St. Mark 2 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)Tekenihaton Teioteriȣasonterakȣen Tsini hoiaton ne Roiatatokenti Mark. 1 Tokara nonta ohnakenke eh saraȣe Kafarnaimke, tsiniiore iahakotokense tsi nonȣe nihotaȣeiaton. 2 Iotiokȣatsanit ȣahonteroroke, ȣationonsaȣenren, sekon oni nʼaste aheren natekakennia, nok neh sako-rorihakȣo nʼoȣenna. 3 Kaieri nihati eli ȣahonneȣe, roiatakenheion tehonȣaskȣenhaȣi. 4 Nok tanon tsi iah othenon Iaonton nʼakta ahon-nete tsi nateiaontaniron onkȣe, ȣahatinonsoroksi nok eh nonkȣati tahatinaktente tsi raiationni ne roiatakenheion. 5 Sahonikonraientane ne Iesos tsi tokensko koȣa-nen ne thonetakȣen, ȣahaȣenhase ne roiatakenheion: kien sonterakeȣe ne sariȣaneraaksera. 6 Oksaok tahonniron ne rahotinikonrakon tsinihati eh ratiiatare ne ratiiatons. 7 Oriȣiio tsi ioriȣatsanit tsi nahoten raton? Onka nakoren iakokȣeniatseraien naonsamntaterakeȣase tsi iakoriȣaneren, neok ȣahi ne Niio? 8 Ok shihoteriontaratsihon ne Iesos tsini hotini-konraȣens, ȣasakaȣenhase: nahoten seȣaton ne soȣe-riane? 9 Kahnikaien senha ȣatiosen: nahiienhase ne konh roiatakenheion, sonterakeȣe no sariȣaneraak-sera, ok neneh akiron: testann, tesek ne sanakta nok Sasatenti. 10 Neki ok oni naeseȣariȣaienterihake tsi rokȣe-niatseraien nʼOnkȣe Roienha onȣentsiake aonsaha-rakeȣe no kariȣaneren; ȣahaȣenhase ne roiataken-heion. 11 Ȣakonrori: satkestsko, tesek ne sanakta, nok sasatenti tsi tisanonsote. 12 Nok tontahatane ȣatrakȣe ne rahonakta, kanen-rakonson eh sahatohestste. Akȣekon ok ȣahakone-rakȣenhaton nok ȣathonȣanonȣeronnon ne Niio, ion tonnionskȣe; iah nonȣenton teionkȣaikaton neh ni-karihoten. 13 Nok ne Iesos tontahaiakenno kaniatarakta ni-ionsare, akȣekon ok ronȣaiatorenskȣe, nok neraonha Sakorionnienniskȣe. 14 Tsiniiohaes eh ȣahoken Levi Alphe roienha, tsi iekarotasiata eh rentskȣahere, ȣahaȣenhase; Tak-nonteratie. Tontahatane ne Levi nok ȣahosere. 15 Nok nonen siialmnneȣe tsi thononsote ne Levi eh ȣathonstskaon, ronentiokoȣanen no ratikarota-sions tanon nʼionkȣetaksenskȣeokonha ȣathontonte ne Iesos oni ne raotiokȣa. 16 Shahontkatho ne ratiiatons oni ne Pharisian, tsi ohseronni tehonastskaon no ratiiatons oni nʼion-kȣetaksenskȣo okonha; ȣahonȣennenhaso ne raotio-kȣa: ohniiotieren tsi tohontonsts no ionkȣetakson? 17 Ȣasakoriȣaronkaso ne Iesos, nok tasakaȣenhase; iah ȣahi tatehonȣatonȣentsioni ne ratetsiensts ne skennen tiiakonnhe, neh ȣahi naha ne iakohnonȣak-tani: iah kati oni nii neh tesekheiahaharatane ne tiakoriȣaieri tsi nonkati ne tkariȣaieri neh tanon nʼiakoriȣaneraakskon. 18 Onen nonȣa neh sahonȣaiatorenne ne ʼSaȣatis raotiokȣa tanon neneh Pharisian, ratiriȣakohe ohni-iotieren tsi ronentontietha; ȣahonnironkati: oh neneh niiotieren, ne Saȣatis raotiokȣa, oni no Pharisian ronentontietha, nok ne sentiokȣa iah neneh tehonen-tontietha? 19 Tontahenron ne Iesos: enȣaton ken enhonen-tontiete tsinihati sakohonkaraȣi ne roniakon? iah ȣahi tahonton ahonentontiete tsinikariȣes ȣatenniote, ratikȣekon oni ne roniakon. 20 Nok tanon ienȣatenniseriheȣe nʼienhonȣaiaten-haȣe ne roniakon, ethone tanon onen enhonenton-tiete. 21 Neh oni sateiot tsi iah okenhaso tetsienikhon-kȣa nʼonen iokȣenniakaionhon, aseken enhionehare, nok senha entsiosonhioȣanen tsi tenskarine. 22 Neh oni sekon shakat tsi iah katsotakaionne teiehnekarha notsitsiase; aseken tenȣatetsotanekare nok onkaiesha; katsetasetsihko tanon ienekarha nʼonekase. 23 Tiotokentkoȣa Aȣentatokentike ȣathatihotiiake onatsia kaienthon, ȣahatirataniiontonko kati ne raotiokȣa. 24 Nensok are tahonniron no Pharisian: Satka-tho! iah konh naha teȣatiaȣenre neh naieiere nʼAȣen-tatokentike? 25 Tontasakoȣennaȣeron ȣahenron: iah kenh non-ȣenton teseȣaȣennanoto tsi nihoieren no David saho-toktase oni sahatonkariake, rahonha oni ne ronne-hne? 26 Toh nahaiere siiahataȣeiate Niio raononskon, Abiatar sihatsihenstatsi, iah kenh tehonatarakon, iah oni ken tesakohnataranonten no ronnehne no kana-taranoron ne oni neok ne ratitsihenstatsi ȣatonskȣe nahonneke. 27 Sekon tontasakaȣenhase, Sahenron: Ronȣenni-serisenhonni ne ronkȣe niaȣentatokenton, iah tanon ronkȣe tehotatsonhenni. 28 Neh kati ȣaonni nʼOnkȣe Roienha raiatakȣe-niio tsi iaȣentatokenton. |
Published by the British and Foreign Bible Society in 1880.
Canadian Bible Society