɛ ɓót ō nwɔ́ŋ ímɔnī ɓɛ̄ ílapó ɓâk.»

¹⁸ «Mí kū lɛ́ɛ́ ɓén twóó oceece nāá, sá ɓí wā cyuŋɛl tí iɓwaās ékɛ́, yá á cyuŋlaa ɓɛ̌ jwôo, yīl ɓí wā tii tí iɓwaās ékɛ́, yá á tiaá ɓɛ̌ jwôo.»

¹⁹ «Mí ɓākā lɛ́ɛ́ ɓén nāá, ɓot oɓā tí iɓwaās ɓɛ́ wā gwókol, ɓɛ dákla tí ɛjí sá yɛ̂ɛs ɓɛ́ kám é nâk, Sāŋg waām ɗí ɓɛ̌ jwóó ɔ́kɛ́, á á jüe ɓɛ́ yá.

²⁰ Nɛ dɔ nāá, pyaāt ɓót oɓá gú ōlɛ́l gwēslā tí ɗín lám ékɛ́, mi náǎŋ pāká nyɔ̄ɔ̄.»

Ɓwoŋa sɛ́l ɓyén ɛ́ju mwânaāŋg ɔ̂

²¹ Pyɛ̂ɛ ɛ ɓúzī zyě ɓɛ ɗá mí Yésus, ɛ jī nɛ nɛ̄ nāá: «Ɗâ, mwânaāŋg wǎm sā mɛ́ ɛɓyóó nâk, mi nɛ khul ɛju ɛ́ táŋ ikɛnd ithīn? Ikɛnd tɛ̄n nɛ īɓá?»

²² Yésus nɛ nɛ̄ nāá: «Yāā! Ma a lɛ̄ɛ̄ íkɛnd tɛ̄n nɛ īɓá. Sá gwát, mí lɛ̄ɛ̄ íkɛnd mɛkām tɛ̄n nɛ mɛ̄mbá, táŋ ikɛnd tɛ̄n nɛ īɓá.

²³ Ɗyaāŋ ték ɛ́, Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb í nɔŋlǎ nɛ ɗakɛ wūl kūmāndē ā nwɔŋ cyūklā nāá, á á jí ósɛ́l ɓɛ̄ imɔnī ɓyɛ̄ ê.

²⁴ Tí nāá á á nyɛl ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī zye ɛ́ nɛ nɔ̄ɔ̄ sɛ́l wɛ̄ ā ɓɛ ɛ nɛ tolós thūnd ómilyɔ́ŋ ɔ̂.

²⁵ Ɗakɛ sɛ́l wɛ̄ ték ā ɓɛ ta ɓɛ nɛ mɔnī tí nāá, á á dánǎ tolós ték ékɛ́, ndə́ə́ wɛ̄ ɛ ɓúzī jüe ɓót khul nāá, ɓɛ̄ nwɔŋ ɛ́, ɓɛ̄ ɓɔ̄mā ɓɛ́, nɛ nyɛ nɛ myɛ̌l, nɛ ɓwán nɛ isínɔŋ ɓyɛ̄ ɓyɛ̂ɛs tí nāá, mɔnī ték ɛ́, yá á dala tolós yɛ̄.

²⁶ Sɛ́l ónɔ́ɔ̌ŋ ɛ ɓúzī kút mɛ́ɓɔ̄ŋ sɔ̂kphɔ̌mb ndə́ə́ wɛ̄ nyɛ nāá: “Óó! Mása waām, wa a sá mɛ́ ɗyaāŋ! Ɓā gwókɛl mɛ́ mi ɓá a ɓā sóŋol. Má á kū dána mɔnī yɔ́ yɛ̂ɛsa!”

²⁷ Ndə́ə́ wɛ̄ ɛ ɓúzī dós ɛ́ khɔɔ̄ŋ, nyɛ nɛ nɛ̄ naā, ɛ kpáŋ ê, a a kā ɓākā dána.

²⁸ Ɗɛ ā da gbâs náǎŋ ékɛ́, ɛ dá kɛ̄ ɓoma nɛ mot ndɔŋ yɛ̄ ɓá nɛ nɛ̄ ɓā sisála pyaāt gwát ɔ̂. Mot ndɔŋ yɛ̄ ték ā ɓɛ nɛ tolós yɛ̄ michaŋ mī mɔnī thyet. Ɛ dá gbá ɛ́ ɛtāmb tí cyūŋ nyɛ nɛ nɛ̄ nāá: “Wák ɛ́chāak í mɔnī yâm!”

²⁹ Mot ndɔŋ yɛ̄ ɛ ɓúzī kút mɛ́ɓɔ̄ŋ, nyɛ nāá: “Óó! Mot ndɔŋ yâm, ɓā gwókɛl mɛ́ ɓīɓyɔ̌k tɛ́m, má á kū ɓúlɛl ɔ́ mɔnī yɔ̂!”

³⁰ Sá gwát, sɛ́l ónɔ́ɔ̌ŋ ta kpɛl ɛ́gwôk. Ɛ dá nwɔŋ ɛ́, ɛ kɛ́ nwap ɛ́ tí mbok tí nāá, á á ɓiɓwónd ɛ́dána tolós ték pyǎŋ ɓɛ̌ njāā mbok.

³¹ Tɛ́m ɓɛ̄l ɓót ō ndɔŋ yɔ̄ɔ̄ osɛ́l ɓā ɓɛɛ sá ték ékɛ́, ī ɓúzī thés ɓɛ́ ɛ́ɓuuɓu. Ɓɛ̄ dá kɛ̄ lɛ́ɛ́ ndə́ə́ wɔ̄ɔ̄ sá yɛ̂ɛs yā ɓā thaŋ ê.

³² Ndə́ə́ wɔ̄ɔ̄ ɛ ɓúkā lɛ́ɛ́ nāá, ɓɛ̄ zyē ɛ nɛ nā. Ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nɛ nɛ̄ nāá: “U ɓyǒla sɛ̂l! Myam mā ɓɛ mí í ɓyét tolós yīnā yɛ̂ɛs, nɛ dɔ nāá, wā ɓɛ ú u dakla nɛ naām.

³³ I ɓɛ̄ nɛ nāá, u dôs mot ndɔŋ yɔ́ khɔ̌ŋ ɗɛ myám ɓā dōs ɔ́ khɔɔ̄ŋ ê.”

³⁴ Ndə́ə́ wɛ̄ ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ gwók ɓyǒla ɛ́ɓūk. Ɛ ɓúzī kɛnd sɛ́l ónɔ́ɔ̌ŋ ɓɛ̌ njāā mbok tí nāá, ɓá á gū ɓye ɛ́ phɛ́l ɛ́, ī kɛ́ kum tɛ́m ɛ́ wā síl ɛ́dánǎ tolós yɛ̄ yɛ̂ɛsa ê.»

³⁵ Yésus ɛ ɓúzī ɓākā lɛ́ɛ́ nāá: «Í jwok gwát Sāŋg waām ɗí ɓɛ̌ jwóó wā sá ɓót o wā ɓyen ɛ́ju ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓɔ̄ɔ̄ nɛ milyém myɔ̄ɔ̄ myɛ̂ɛsa ê.»