Johan 5 - Dân Thar NT (BSI)

Bethesda tuili kyn syrangmak midam

¹ Himâ zou nung Juda ngyi pantâ khatka â awm a; Jisu Jerusalem kyn â sê ia.

² Khanung, Jerusalema merâ dawrkylam dema khatka tuili â awm a, hamâ ha Hebrai chawngnin Bethesda yng ti a, ryngâka rytyng â nyi.

³ Hanân dammak tamka, mitcho, phyioi, âzeng ngyi yng awm.

⁴ “Tuili kyn chu ryvânpilâi a vâ chum sin a, tui a mipukpak sin; khanung tui a hawng pukpak zo kyn mânsâchem a rochommi chu zê rikhonin ai syrang mak a chang khawm synang, â dam sin,” ti â chang.

⁵ Hanân ha kum sawm thumka kum rytka rikho nyimi luka â awm.

⁶ Jisu ai in â mu ia, hikhanin sotka a awm ta tinin â hoi a, a kyn, “Dam rang ni nom maw?” a ti.

⁷ Khanung, syrangmakmi chu, “Ku pu, tui a hawng pukpak nung tuili kyn ka va muchum lom nyi ming a, ky sê kylakpâ midang ngyi pylat pylat ky iyng lyi sin,” tinin a ril.

⁸ Jisu chu a kyn, “Thou nang ny ponphâ lar nang ny phyi le lam sê ta raw,” a ti.

⁹ Khanung, vawikazawk ngan pylat a dam ta, a ponphâ chu lanin a sê ta. Hani ha Ryngamni â chang.

¹⁰ Hamâsiknin, Juda ngyi hâ midam â manmi kyn, “Ryngamni â chang hi, ny ponphâ lanin ni rykâng hi rythyng mak,” yng ti.

¹¹ Khanung, atak chu yng kyn, “Ka midammi rêlê ngan ky kyn, ‘Ny ponphâ lar nang, ny phyi le lam sê ta raw,’ ka ti,” tinin yng na ril.

¹² Khanung, yngni chu a kyn, “ ‘Ny ponphâ lar nang, ny phyi le lam sê ta raw,’ ny kyn â timi chu atu maw?” yng ti a, yng rythang.

¹³ Imyitinung, â dammi chu atu maw â chang tinin hoi mak a, hanân mi yng tam tâsiknin Jisu hanântâ a rykâng ta.

¹⁴ Nunga nung Jisu atak rang chu Tempula â mu ia, a kyn, “En raw, na dam ta hi! kâm rono tho nok khâi ma raw, hamaknung chu hanung zika tharo thamak nyng la tung at,” a ti.

¹⁵ Atak chu Judami ngyi kyn â sê ia, a midammi chu Jisu â chang tinin yng na va ril.

¹⁶ Khanung Ryngamni kyn hâ tharo ngyi ai tho tâsiknin Juda mi ngyi Jisu rang yng hot ta.

¹⁷ Imyitinung, Jisu yngni rang yng na rosonpui a, yng kyn, “Ky Pâ te atun tenka khawm tul a la sin a, kyi khawm ki sin â chang hi.”

¹⁸ Khanung chu Juda ngyi hanungzika that rang yng rawthawk a, Ryngamni ai mirono tâ reng khawm chang mak a, Pathyn rang hi a Pâ a sym a, Pathyn le roinin ai rysym tâsiknin khawm â chang.

Sapâ kutnyinâ

¹⁹ Jisu yng kyn, “Chawngtaktênin changtaktênin nyng na ki ril hi, Sapâ hi amân i tho thyi mak, Pâ sintho ai mu kuvangnin mitou Sapâ khawm a tho sin.

²⁰ Pâ chu Sapâ rang a mawawl a, a tulsin tinka a kyn a mien sin; himâ nêknin tulsin rysâng chem hi a kyn la mien at, nyng na chawppêk rang kân.

²¹ Pâ chu âthi ngyi rang yng na mythounok sin a, yng na midam sin, Sapâ khawm ai nom kipka rang a midam sin.

²² Pâ chu rou khawm bo sin mak, bo lom tinka Sapâ rang tou a mibo sin;

²³ maniâ kipka Pâ rang yng zâ kuvangnin Sapâ rang khawm yng zâ thyi rang kân. Mi atu khawm Sapâ rang zâ makmi chu, Pâ â depmi rang khawm yng zâ mak a rusuk.

