Lókas 15 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

Ɓwoŋǎ taa yā ɗímb, ɓɛ̄ kɛ́ ɓyela ɛ́ ê

¹ Tí wūl mwēs ɛ́, ɓot o ɓā ninwɔŋ mɔnī tɔ́ya ɓák, nɛ ɓɛ̄l ɓǎɓyóóɓyóó ō ɓót, ɓɛ̄ ɓúzī tɔ́ ɓɛ ɗá mí Yésus tí nāá, ɓá á kɛ̄ gwók sá ā lilɛ́ɛ ê.

² Ofatizyɛ́ŋ nɛ iyêkle ɓɛ̄ ílɔ́a ɓɛ̄ ɓúzī süénɛl Yésus nɛ ɛlilɛ́ɛ́ nāá: «Mot ɔ́ ɛ́ kū ɓyét nāá, ɓǎɓyóóɓyóó ō ɓót ɓɛ̄ tɔ́ ɓɛ yɛ̄, ɓá nɛ nɔ̄ɔ̄ ɓɛ̄ ɓándā ɗɛ̌ pyaāt gwát ô!»

³ Yésus ɛ ɓúkā nwɔŋ ɓɛ́ ɓwoŋa, nyɛ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá:

⁴ «Tí ndɔŋ wēn, mot ŋgwát ɛ́ ɓɛ̄ nɛ ithɛmbɛ thyet, thɛmbɛ gwát ī ɗímb nâk, á á sá nā? A á kū dā phyám ɓīl ɓyɛ̂ɛsa náǎŋ twóó pɛ̂nj, ɛ kɛ́ sáŋ yīl ɓa ɗīmb e, ī kɛ́ kum tɛ́m ɛ́ wā ɓyela ɛ́ ékɛ́?

⁵ Tɛ́m ɗí ɛ́ ɛ́ kɛ̄ ɓyela ɛ́ ékɛ́, á á myaŋla, ɛ syáŋgɛ̄l ɛ́, ɛ kɛ́l ɛ́ tí mɛɓyak,

⁶ ɛ ɓūlā nɛ nɛ̄ ɓɛ̌ njāā wɛ̄. Ɛ ɓúkā jóó ósɔ̄ ɓɛ̄ nɛ ɓot o mɛ́ɗumul mɛ̄, nyɛ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: “Thāākānâ nī myâŋla ka, nɛ dɔ nāá, mí í ɓyelǎ thɛmbɛ yám ɓa ɗīmb ê!”

⁷ Jwok gwát nɛ gwát ɛ́, Zɛɛ̄mb ɓá nɛ ɓeéŋgeles ɓɛ̄ ɓɛ́ tí thūnd mímyaŋla tɛ́m áɓyóóɓyôo mot cēnj cyuk é, ī tháŋ thūnd ɓót ɓɛ́ɛ́ nāá, ɓɛ́ ɛ́dalá ta kam ɛ́cénj ícyuk ɓyɔ̄ɔ̄ ê.»

Páta ɓɛ í í ɗímb ɓɛ̄ kɛ́ ɓyela ê

⁸ Yésus ɛ ɓúzī ɓākā nwɔŋ ɓɛ́ yīl ɓwoŋa nāá: «Mumá ɛ́ ɓɛ̄ nɛ mithyaŋ mī mɔnī kām, ŋgwát ū ɗímb ɛ́ nâk, á á ɗi ta tumb lámba, ɛ gwāmbɛ̄l njāā, tí ɛsáŋ thyǎŋ mɔnī wɛ̄, ɛ ɓándā kɛ̄ ɓyela wɛ́?

⁹ Tɛ́m ɛ́ kɛ̄ ɓyela wɛ́ ékɛ́, á á sáŋ ɓót ō mɛ́dumul ɓɛ̄, ɛ lɛ̄ɛ̄ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: “Thāākānâ! Nī myâŋla ka, nɛ dɔ nāá, mí í ɓāndā ɓyelǎ thyǎŋ mɔnī wám ɓa ɗīmb ɔ̂!”

¹⁰ Jwok gwát nɛ gwát mí lɛ̄ɛ̄ nɛ nēn nāá, ɓeéŋgeles o mí Zɛɛ̄mb ɓɛ́ nɛ mimyaŋla tɛ́m ŋgúma áɓyóóɓyôo mot cēnj cyuk ê.»

