A Neemi 10 - WẼNNAAM SEBRE 2014Nebã yãka yam n na n sak tõodã 1 Bõn-kãngã fãa yĩnga, tõnd Israyɛll nebã rɩkda sardo, la d gʋlsd-a-la sebr zugu. La seb-kãngã zugu, tõnd nanambsã, Leevi nebã, ne tõnd maan-kʋʋdbã ninga b nug-tikr bãnde. 2 Ad neb nins sẽn tik b nus sebrã zugã yʋy: Yaa gʋvɛrneer a Neemi sẽn yaa a Hakaliya biigã, a Sedesiyaase, 3 a Sereya, a Azariya, a Zeremi, 4 a Pasewʋʋre, a Amariya, a Malkiiza, 5 a Hatusi, a Sebaniya, a Maluki, 6 a Harim, a Meremote, a Abdyaase 7 a Dãniyɛlle, a Gineton, a Baruki, 8 a Mesulam, a Abiya, a Miyamindi, 9 n paas ne maan-kʋʋdb a Maziya, a Bilgayi, ne a Semaya. 10 Leevi buudẽ wã, yaa a Azaniya biig a Zozoe, ne a Henadaad roogã ned a Binui, ne a Kadmiyɛlle, 11 ne a ba-biisã, sẽn yaa: A Sebaniya, a Hodiya, a Kelita, a Pelaya, a Hanan, 12 a Miise, a Rehoobe, a Hasabiya, 13 a Zakuuri, a Serebiya, a Sebaniya, 14 a Hodiya, ne a Baani, la a Beninu. 15 Nebã nanambsã yaa: A Paroose, a Pahat-Moaabe, a Elam, a Zatu, a Baani, 16 a Buni, a Azgaade, a Bebayi, 17 a Adoniza, a Bigvayi, a Adin, 18 a Atɛɛre, a Ezekɩyaas, a Azʋʋre, 19 a Hodiya, a Hasum, a Betsayi, 20 a Harifi, a Anatote, a Nebayi, 21 a Magpiyaase, a Mesulam, a Hezɩɩre, 22 a Mesezabeyɛlle, a Sadoke, a Yaduwa, 23 a Pelatiya, a Hanan, a Anaya, 24 a Ooze, a Hananiya, a Hasuubi, 25 a Halowɛɛse, a Pila, a Sobɛke, 26 a Rewum, a Hasabna, a Maseya, 27 a Ahiya, a Hanande, a Anande 28 a Maluki, a Harim, ne a Baana. 29 La neb nins sẽn ketã sẽn yaa maan-kʋʋdbã, la Leevi buudã, ne rignoy gũudbã, la yɩɩn-yɩɩndbã, ne Wẽnnaam doogã tʋmtʋmdbã, la neb nins fãa sẽn welg b mens ne tẽngã bu-zẽms n sak Wẽnnaam tõogã, ne bãmb pagbã, la b kom-dibli wã ne b kom-pugli wã, ne neb nins sẽn tõe n wʋm bũmb võorã, 30 naaga b saam-biisã sẽn yaa nanambsã. Bãmb dɩka sardo, la b wẽen n kãab b mense, n yeel tɩ bãmb na n saka Wẽnnaam tõogã b sẽn tũnug b tʋmtʋmd a Moyiis n kõ bãmbã. Yaa sẽn na n yɩl n sak Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Zu-soabã no-tũudsã, la d kẽn wa sẽn zems no-tũud-kãense, la b sak bãmb tõodã ne b noyã fãa. 31 Bõn-kãng yĩnga, tõnd pʋlemdame tɩ d ka na n dɩk d kom-pugli wã n kõ bu-zẽms tɩ b maan b pagba, la d ka na n peeg b kom-pugli wã me n kõ d kom-dibli tɩ b maan b pagb ye. 32 La tẽngã neb sã n wa ne b koosem, wall b bɩle buud toor-toor n na n koos vʋʋsg daarã ne daar sẽn welg toorã pʋgẽ, tõnd ka na n da ye. La yʋʋm a yopoe fãa, tõnd na n basa d pʋtã tɩ b vʋʋse, la d na n basa d sam-dãmbã taale, tɩ b ra yao b samã ye. 33 Sã n yaa ne tõnd mensã, tõnd yiisa noore, n yeel tɩ yʋʋmd fãa, tõnd na n kõo wanzuri wakɩ-koɛɛng a yembre, tɩ yɩ tõnd Wẽnnaamã roog zãab yĩnga. 