²⁴ “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, atu khawm ky chawng hoinin kâ depmi rang â khymmi tâ chu kumkhoka damnâ yng nyi ta, thinâ kyntâ soknin damnâ kyn mitou a lut ta.

²⁵ Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, a zo ai hawng tung tâk, atun ngan a tung ta, hatika te âthi ngyi Pathyn Sapâ hê hoi iyng a, â hoi khoka chu dam yng.

²⁶ Pâ damnâ ai nyi kuvangnin, Sapâ khawm damnâ nyi rangnin a sym:

²⁷ khanung, Maniâ Sapâ ai chang tâsiknin atak rang roubo rangnin chuknâ a pêk.

²⁸ Hingyi hi nyng na chawp pêk mar se, a zo a tung rang a nâi ta, hatika chu phuma â awm kipka ngyi a hê hoi iyng a, pheng sok yng a;

²⁹ Kâm thâ â tho ngyi chu damnâ nyinin thou nok yng a, kâmsy â tho ngyi chu roubo man rangnin thou nok yng.

Jisu hoipuimi ngyi

³⁰ “Kyimân i tho thyi ming; ky nâ le ki hoi kipka kân rou ky bo sin; ky roubo chu âdik a, kyimân tâ nomnâ le awm rang rawthawk ming a, kâ depmi ai nom kân awm mitou ky rawthawk sin.

³¹ “Kyimân tâ kyimân rohoipuinâ ki ril synang chu dik nâ ni.

³² Kyima tâ hoipuinâ â pemi chu midang tou â chang, atak, ky tak tâ hoipuinâ ai pêk chu âdik tinin ki hoi.

³³ Nyngni Johan kyn maniâ nyng dep a, hanung, atak chu chawng dik chawng hoipuinâ a hai pêk ha,

³⁴ hoipuinâ ki pawm chu maniâ chawng chang mak, imyitinung nyng damnâ rang tânin hi chawng ngyi hi ki ril â chang.

³⁵ Hâ Johan chu myiser ryâng le âvâr tak â chang, a vârnâ kyn chu zâipârnin la awm rang nyng nom ha.

³⁶ Imyitinung, mihoinâ ki nyi hi, Johan mihoinâ nêknin ngan a rysâng: Pâ chu sintho zou rang tâ kai pêk, ky tho lom rêlê rangnin Pâ chu kai dep tinin ky retep ai ril tou â chang.

³⁷ Pâ kâ depmi khawm ky retep a mihoi ta. Nyngni chu a hê la hoi mak chou a, a mêl khawm la mu mak chou.

³⁸ A chawng khawm nyng mulunga awm mak, ai depmi rang nyng khym mak tâsiknin.

³⁹ Pathyn Lekhâ sadim kân nyng pawrê sin, hamâ kyn kumkhoka damnâ â awm tinin nyng khym tâsiknin hâ lekhâ chu ky retep mihoinâ â chang.

⁴⁰ Imyitinung, damnâ nyi rangnin ky kyn hawng rang nom mak chou.

⁴¹ “Maniâ mawsawr zawng ming.

⁴² Imyitinung, nyngni rang nyng na ki hoi, Pathyn mawawlnâ nyng mulunga nyi mak chou.

⁴³ Ky pâ rimingnin ki hawng hi, nyngni kyi pawm mak chou a; midang amân tâ rimingnin hawng ta synang, atak rang te pawm nyng.

⁴⁴ Nyngnin tâ nyngnin mawsawrnâ â pawmpui ngyi, hakhanin maw khym thyi nyng? Pathyn tak kyntâ mawsawrnâ tak ai sok rang chu dawn mak chou.

⁴⁵ Kyima Pâ kyn nyng na ki rêsêl tinin khym ma rou; nyng na rêsêlmi chu luka â awm, nyng khymmi Mosi hi.

⁴⁶ Mosi rang nyng khym nung te kyima rang khawm ky nyng khym lom tou â chang; atak ha ky retep ngan tou a sui.

⁴⁷ Imyitinung, a chawng sui ngan nyng khym mak nung te hakhanin maw ky chawng la khym thyi nyng?” a ti.