Ɓwoŋa mwán ɓɛ̄ ɛ́ ɛ́ ɗímb, ɛ kɛ́ ɓúla ɔ̂

¹¹ Yésus ɛ ɓú ɓākā lɛ́ɛ́ nāá: «Nɔ̄l mótóm ā ɓɛ nɛ ɓwâɓotóm ōɓá.

¹² Mwán ɛphús ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nɛ nɛ̄ nāá: “Sāŋg waām, jüē mɛ́ lám ɛ́kɔɔ ɛ̄ ɓwɔk ɛ dálā nɛ naām lîk.” Sāŋg wɔ̄ɔ̄ ɛ ɓúzī kaa ɓɛ́ ɓwɔk yɛ̄.

¹³ Mɛlú ta ɓwɛɛ nák ɛ́, mot ɛphús ɛ ɓúzī nwɔŋ lɛ̄ ɛ́kɔɔ ɛ ɓɔ́ma. Ɛ nwɔ́ŋ mɔnī ték ɛ́, ɛ kpāŋ nɛ yɛ́ ɓɛ nyīl sī ɛ́cetaceta. Í pyaāŋ ɛ́ mú tí ɛkɛ̄ sá mgbɛ̌nj nɛ mɔnī ték tí ɛsá cyuk ê.

¹⁴ Ɗɛ ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ síl ɛ́sǎmb mɔnī ték yɛ̂ɛsa ékɛ́, za nyī ɓúzī nyúŋgla tí sī têk. Ɛ ɓúzī nyɛl ɛ́ɗi tí lûk.

¹⁵ Ɛ ɓúkɛ̄ ɓyela ísɛ̄ɛ̄ ɓɛ nɔ̄l mót sī têk. Ló sɛ̄ɛ̄ mót ték kɛ̄ jüe ɛ́ ékɛ́, í ɛɓakɛl ókhoō.

¹⁶ Yā ɓɛ tí ɛsá ɛ́ khós ɛɗēē tɛ́m ā ɓiɓɛɛ okhoō tí ɛɗɛ ɓyɔ̄ɔ̄ íɗóó ê. Sá gwát ɛ́, mot ŋgwát nɛ ŋgwát a a jüe ɛ sínɔŋ nāá, á á ɗɛ.

¹⁷ Ɛ ɓúzī ɗi ɛ́puu tí ɛsîmsa, nyɛ nāá: “Osɛ́l ō sāŋg waām ɓɛ́ kák ɓā ā sāŋ íɗôo. Á myam mí jüē zá wák tí yɛ̄?

¹⁸ Í je nāá mi süîs ɓɛ ɗá á sāŋg waām. Má á kɛ̄ lɛ́ɛ́ ɛ́ nāá: Sāŋg waām ē, mí í ɓū sá ɛ́ɓyóó sɔ̂kphɔɔ̄mb mí Zɛɛ̄mb nɛ sɔ̂kphɔ̌mb nyɔɔ̄.

¹⁹ Wa a kā ɓākā nwɔŋ mɛ́ ɗakɛ mwán ɔ̂. Kā nwɔŋ mɛ́ tel ɗakɛ nɔ̄l sɛ̂l wɔ̂.”»

²⁰ Ɛ ɓúzī süís ɓɛ ɗáá sāŋg. «Ɗakɛ ā ɓɛ ɛ jína ɛ́cetaceta ékɛ́, sāŋg ɛ dá ɓɛɛ ɛ́ ɓɛɛ ê. Nyuūŋ nyī ɓúzī sá ɛ̂. Ɛ dá cél kāmb ɛ́, ɛ kɛ́ ɓoma nɛ nɛ̄, ɛ ɓyéndɛ̄l ɛ̂.

²¹ Mwán nɛ nɛ̄ nāá: “Yúúú! Sāŋg waām! Mí í ɓū sá ɛ́ɓyóó sɔ̂kphɔɔ̄mb mí Zɛɛ̄mb nɛ sɔ̂kphɔ̌mb nyɔɔ̄. Mā ā dálā ɛ́ ɓākā jówaa mús mwán ɔ̂.”