34 Rẽ na n sõngame tɩ b ra bur n ning Wẽnnaam doogẽ wã, la b maan maand sẽn yõogd bugum, ne bõn-koaadl kũun daar fãa, la vʋʋsg daarã maoongo, la ki-paalgã tigr kũuni, wall tig a taaba. Sõng-kãngã leb n tõe n daa bũmb a taab n kõ Wẽnnaam, a leb n tõe n yɩɩ maoong Israyɛll nebã beegr sugr kũun yĩnga, la a tõe n sõnga ne tõnd Wẽnnaam doogã tʋʋmã fãa yĩnga. 35 La tõnd sẽn yaa maan-kʋʋdbã, ne Leevi buudã, la neb a taabã sẽn ketã, tõnd maana poeer n na n bãng buud fãa sẽn tog n tall raad n wa kɩs tõnd Wẽnnaam doogẽ wã, tɩ bala, yʋʋmd fãa, wakat n be, tɩ buud fãa tog n tall raad n wa ne tɩ b yõog maoongã bugum tõnd Wẽnnaam Sẽn-Ka-Saab tẽn-kugrã zugu, wa b sẽn gʋls tõogã sebr pʋgẽ wã. 36 Sẽn paas me, tõnd pʋlmame tɩ yʋʋmd fãa, tõnd na n yãka d tẽn-gãongã bõn-koaadlã dẽenem biisi, ne d tɩɩsã dẽenem biisi, n tall n wa kɩs Sẽn-Ka-Saab roogẽ wã. 37 Tõnd na n talla d kom-dibli wã kom-dẽemsã sẽn yaa raopã, ne d rũmsã kom-dẽemsã n wa kɩs tõnd Wẽnnaam doogẽ wã, la d wa kɩs maan-kʋʋdbã sẽn be beenẽ n maand tõnd Wẽnnaam tʋʋmdã, wa sẽn gʋls tõogã sebr pʋgẽ n yeel tɩ d tog n talla tõnd niigã, ne d piisã, la d bʋʋsã kom-dẽemsã n wa Wẽnnaam doogẽ wã. 38 Tõnd leb n na n yãka d zom-bãanegã ne d tɩɩsã fãa bi-sõamã wã, la d reezẽ rã-paalgã ne d kaamã n tall n tɩ kɩs maan-kʋʋdbã sẽn tʋmd tõnd Wẽnnaamã roogẽ wã. La d na n yãka d tẽn-gãongã bõn-koaadl piig pʋɩɩre, n kõ Leevi buudã. Yaa Leevi buudã n tog n kẽng b toor zĩis nins fãa tõnd sẽn koodã n tɩ rees bõn-kãnga. 39 Leevi buudã sã n yi n na n kẽng n tɩ rees piig pʋɩɩrã, bɩ a Aarõ buudã ned sẽn yaa maan-kʋʋd yãag bãmba, tɩ b yãk piig pʋɩɩrã piig pʋɩɩr n kɩs tɩ b wa ning tõnd Wẽnnaamã roogẽ wã, laogã bĩngr doog pʋga. 40 Bala, Israyɛll nebã ne Leevi buudã tog n yãka b koodã, ne b reezẽ rã-paalgã ne kaamã piig pʋɩɩr n wa kɩs laogã bĩngr rotẽ. Yaa beenẽ la zĩ-sõngã teed be, leb n yaa beenẽ la maan-kʋʋdbã yalsd n maand b tʋʋmdã, la zag-noy gũudbã ne yɩɩn-yɩɩndbã bee beenẽ. Woto, tõnd ka na n bas d Wẽnnaamã roog ye. |
Moore Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2014.
Bible Society of Burkina Faso