Galati 4 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Imyitinung hi khan hi ki ti: Rou â lo lommi chu atinka chunga a pumâ a chang khawm, nâupang a chang sung chu sokro le i a dangnâ awm lêm mak;

² a pâ zo ai bê kân a hawng tung mak tenka chu, â enmi le â zaimi ngyi noia mitou â awm.

³ Hakhavangnin yini khawm nâupang yi changnâ kyn, khawmol rysyinâ dikmaknâ noia sokronin yi awm;

⁴ imyitinung a zo a hawng tuk kale nung Pathyn kyntâ a Sapâ rang a hawng dep a, atak chu nupang kyntâ â zirmi, Dân noia â zirmi â chang a;

⁵ Dân noia â awm ngyi rang a man le yng na rawchawnin yng na mawzawk a, yini ngyi khawm a synâu yi chang thyi rang kân.

⁶ Khanung, synâu nyng chang tâsiknin Pathyn chu a Sapâ Rythâ rang, “Abba! (ky pâ!)” tinin hêtnin yi mulung sunga a hawng dep tâk.

⁷ Hamâsiknin, sokro chang khâi mak che ia, synâu tou ny chang tâk; hanung, synâu ny chang nung Pathyn zâra rou lo lommi tou ny chang ta.

Galatia mi ngyi rang Paul mulung ai kham

⁸ Tyna Pathyn rang nyng hoi mak tâsik, Pathyn chang tytak lou ngyi sokro tou nyng chang.

⁹ Imyitinung, atun chu Pathyn rang nyng hoi ta ia, hamakkale Pathyn mi le tou risin nyng chang ta ia; hanungte hakhanin maw zâlbou i chang mak rysyi dikmaknâ kyn kir nok rang nyng rawthawk tâk, vyinok te kirnin yng sokro chang rang nyng nom tâk?

¹⁰ Nyngni te ni ngyi, thâ ngyi, zo le kum ngyi rang nyng ser sin.

¹¹ Nyngni tâsiknin nybyi maw ky zâl ky pai tâk tinin nyng na ki chipui.

¹² Sokpui ngyi, nyng na ki u hi, kyima kuvang chang rou, kyi khawm nyngni kuvang ki chang. Nyngni ku chunga âsy i tho mak chou.

¹³ Retep Thâ nyng kyn ki ril mânsâlâi ha ky tak syrangmaknâ tâsik tinin nyng hoi a;

¹⁴ hanung, ky taka nyngni te mêthêmnâ ai awm chu misit mak chou a, mitir khawm mitir mak chou, Pathyn ryvânpilâi kuvang, Krista Jisu kuvangnin tou ky nyng pawm tâk ha.

¹⁵ Vânnyi nyng ritinâ ha hakyn maw a awm tâk? Tho thyi zât ngan chang tar synang, nyng mit ngyi ngan kêlnin kyi pe ta nyng tinin nyng na ki hoi pêk ha.

¹⁶ Hamâsiknin chawng diktak nyng na ki ril tâsiknin nyng mâitem mi maw ky chang tâk?

¹⁷ Atha tyngtâ dep changlounin sadim kân nyng nyng rawk sin a; kybyi khawm, yngni rang yng na nyng rawk thyi rang kân pên tyngtâ nyng na khâr rang yng nom.

¹⁸ Imyitinung âtha tyngtânin chu zê zo kyn khawm sadim kân rawknin pat awm chu â tha, nyng kyn ky awmnâ kyn reng teklounin.

¹⁹ Ky nâu ngyi, Krista chu nyng kyn thornâ a awm mak tenka chu, vyinok ngan nyngni siknin nâu nyi ruut kuvang ka ruut nok ta hi, Krista mêl nyng kyn a rylang mak tenka.

²⁰ Atun kyn chu nyng kyn hawngnin ky hê midangnin nyng kyn chawng ril rang ki nom chu, nyngni tâsiknin luk ku mulung a chuk rypak ta.

Hagar le Sari rekhennâ

²¹ Dân noia â awm â nom ngyi, kyi ril rou ta, Dân chawng hi ryngâi sin mak chou maw?

²² Hikhanin sui â chang a; “Abraham sapâ lu nika â nyi a, luka sokro le hanung luka sokro chang mak le.

²³ Imyitnung, sokro le tâ chu me tyngtâ dânnin â zir a, sokro changmakmi le chu samâitonnin â zir,” ti â chang.

²⁴ Hi retep chu rekhennâ â chang; hi nupang ngyi kân inika rawzawmnâ dân â awm; luka chu Sinai tâng atâ, sokro rangnin nâu â nyimi; hamâ chu Hagar â chang.

²⁵ Hagar hi Arabia rama Sinai Tâng chu â chang, Jerusalem atun ai awm kuvang le yng roi a, a synâu le sokronin yng awm.

²⁶ Imyitinung a chung tyngtâ Jerusalem chu sokro chang mak a, hamâ rêlê chu yi nu â chang.

²⁷ “Nyngma, banchi, aw nâubou, ny zâi mipâr raw. Nyngma, nâu nyimak, mêhêt raw; Lompu nyimi nêknin, ningdawngnu chu Synâu ai nyi â tam,” tinin sui â chang ha.

²⁸ Sokpui ngyi, yini ngyi hi, Isaak kuvangnin samâiton synâu ngyi yi chang.

²⁹ Imyitinung, hâ zo lâi mê dânnin â zirmi chu, Rythâ dâna â zirmi rang chu ai ron kuvang ha, atun khawm hakhavang â chang.

³⁰ Imyitinung, Pathyn chawnga imaw a ti? “Sokronu le a sapâ chu yng na misok raw; asik chu sokronu sapâ chu sokro changmakmi sapâ bylap rou la thyi nâ ni,” a ti.

³¹ Hamâsiknin, sokpui ngyi, yini hi sokro le tâ synâu changmak me ia, imyitinung sokro makmi synâu tou yi chang.