Atos 7 - Bíblia

Estêvão Kojiretna Hjihyehitjene Piranapni

¹ Waneya tsru sacerdote hepomhalu Estêvão: — Waneklahe?

² Waneya Estêvão wan-tshina: — Nomolene hiyrun-koxa hitsrukatshine, hyijnakotanu. Tsru Hixikatshriwa Hoyakalu hiphujewnayehitniri wutsrukatni Abraão, Mesopotâmia rawakanaxinni Harã hma yaknuklunuwa.

³ Hoyakalu wan-tshinru: “Ptshijne puchpajini pimolene tskalaya. Pyanwakatanru tshiji nekhitanyi.”

⁴ Hiyáhoni Abraão hichpajyalu htshijne Caldeia, Harã poktshi rapoka. Waneya rupninixka Abraão hirni Hoyakalu hanikatkalu Abraão hewi tshijne hixa wwiywakatka xawakni.

⁵ Seyni Hoyakalu hi psojikna xye tshiji reneklu Abraão waneklu papko hi pa kochtsheklu jixikna renekniri. Seyni Hoyakalu hinkaklexyalu xye tshiji psoluka renejyawakaplu Abraão hiyrunu Abraão klopichanepa. Hoyakalu xye pirana runkaklexyalu Abraão hi kwuhenewalu Abraão.

⁶ Seyni koxa Hoyakalu wla tshinru Abraão: “Pixa klopichane mtshijnene pixka rixanna pa nerkaka tshijne rawanna. Wanna towutkalune pixka rixanna, hsaletkona quatrocentos mhale pchini hohne.”

⁷ — Waneya wane htshina Hoyakalu: “Hita hapnokatanna yine hixa saletatshine. Waneya wane pnute wale tshijne ruchpajinna wanna hsatkapanna xye tshijne hita towutanunepni.”

⁸ Hoyakalu hinkaklu Abraão hjiprojhaptojimtaxyawaka pirana, hkojirexyalu wale pirana mnukawa runkaklexyalu Hoyakalu. Wale tshinanu Abraão histaklu Isaque ptojimta hmatuxini Isaque oito hohne rixini. Isaque wuhenetlu Jacó. Jacó wuhenetna wutsrukatene doze.

⁹ Waneya wutsrukatene hahxatlu José hiyáhoni ruchankatkaluna José Egito ranikkatka. Seyni Hoyakalu hislahatkalu.

¹⁰ Hiyáhoni Hoyakalu kochpaklu José hsalewnale psoluka. Hiyrun-koxa José Faraó hoji sreta rapojini Hoyakalu wan-hixkaklu José Faraó poyikowaxyawaka hiyrunu Hoyakalu heneklu José kahchinikanu rixyawaka. Hiyáhoni Faraó hitaklu José Egito tshijne htowuxyawaka hiyrun-koxa phurupji ruslahyawaka.

¹¹ Seyni rakanhatka tsru natshi hiyrunu tsru salewaktshi Egito tshijneya, Canaã tshijneya koxa. Waneya wutsrukatenni hike hnikleru hwiynina.

¹² Waneya hjeminri Jacó Egito tshijne hima rawa trigo, hyokanatna wutsrukatenni Egito tshijne nwaka mitshikananu kata.

¹³ Hepi kata rixinri José hinkakatkana himolene José rixyawaka waneya Faraó himathetlu José kluneru nerni.

¹⁴ Waneya José hepuklu ruru Jacó hiyrun-koxa himolene ptowruneka setenta e cinco yineru.

¹⁵ Waneya Jacó yanwakatlu Egito tshijne. Hix-hohnetkani wane rupniyanatka Jacó-ni wutsrukatenni koxa.

¹⁶ Wane wkatanuko ranikkana wannani mane Siquém tshinikowaka hkapnatkanna. Siquém Abraão mnukawa ranjixyana Hamor klopichane tiyiroya waneko hkapnatkana.

¹⁷ — Rapokpapkolutatka Hoyakalu kamhiywaklu Abraão runkaklexinri hkojirexyalu pirana, wane pchinika rixolewnatkana yine Egito tshijneya.

¹⁸ Waneya satu phuru hiphujewnatka José metjejetkatu.

¹⁹ Xye phuru yokwijetna hiyrunu hsaletkakna wutsrukatenni haté ruknokawhenjixatkana wutsrukatenni rupniywakapna mturune.

²⁰ Seyni waneklu papko hmatutatka Moisés mturu pomtalu kihleru. Tsrune hislahatkalu mturu Moisés hipjikona hyohimaxika mapa ksuru pchinika.

²¹ Seyni hma mumukata yohimletkanuklunutkaluna mturu phuru whene suxo himutukatkalu, tkammanetatkalu Moisés towhene rixyawakapa Moisés.

