A Salmo yɩɩla 3 - WẼNNAAM SEBRE 2014Pʋg-paal zãmsdo 1 Mam sẽn be m gãagẽ wã ne yʋngã, mam baoo mam sẽn nong-a soabã. Mam bao-a lame la m ka yãnd-a ye. 2 Moasã, mam na n yikame n gilg tẽngã n tũ a soayã la m kẽng nebã sẽn sõsdẽ wã, n bao m sẽn nong-a soabã. Mam bao-a lame la m ka yãnd-a ye. 3 Gũudb nins sẽn gũud tẽngã sega maam tɩ mam sok-b yaa: «Yãmb ka yãnd mam sẽn nong-a soabã?» 4 Mam sẽn loog gũudbã bal yee, la m sẽn yãnd m sẽn nong-a soabã. Mam gãda yẽnda, la m kõn tol n bas-a, hal tɩ m wa tall-a n tɩ kẽ m ma roogẽ, n kẽ sẽn dog-a maamã ro-gãagẽ. 5 Zeruzalɛm kom-pugli, mam kota yãmb tɩ y zoe yãgsã la y zoe walsã sẽn be weoogẽ wã, la y ra sak n nek nonglem t'a wakat nan ka ta ye. 6 Yaa ãnda n yit we-raoogẽ wa miir ne parfẽ la wisd buud wʋsg bug-zõos sẽn nusdã n watẽ? 7 Ad a Salmo gãagã. Israyɛll tãb-bi-gãndaadã sʋka, sẽn yaa-b gãndãad n yɩɩdã pis-yopoe n gũbg yẽnda. 8 Bãmb fãa boba sʋʋse, n mi zabre. Ned kam fãa lulga zabr sʋʋg a sɛɛgẽ, b sẽn zoet tɩ neb na n wa ling bãmb ne yʋngã yĩnga. 9 Rĩm a Salmo maana a gãagã ne Libã tɩɩs raado. 10 B maana a ra-lugdsã ne wanzuri, la b maan a zugã ne sãnem, la b pil a zaoondedgã ne peen-miuugu. La Zeruzalɛm pagbã manega a pʋgã ne nonglem. 11 Sɩyõ kom-pugli, yi-y n ges-y rĩm a Salmo sẽn fõgen maanf ning a ma wã sẽn fõgen yẽnda a pʋg-peegrã daar sẽn yaa yẽnda sũ-noog daarã. |
Moore Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2014.
Bible Society of Burkina Faso