²² Sá gwát ɛ́, sāŋg ɛ dá jóó ósɛ́l ɓɛ̄, nyɛ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: “Kpās ɛ́ɓɔ́t ká nyɛ tyaa kānd, ɓī swám ɛ́ ájǐnkhweēs tí jiīn, ɓī ɓɔ̄t ɛ́ miŋgop.

²³ Ɓī kɛ́ mɛ́t mwâthɛɛ ɗí tí jílɛl ɔ̂, ɓī dō ɛ̂. Ná á ɗɛ kānâ, nī myáŋlā kâ.

²⁴ Nɛ dɔ nāá, mwán aām ɓí ɓɛ́ɛ́ ɗék ɔ́kɛ́, ɛ ɓɛ̄ ɛ́ ɛ́ jüe, ɛ́ ɛ́ kɛ̄ pas. Ɛ ɓɛ̄ ɛ́ ɛ́ ɗîmb, ɛ́ ɛ́ kɛ̄ nyên.” Ɓɛ̄ ɓúzī nyɛl ɛ́ɓwǎl ɓwôk.»

²⁵ «Mwán ɛsɔ́k ā ɓɛ ɓɛ̌ pyeēmb. Tɛ́m ɛ́ kɛ̄ ɓúla ɛ zí kúl ndumɛ nɛ njāā ékɛ́, ɛ́ gwōk luŋgúluŋgú íkūl nɛ ithum, ɓwók tí ɛɓwalaa.

²⁶ Ɛ ɓúzī jóó nɔ̄l sɛ́l sāŋg. Ɛ jī nɛ nɛ̄ nāá: Kák í yɔ̄ɔ?

²⁷ Sɛ́l ték nɛ nɛ̄ nāá: “Thɛ́mb ɔ́ ɛ́ ɛ́ ɓúla. Tí ɛmyaŋla phúla nyɛ̄, sɔ̄ŋg ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nāá, ɓɛ̄ dô mwâthɛɛ ɗí tí jílɛl ɔ̂, nɛ dɔ nāá, ɓá nɛ mwán wɛ̄, ɓɛ́ ɛ́ ɓākā zī ɓoma, mwán ték tí tɔmb-ɛpyɛɛ.”

²⁸ Ɛ dá gbá ɛ́ɓūk tí thɔ́ŋ cwaŋ, nyɛ ta kpɛl ɛ́ kā ní tel twóó njāā. Sāŋg ɛ ɓúkā gbâs, ɛ zí daklǎ nɛ nɛ̄.

²⁹ Sá gwát nyɛ nɛ sāŋg nāá: “Ɓwɛɛ ɓwɛɛ ní ɗí wâk, mi tí ɛsála ɔ̂. Ma a ɓá thǎŋ lüii yɔ́ ɗwóó ɛgwát. Ú ú ɓā jüe myám yɛ̄? Ī lǔk ti nɛ titāā nāá, zá nɛ osɔ̄ ɓám zá á ɗɛ zī ɓwâl.

³⁰ Sá gwát ɛ́, mwán ɔ̌ nwɔ̌ŋ ɓwɔk yɔ́, ɛ kɛ́ samb yɛ́ ɓá nɛ ɓǎɓoŋga ɔ́kɛ́, tí ɛkúl lɛ́, ú ú dó nyɛ́ mwâthɛɛ ɗí tí jílɛl ɔ̂.”

³¹ Sāŋg nɛ nɛ̄ nāá: “Mwán aām, mi tí gú nāá, nyɔ̂ɔ ɗí wák itɛ́m ɓyɛ̂ɛsa. Thɔ́k ɛ́, isá ɓyɛ̂ɛsa i ɗí wák ɓík ɛ́, ɓí ɓyɔ̂.

³² Ī tí nwɔŋ nāá, nī sá ka ɓwôk. Nɛ dɔ nāá, mwânɔɔ̄ŋg ú ɓɛ́ɛ́ ɗék ɔ́kɛ́, ɛ ɓɛ̄ ɛ́ ɛ́ jüe, ɛ́ ɛ́ kɛ̄ pas. Ɛ ɓɛ̄ ɛ́ ɛ́ ɗîmb. Ɛ́ ɛ́ kɛ̄ nyên.”»