²² Wale tshinanu Moisés hasrukkatka Egito hajene himatkale hiyrun-koxa tokantshi hiyrunu kamrurtshi tsru himukatatshrini.

²³ — Waneya quarenta mhale rixinixka Moisés ruchinikatkalu himolene israel-nerune retapyawakapa.

²⁴ Wane retlu satu egito-neru yotnemtlu israel-neru. Hiyáhoni repixlu himole hiyrunu Moisés hiylatanru egito-nerni.

²⁵ Moisés kahwaklu himolene himatlu Hoyakalu hepixanna wanna Moisés tshinanu. Seyni hi rimatjematkaluna.

²⁶ Waneya wale prika Moisés hetna hepi yahotkakatshine israel-nerune. Raluk-hiykoletmakna wane htshina: “Jejine, hyijnakotanu, hixa moletkakatshinhi klu tshinanhe hyahotkaka?”

²⁷ — Seyni yinuwaka yahotkakletatshri herutlu Moisés waneya wane htshina: “Kathe xawaka hitakyi pixa ptowuxyawakwu ho hixa puykoxyawaka?

²⁸ Paluk-hiylaletannohe hita kapethohne egito-neru puylatanruni pixka?”

²⁹ Waneya Moisés xye hima hjemini rasujyatkalu Egito tshijne, Midiã tshijne hya rawyawakapa. Hepi jejine hwuheneta Moisés wale tshijneya.

³⁰ — Waneya quarenta mhale hiknohatnaka. Satu hiwejikaluru Hoyakalu towreru tenhohne hajeru hakanhayehitlu Moisés, popriwaka Sinai mrijistsi kamxihiru halhatshri mero hitokote rakanhiya.

³¹ Seyni Moisés himyeka retanru tshinanu hiyáhoni hkayehikatkalu kamxihiru retpotuxyawakaplu. Waneya Tsru Hixikatshriwa Hoyakalu plama hjema, wla htshina:

³² “Hitni putsrukatenni Hoyakalutno, Abraão-nni, Isaque-nni hiyrunu Jacó-ni Hoyakalut-koxno.” Seyni Moisés hitataka hpikle tshinanu haté hpika wane yihleta.

³³ Waneya Tsru Hixikatshriwa Hoyakalu wan-tshinru: “Pkochpakanru p-sandalha-te klu tshinanu xye tshijne pyopkajyawaka Hoyakalu hwiywaka tsonu.

³⁴ Netna nonerunni Egito tshijne hwatshine salewnale, njemlu wanna tshiyahle hiyáhoni nuna nkochpajyawakapna. Xawakni pixa nyokanatanu Egito tshijne pyiywakapa.”

³⁵ — Seyni israel-nerune hi yoptotlu Moisés. Waneya wane htshinruna Moisés: “Kathe hitakyi ptowuxyawakwu, puykoxyawakwu?” Seyni Hoyakalu yokanatlu xye Moisés chefe hiyrunu kochpaklewatatshri rixyawakapa, hiwejikaluru Hoyakalu towreru tenhohne hajeru hepixleyma kawchipiri hoho hakanhikatshri.

³⁶ Walekni kochpakna israel-nerune Egito tshijne ruchpajyawakna. Hiyakolukaka hkamha hiyrun-koxa himyekaklewatatshrikaka hkamha Egito tshijneya hiyrun-koxa Mar powha Seroluya hiyrun-koxa popriwakaya quarenta mhale pchinika.

³⁷ Xyekni Moisés wan-tshinatkana israel-nerune: “Hoyakalu yokanatanru satu Hoyakalu tokanu hinkakletatshri hita pixka hixatshripni Hoyakalu yokanatanrupni. Hixako himolepni wale.”

³⁸ Moisés israel-neruneyma rawakanata popriwakaya hapatjexikowaka. Wane rawakanata Moisés wutsrukatenniyma hiyrun-koxa hiwejikaluru Hoyakalu towreru tenhohne hajeru Sinai mriji popriwaka riynumsaxijeruyma. Moisés yoptotlu tokantshi hiwekkaklewatatshri hixa runkajyawakaplu.

³⁹ — Seyni wutsrukatenni hi haluka yijnakoletlu Moisés hiyáhoni rerutluna hiyrunu rujhahchinikanutna Egito nwaka hsatkapyawakna.

⁴⁰ Wane htshinruna Arão: “Pkamhinwu hoyakalune hixa wkosekjenepa. Hi wimatlu klukta rixanatka xye Moisés hixa Egito tshijne wkochpajijeru.”

⁴¹ Hiyáhoni Arão kamhiyna satu mayawletshicha boi whene mayawle waneya ruylatluna satkaka nikalu henekachalu renekluna. Waneya poyikowlu hkamhana mayawletshicha hkamhalerna himyoyna tshinanu.

