A. Zoobe 9 - WẼNNAAM SEBRE 2014

A Zoob leoka a Bilaade

¹ A Zoob leoka a Bildaad yaa:

² «Yaa sɩda, mam miime tɩ yaa a woto. Ninsaal na n maana a wãn n yɩ tɩrg Wẽnnaam taoore?

³ Ned sã n dat n zab ne bãmba, a soab na n goma naoor tusri, tɩ b nan ka yaag b noor ye.

⁴ Sã n yaa yam wall pãng soaba, ãndã n na n bao b noor n ka reeg toogo?

⁵ Bãmb kɩtdame tɩ tãmsã sers n ka bãng ye. Bãmb sũ-puugrã pʋga b lubda bãmba.

⁶ Bãmb kɩtdame tɩ tẽngã rigimd a sẽn beẽ wã, la a tebendsã miimdame.

⁷ Bãmb sã n yeel wĩntoogã t'a ra puki, a ka pukd ye. Bãmb soga ãdsã tɩ b ka tõe n yi ye.

⁸ Bãmb b yembr bal n yɛdg sa-gãongã, la bãmb n kẽnd ko-kãsengã zugu.

⁹ Bãmb n naan susã ne yʋʋm-toadgã, la b naan tɛtbã ne ãds a taabã sẽn be rɩtgã.

¹⁰ Bãmb maanda tʋʋm-kãsemse, la tʋʋm ned sẽn ka tõe n bãng b võor ye. B maanda bõn-yɛɛsds sẽn ka tõe n sõd n sɛ ye.

¹¹ Gese, bãmb loogda mam sɛɛgẽ, la mam ka tõe n yãnd-b ye. Bãmb menemdame tɩ mam ka wʋmd a võor ye.

¹² Bãmb sã n yõk bũmb n deege, ãndã n tõe n lebs n deeg-a?» Ãnda n tõe n sok bãmb tɩ yaa bõe la b maanda?

¹³ Wẽnnaam sũur sã n yiki, a sigsd ka be ye. Bãmb tabda Rahaab sẽn teegã t'a sirgd bãmb taoore.

¹⁴ La maam, mam na n leoka bãmb tɩ bõe? Gom-bʋg la mam na n gom bãmb taoore?

¹⁵ Ba mam sã n yaa tɩrga, mam ka na n leok-b tɩ bũmb ye. Mam na n kell n yõka m bʋ-kaoodã sɛɛg t'a zoe m nimbãanega.

¹⁶ Mam sã n bool bãmb tɩ b leok maam, mam ka na n tẽ tɩ b kelga maam ye.

¹⁷ Bãmb pãbda maam ne b sob-bɛdã, la b yɩlemd mam poglgã zaalem bala,

¹⁸ n ka basd maam tɩ m vʋʋs ye. La b kɩtdẽ tɩ sũ-toog sekd-ma.

¹⁹ Sã n yaa ne pãnga, bãmb n yaa pãng soaba! La sã n yaa ne bʋʋd yelle, ãndã n tõe n bool maam bʋʋdo?

²⁰ Ba mam sã n dag n yaẽ-la tɩrga, mam mengã noor goam n mongd maam bʋʋm. Ba mam sã n dag n beẽ-la burkĩndlim pʋga, mam noorã n na n wilg tɩ mam tara yelle.

²¹ Rẽ yĩnga, mam yaa burkĩn bɩ? Ka maam n get m meng yell ye. Mam yamã ya n yii ne m vɩɩmã.

²² Ba sẽn yaa a soab fãa, ket n yaa bũmb a yembre. Rẽndã n kɩt tɩ mam yetẽ yaa: «Wẽnnaam sãamda burkĩna, wa b sẽn sãamd nin-wẽngã.

²³ Sãoong sã n wa zĩig pʋgẽ n kʋʋda, Wẽnnaam toog ka be ne bʋʋm soab toog ye.

²⁴ Bãmb dɩka dũniyã n kõ nin-wẽnse. Bãmb luda bʋ-kaoodbã nense. Sã n ka Wẽnnaam n maane, yaa ãnda soaba?

²⁵ Mam dasmã loogda tao-tao n yɩɩd ned sẽn zoete. Bãmb loogdame n ka tol n yãnd vɩ-noog ye.

²⁶ Bãmb loogda wa rudum koom koglgo, b loogda wa sɩlg sẽn fõt n dat n dɩk a rɩɩbo.

²⁷ Mam sã n yeel tɩ mam dat n yĩma m yẽgengã, la m dat n basa m sũ-sãangã n leb n paam daoodo,

²⁸ mam toodã kẽesda maam dabeem. Mam miime tɩ yãmb a Wẽnnaam ka na n ges maam wa ned sẽn ka tar yell ye.

²⁹ Yaa maam n na n yɩ bɛɛgdã! Bõe yĩng tɩ m na n nams m meng zaalem?

³⁰ Baa mam sã n so m meng ne ko-yɩlemde, mam sã n pegs m nusã ne zẽem,

³¹ yãmb na n baas n kẽesa maam bɛgdẽ, la mam futã ka na n dat n sɩɩs-m ye.

³² Bãmb ka ninsaal wa maam tɩ m na n leok-ba, b ka ninsaal wa maam tɩ d tõe n bʋ ne taab ye.

³³ Bʋ-kaood ka be n tõe n kẽ tõnd d yiibã sʋk n welg yellã ye.

³⁴ Bɩ b zãag b rasaarã ne maam, tɩ b yɛɛsgã ra leb n kẽes-m dabeem ye!

³⁵ Dẽ, mam na n gomame n ka zoe bãmb ye. La yellã sẽn ka a woto wã yĩnga, mam paada m yembr ne m menga!»