Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Zeremi 28 - WẼNNAAM SEBRE 2014


A Hananiya zĩrẽ pĩnd-n-bãngr goamã

1 Yʋʋm-kãng pʋgẽ, Zʋʋda rĩm a Sedesiyaas naamã sɩngrẽ, a sẽn deeg a naamã tɩ yʋʋm naaslẽ, kiuug a nu soabã pʋgẽ, Gabawõ tẽng ned a Azʋʋr biig a Hananiya sẽn yaa no-rɛɛsã goma ne maam Sẽn-Ka-Saab roogẽ wã, maan-kʋʋdbã ne nebã fãa taoore, n yeele:

2 Ade, Saasẽ-Pãng-Soabã sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã yetame: Mam kaooda balgr ning Babilond dĩmã sẽn dag n balg yãmbã!

3 Keta yʋʋm a yiibu, tɩ mam kɩt tɩ b tall Sẽn-Ka-Saab roogã teed nins fãa Babilond dĩm a Nebukatnedzaar sẽn dag n wʋk zĩ-kãngã n tall n kẽng Babilondã, n lebg n wa.

4 Mam na n kɩtame tɩ b tall Zʋʋda rĩm a Yoyakim biig a Zekoniya, ne Zʋʋda neb nins fãa b sẽn dag n yõg n tall n kẽng Babilondã n wa, bala, mam na n kaoo Babilond dĩmã balgrã. Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele.

5 A Zeremi leoka a Hananiya maan-kʋʋdbã ne nebã fãa sẽn dag n be Sẽn-Ka-Saab roogã pʋgẽ wã taoore.

6 No-rɛɛs a Zeremi yeelame: Ãmina! Bɩ Sẽn-Ka-Saab kɩt t'a yɩ woto! Bɩ Sẽn-Ka-Saab kɩt tɩ pĩnd-n-bãngr goam nins fo sẽn togsã yɩ sɩda, la b kɩt tɩ b tall Sẽn-Ka-Saab roogã teedo, ne neb nins fãa b sẽn yõg n tall n kẽng yembd Babilondã n lebg n wa zĩ-kãngã!

7 La bũmb sẽn be bala, m kotame tɩ f kelg gom-kãngã m sẽn na n yeel foom ne nebã fãa wã neere:

8 No-rɛɛsdb n zĩnd kʋdem-wẽndẽ sẽn deng maam ne foom, n togs pĩnd-n-bãngr goam n wilg tɩ zabr ne tood la bã-longds na n zĩnda tẽms wʋsg ne soolem-kãsems pʋsẽ.

9 La no-rɛɛs sã n wa yetẽ tɩ vɩ-bãan na n zĩndame, yaa a sẽn yeelã sẽn wat n paam pidsgã, la b na n bãng t'a sɩd yaa no-rɛɛs Wẽnnaam sẽn tʋme.

10 Dẽ, no-rɛɛs a Hananiya yiisa balgrã sẽn dag n pid no-rɛɛs a Zeremi yublã, n kaoog-a.

11 La a Hananiya yeela nebã fãa taoore: Ade, Sẽn-Ka-Saab yetame: Ka ne yʋʋm a yiibu, na n yɩɩ woto. Mam na n sãama balgr ning Babilond dĩm a Nebukatnedzaar sẽn dag n balg buud toay-toayã fãa wã. Dẽ zugẽ, a Zeremi rɩka a sor n looge.

12 No-rɛɛs a Hananiya sẽn kaoog balgrã sẽn dag n be a Zeremi yublẽ wã poore, Sẽn-Ka-Saab goma ne a Zeremi n yeele:

13 Kẽng n tɩ yeel a Hananiya tɩ maam a Sẽn-Ka-Saab yetame: «Fo tõe n kaoo balgr sẽn maan ne raoogo, la fo na n maana kut balgr n ledg a zĩigẽ.»

14 Bala, Saasẽ-Pãng-Soabã sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã yetame: «Mam ninga kut balgr buud toay-toayã fãa yublẽ, tɩ b sak Babilond dĩm a Nebukatnedzaare, la yẽnda na n sooga bãmba. Mam kɩtame tɩ yẽnda soog baa ne we-rũmsã.»

15 La no-rɛɛs a Zeremi yeela a Hananiya: Hananiya, m kot-f lame tɩ f kelg neere! Sẽn-Ka-Saab ka tʋm foom ye, tɩ fo yaool n pirsd nebã tɩ b teeg zĩrẽ.

16 Bõn-kãng yĩnga, Sẽn-Ka-Saab yetame: Mam na n menesa foom dũniyã zugu. Rõandã bala, fo na n kiime, fo sẽn kɩt tɩ nebã kɩɩs Sẽn-Ka-Saabã yĩnga.

17 Sɩd me, yʋʋm-kãng bala, no-rɛɛs a Hananiya kii kiuug a yopoe soabã pʋgẽ.

Moore Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2014.

Bible Society of Burkina Faso
Lean sinn:



Sanasan