Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Yikri 31 - WẼNNAAM SEBRE 2014


Sɛk roogã tʋʋm-mitba

1 Sẽn-Ka-Saab goma ne a Moyiis n yeele:

2 «Ade, mam meng n bool a Ʋʋr biig a Uuri biig a Betsaleyɛll a yʋʋre. Yẽnda yaa Zʋʋda buudã neda.

3 Mam pida yẽnda ne Wẽnnaam Sɩɩgã n kõ yẽnda yam ne minim, la bãngre, tʋʋmã buud toor-toor fãa yĩnga,

4 t'a tõe n maan bũmb wʋsg ne sãnem la wanzuri la zũudu,

5 la a pees kug ne pɛɛsdga, sẽn na n ning gãtsã pʋse, la a pees raado la a maan tʋʋmd buud fãa.

6 Mam yãka a Ayisamak biig a Oholiyaab sẽn yaa Dan buudã t'a sõng yẽnda. La mam kõo bãmb bãngre tɩ b maan bũmb nins fãa mam sẽn yeel foomã.

7 Bɩ bãmb maan sɛk roogã ne kaset koglgã la a limdã sẽn boond tɩ bas-taal zĩigã, ne fu-roogã teed fãa,

8 la taablã ne a teedã, la fɩtl doagendgã sẽn yaa sãnem halaalã ne a teedã fãa, la tẽn-kugr ning b sẽn na n yõogd wisd a zugã,

9 la tẽn-kugr ning b sẽn na n yõogd maand bugum a zugã ne a teedã fãa, la sĩngã ne a tebendsã,

10 la maan-kʋʋd a Aarõ futã sẽn welg toorã, ne a kambã futã, tʋʋmdã yĩngã,

11 la nug-tikr kaam la wisd sẽn tar yũ-noog sɛk roogã yĩnga. Bãmb na n maan-a lame t'a yɩ wa mam sẽn yeel foomã kɛpɩ.»


Vʋʋsg daarã sakre

12 Sẽn-Ka-Saab yeela a Moyiis yaa:

13 «Yeel Israyɛll nebã tɩ b tog n tũu mam vʋʋsg rayã. Yõwã na n yɩɩ bãnd maam ne yãmb sʋk zamaan nins sẽn watã pʋgẽ, tɩ yãmb tõe n bãng tɩ mam yaa Sẽn-Ka-Saabo, sẽn welg-a yãmb tɩ y yɩ toorã.

14 Bɩ y sak vʋʋsg raarã, bala, mam welga yẽnda toor yãmb yĩnga. Ned sã n sãam vʋʋsg raarã, bɩ b kʋ a soaba. Ned ning fãa sẽn tʋm vʋʋsg raarã, bɩ y yiis a soab a buudã sʋka.

15 Yãmb na n tʋma rasem a yoobe, la rasem a yopoe raarã na n yɩɩ vʋʋsgo. A na n yɩɩ vʋʋsg daar sẽn welg toor Sẽn-Ka-Saab waoogr yĩnga. Ned sã n tʋm vʋʋsg raare, bɩ b kʋ-a.

16 Bɩ Israyɛll nebã sak mam vʋʋsg daarã, n maan wa sẽn zemse, tɩ yɩ kaool sẽn kõn sɛ bãmb yagensã zamaan woo zamaane.

17 Vʋʋsg raarã na n yɩɩ bãnd maam ne Israyɛll nebã sʋk wakat sẽn ka sɛt yĩnga. Bala, Sẽn-Ka-Saab naana yĩngr la tẽngã rasem a yoob pʋgẽ, la rasem a yopoe wã daare, bãmb basa b tʋʋmã n vʋʋse.»

18 Bãmb sẽn gom ne a Moyiis Sinayi tãngã zug n sɛ, b kõo yẽnda kaset kug-walse, bãmb kõ-a-la kaset kug-wals a yiibu, Wẽnnaam mengã sẽn gʋls ne b nug-bila.

Moore Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2014.

Bible Society of Burkina Faso
Lean sinn:



Sanasan