⁴² Seyni Hoyakalu hiknokatkana retachatna, wutsrukatenni katahirine tenhohne hajene hmunanhiywakna. Klu tshinanu wane htshina yonawahleta Hoyakalu tokanu hinkakletatshine yonawahleya: “Israel-nerune, hi koxa hita tshinanu hixa hiylajekanatlu nikalune henekachalkaka tshinanu quarenta mhale pchinika popriwakaya.

⁴³ Hixa hanikakanatlu nikalumtapji, hoyakalu minje Moloque tshinkalurupji hiyrun-koxa katahiri mayawle Renfã tshinkaluru hixa hoyakalute yapere. Hixa kamhatkalu xyekaka mayawletshichakaka hmunanhalerupa. Wale tshinanu nakakanhi Babilônia tshijne pnute hyiywakapa.”

⁴⁴ — Wutsrukatennimka rawya nikalumtapji Hoyakalu hwiywaka popriwaka yehi. Xyepji kamhakatka Hoyakalu tshina hinkaklexyawak-potuklu Moisés hiyrunu Hoyakalu hekhixyawak-potuklu Moisés rixa kamhaletlu nikalumtapji.

⁴⁵ Wanna yoptotlu nikalumtapji rutsrukatenniyna waneya xyepji ranikjekanatna Josué-yma, pa tshijnekaka hajene rakakjekanaxinna Hoyakalu hakakanunetka pejnu. Waneya nikalumtapji wale tshijne hitukatka haté Davi papkolutka.

⁴⁶ Davi hihlehchinikanutka Hoyakaluya waneya Davi hanjitlu Hoyakalu ritshixyawakaplu papji hkamhiywakapa Jacó Hoyakalute tshinanupa.

⁴⁷ Makakta Salomão kamhanru Hoyakalupji.

⁴⁸ — Seyni Tsru Hixikatshriwa Hoyakalu tenhohne hajeru hi pantshi yineru kamhalerupji rawa. Hoyakalu tokanu hinkakletatshri tshinyawaka:

⁴⁹ “Tenhohne ntuplawakle hiyrunu tshiji nojixi hitspakawakle. Hiyáhoni han-hixatshripji xawaka hkamhinno htshina Tsru Hixikatshriwa Hoyakalu, hanhe napokanu napokawaklepa?

⁵⁰ Hi he hitakni kamhalu xyekaka ptowruka?”

⁵¹ Waneya Estêvão wan-tshinatnakna hjihyehitjene: — Chiko hchinikanurunhi, chiko hajirunhi hektuwaka kamhatshinhi. Hixa hi yijnakotlu Hoyakalu Hiwejikaluru, hixa wutsrukatenni pixka hixa.

⁵² Hanutkalhe Hoyakalu tokanu hinkakletatshri hitsrukatenni mkamnikanatkotu? Hixa wutsrukatenni mnukawa hiylajekanatanna potukalu hinatshripa pirana hinkakletatshinni. Hiyrunu hixa samyoklu hiyrunu hiylatlu xye kihleru.

⁵³ Hixmaka yoptotlu yonruru pirana hiwejikalune Hoyakalu towrene tenhohne hichpajikatshineya seyni hixa majnakowaxyalu.

Estêvão Hipninri Piranapni

⁵⁴ Waneya hjihyehitjene yijnakotlu Estêvão. Hjihekanuwpotutna. Raskiyhiyehitluna.

⁵⁵ Seyni Estêvão katsepoylu Hoyakalu Hiwejikaluru, tenhohne hyihatatka, retlu Hoyakalu hoyaknu hiyrun-koxa retlu Jesus, Hoyakalu potukle sretaya.

⁵⁶ Waneya wane htshina: — Hetanu! Netlu tenhohne hitpukatshri, netlu jeji whene Hoyakalu potukle sreta yopkakatshri.

⁵⁷ Seyni hixolune katshpokajnakopnamta. Hsaplewpotutna pa kaphohotkolutu rixluna Estêvão.

⁵⁸ Waneya ruknokluna Estêvão poktshi kahnete waneya hsotlujetanatkaluna. Hetakanatatshine satu makluji jixistsi rutakamkalutna. Wale hiwakni Saulo.

⁵⁹ Estêvão hsotlujetna. Seyni Estêvão hanjitlu Jesus wane htshina: — Tsru Hixikatshriwa Jesus, pyoptotanru niwejinri.

⁶⁰ Waneya hyoptsojitamta Estêvão. Tsru saple rixa. Wane htshin-sapleta Estêvão: — Tsru Hixikatshriwa Hoyakalu, hi papnokatanna nyi jejine hmajnakonuna tshinanu! Waneya rali wan-tshinretatka rupnanatka.