Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Filip rãmba 1 - WẼNNAAM SEBRE 2014


Pʋʋsem

1 Maam a Poll ne a Tɩmote sẽn yaa a Zezi-Kiris nonglem yembsã n tʋmd seb-kãngã Wẽnnaam nebã fãa sẽn tẽed a Zeezi Kirisã la karen-saam-dãmba ne yel-gɛtbã sẽn be Filip tẽngã.

2 Bɩ y reeg bark la laafɩ sẽn yit tõnd ba a Wẽnnaam ne Zu-soab a Zeezi Kiris nengẽ.


A Poll pʋʋsda Filip tẽedbã yĩnga

3 Wakat fãa mam sẽn tẽegd yãmb yelle, mam pʋʋsda Wẽnnaam bark y yĩnga.

4 Mam pʋʋsda yãmb fãa yĩng wakat fãa ne sũ-noog n ka basdẽ ye,

5 yãmb sẽn sõngd ne koe-noogã tʋʋmd hal sẽn sɩng daar ning yãmb sẽn wʋm-a, tɩ ta moasã wã yĩnga.

6 Mam mii hakɩɩk tɩ Wẽnnaam sẽn sɩng tʋʋm sõng-kãng yãmb sũyã pʋsã na n kell n maan-a lame n baase, hal tɩ ta a Zeezi Kiris daarã.

7 A Zemsame tɩ mam paam tagsg a woto yãmb fãa yĩnga, bala, mam yam bee ne yãmb sõama, bala, sã n yaa mam sẽn be bi-bees roog pʋg moasã wã, wall sã n yaa mam sẽn da gomd n wilgdẽ tɩ koe-noogã yaa sɩdã, yãmb fãa lagemda ne maam n paamd bark a yembre.

8 Bala, Wẽnnaam yaa mam kaset soab tɩ mam nonga yãmb fãa ne a Zeezi Kiris nonglem,

9 la mam sẽn pʋʋsd n kot bũmb ninga, yaa tɩ yãmb nonglem na paasd daar fãa n yɩɩda, ne bãngre la yam-vẽnegre.

10 Tɩ woto, yãmb na n bãnga bũmb ning sẽn yaa sõama n yɩɩda sẽn na n yɩlẽ tɩ Kiris waoongã daare, bɩ y yɩ neb sẽn yaa sɩd dãmb tɩ rõadg kaẽ ye,

11 n pid ne tɩrlem biis sẽn yit a Zeezi Kiris nengẽ, Wẽnnaam waoogre la b pẽgr yĩnga.


Kiris yaa mam vɩɩm

12 M ba-biisi, mam datame tɩ yãmb bãng tɩ bũmb nins sẽn paam maamã kɩtame tɩ koe-noogã saag n yɩɩda.

13 Sɩd me, na-yirã nebã fãa la zĩiga fãa nebã bãngame tɩ yaa mam sẽn maand Kiris tʋʋmdã yĩng la b balg maam.

14 Ba-biisã kẽer sẽn tũud Zu-soabã fãa paama raood mam balgrã yĩnga, n moon Wẽnnaam koɛɛgã ne raood n ka zoe rabeem ye.

15 Yaa sɩd tɩ neb kẽer moonda a Kiris koɛɛgã sũ-kiir la geesem-geesem yĩnga. La neb kẽer moond-a-la ne yam sẽn yaa sõama.

16 Bãmb dãmba moonda ne nonglem, b sẽn mi tɩ Wẽnnaam yãka maam tɩ m gom koe-noogã yĩngã.

17 La neb a tãabã yaool n moonda Kiris koɛɛgã ne geesem-geesem, la ka ne pʋ-peelem ye. La b tẽedame tɩ bõn-kãng na n paasa maam namsg m balgrã pʋgẽ.

18 Dẽ, ka yell ye, baa sẽn yaa bũmb ning fãa, sã n yaa ne yam-wẽng wall yaa ne pʋ-peelem, b baas n moonda Kiris koɛɛgã, la mam maanda sũ-noog bõn-kãng yĩnga. La m na n leb n maana sũ-noog yɛsa.

19 Bala, yãmb pʋʋsgã la a Zeezi Sɩɩgã sõngrã yĩnga, mam miime tɩ bõn-kãng na n wẽneg n waa ne mam yolsgo.

20 Wa sẽn zems mam datem la m tẽeb pidsg gũudmã, bũmb ba a yembr yãnd ka na n yõk maam ye. Moasã ne wakat fãa, mam na n goma ne pɛl-kɛgenga. Woto, Kiris na n paama waoogr mam yĩngã pʋgẽ, sã n yaa mam sẽn vɩ wall m sẽn ki.

21 Bala, ne maam, Kiris yaa mam vɩɩm. La tɩ ki yaa yõod ne maam.

22 La mam sẽn na n kell n vɩ m yĩngã pʋgẽ wã sã n tara yõod ne mam tʋʋmdã, mam ka mi m sẽn yãkd a soab ye. Bũmb a yiib ratem n tar maam.

23 Mam dat n loog n kẽnga Kiris nengẽ. Rẽnda n yaa neer wʋsg ne maam.

24 La yãmb yĩnga, mam sẽn na n kell n vɩɩmd n yaa sõama n yɩɩda.

25 Mam sũur keemame. La mam miime tɩ mam na n kell n paa me, la m na n zĩnda yãmb fãa sʋk n sõng-y tɩ y kẽng taoore la y paam sũ-noog tẽebã pʋgẽ.

26 Mam sã n leb n wa yãmb nengẽ, a na n kõo yãmb waoogr yɛs mam yĩnga, a Zeezi Kiris tũudmã pʋgẽ.

27 Bũmb sẽn be bala, kɩt-y tɩ yãmb tʋʋmã zems ne Kiris koe-noogã, sẽn na n yɩlẽ tɩ mam sã n wa n na ges yãmba, wall m sã n ka wa, bɩ m wʋm yãmb kibar sẽn yet tɩ y yasa kãenkãe ne yam a yembre, n lagemd taab ne tagsg a yembr n zabd koe-noogã tẽeb yĩnga.

28 La y ka sakd n bas tɩ y bɛɛba kẽes yãmb rabeem ne bũmb baa yembr ye. Bõn-kãng yaa kaset bãmb yĩng tɩ b na n sãamame, la a yaa fãagr yãmb yĩnga. Rẽ yita Wẽnnaam nengẽ.

29 Bala, Wẽnnaam sẽn maan bark ning Kiris maasem yĩngã, ka tɩ yãmb tẽ Kirisã bal ye, yaa tɩ yãmb na nams bãmb yʋʋrã yĩng me,

30 n maood maoor ning yãmb sẽn yã tɩ mam maoome wã, la y wʋmd moasã tɩ mam maoodame wã.

Moore Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2014.

Bible Society of Burkina Faso
Lean sinn:



Sanasan