St. Mark 14 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

Kaieri-aton iaȣenre teioteriȣasonterakȣen tsini hoiaton Roiatatokenti Mark.

¹ ONEN sateseȣenniserake ok satetsiotatenron tsi enȣentanoronne ne Shotonnhestston, oni ne iah teȣat-tenkȣaton tsini ienataraks; Ok onen tsinithotiieren ne ratilsihenstakȣeniios oni ne ratiiatons rotiriȣisa-kon kah naontahatiierate ahonȣaiena ne Iesos nok ahonȣario.

² Rontonhakȣe ki neneh; tosa tsi niȣentanoron kenhak, onȣa kehiken etho ontkaientakȣo othenon isinonȣe tsinenhiaȣenne tsinonkȣati nonkȣeokon.

³ Betani sistros ne Iesos Simon roststaȣis raonons-kon satehostskaon, Skaiatat ne tsiothonȣisen iahon-taȣeiato katsetenhaȣi neh nakȣa …hken ȣenieniio oni ȣenienanoron karatie, nok Iesos ranontsine tonȣeron nok ȣahahokaȣe.

⁴ Otiake ohia nontahonotierase nok ȣahonniron ne raotinikonrakon: nahoten atonron enȣaton kehiken kenhnonȣe nakarho, akȣa ki oriȣakȣekon ȣakaiessa.

⁵ Iahontekenhsenha taioianerenhon, aontenninonke ne kenhie nok iakotent aiontatatitenraton: Etho niiot tsi konȣariȣahestennihakȣo ne tsiothonȣi-sen.

⁶ Iesos ȣahenron: iaȣeronhatie tosa othenon seȣa-ststerist, Oriȣiiose naha tsi takaierite nii kiatatake.

⁷ Aseken tiotkon tonhseȣatiestonhatieseke ne iakotent, tiotkon oni Seȣatesennaien naietsitenre; nok iah nii tiotkon tataskȣakanerake.

⁸ Aonha aokȣeniat tsi nahaiere: tahonenne taioia-tokaȣe nakieronta neh iaȣet nonen enhionkiatata.

⁹ Oriȣiio tsi kȣarori: Kakiok nonȣe tsini ionȣen tsia nenkonȣaȣennanoton ne kenh Kariȣiio; ok oni neneh etho niioriȣake tenskonȣarensaronseke tsi nahaiere nonȣa.

¹⁰ Ethone no Sitas Iskariot enskat ne tekeni iaȣen-re nihati ȣasakoiatisakha ne ratitsihenstatsi nasako-tenninon ne Iesos.

¹¹ Iah tiiaieriȣaheȣe tsinontahontsennonni; ȣahon-ȣarharaststen oni oȣista enhonȣakariakse; eh non-tahatasaȣen onen neok saresake oh naiaȣenne aontiesenne ahoiena nok iasakotsiakȣarisien.

¹² Noneh tiotenniseratierenton tsini ienataraks noiah teȣattenkȣaton etho oni nonȣo nenkonȣario ne teiotinakarontonha neneh Shotonnhestston, ȣahon-ȣariȣanontonse ne raotiokȣa, kah ȣaonniron nonȣe: nonhiakȣakȣatako tsi oni nahoten aeteȣake ne Shotonnhestston?

¹³ Ethone teniiase ne raotiokȣa iasakotori nok ȣahenron; ȣasene kehiken tkanataien, tenseȣa-terane ne ronkȣe onekanos enhatsotenhaȣi; hotsiseniser.

¹⁴ Nok tsinonȣe ienhataȣeiate hotsisenirori ne ranonsakȣeniio ensoniron: Roianer roteriȣanieton-hatie, kah iaken nonȣe niionaktahien tsinonȣe nata-iakȣastskaon nakitiokȣa ne shotonnhestston?

¹⁵ Kanonsoharake tionaktoȣanon tkanaktaien eh niienhtsiseniiatenhaȣe; etho nonȣe nasenikȣatako tsiniiot tsi teiotonȣentsiohon.

¹⁶ Kanatakon niiahane, akȣekon eh nahaȣenne tsiniiot tsi tesakorori; nok ȣanikȣatako ne Shotonn-hestston.

¹⁷ Okarasneha nonkȣati onen etho ȣaraȣe ronne ne tekeni iaȣenre nihati.

¹⁸ Nok onen satehonastskaon, ȣahenron ne Iesos; Oriȣiio tsi kȣarori tsi saiatat nonȣa kenh teiatiatonts enhakatenninon.

¹⁹ Akȣekon ok tahontonneke nok ȣahotinikonra-nonȣake; ȣahonȣariȣanontonse ronton: II onteken?

²⁰ Tontahenron saiatat tsinitsion nonȣa kenh teiakiatonts.

²¹ Oriȣiio onkeken tsi satentionhe nonkȣe Roienha, tsi ki niiot tsi kaiaton neraonha raiatatake; nok ki tanon rotentasere netho ronkȣe nenhotenninon nonkȣe Roienha; senha aioianerenhon ne tosa nonȣenton ahonakoraton.

²² Nok tsini kariȣes tehonastskaonkȣe, Iesos ȣatrakȣe kanatarok, ȣahaterennaionhase, ȣathaiakon, tasakon ne raotiokȣa, ȣahenron: Seȣaiena nok iseȣak; neh nakeȣaronk.

²³ Ȣahatsetarako nok ȣahaiatateristo, nok iasha-kaon; nok akȣekon ȣahatinekira.

²⁴ Nok Sahenron: neh kehiken nakenekȣensa, neh noriȣase onekȣensa skakȣatakȣaton, oni kentioko-ȣanen iontatenekȣensarise.

²⁵ Oriȣiio tsi kȣarori: tsi iah sekon teseknekirane nonenharakeri ohenton tsiniiore ienȣatenniseriheȣe Rakenineha ienseknekira.

²⁶ Nok nonen sahatirennokten, onontoharako Olivier niiaonne.

²⁷ Ethone onen sahenron: onȣa kenh ȣasontate akȣekon onseȣariȣanoron nii akeriȣake; aseken ȣaton tsi kaiaton: henhiiente ne ratinonne, nok tenkonreni ne teiotinakarontonha.

²⁸ Nok tanon nonen ensoȣakatonnhoton, enkȣah-enteste tsiniiore Galile.

²⁹ Tier tahatati, Sahenron: ok oni nakȣekon notiake ahotiriȣanoron iah ki nii nonȣenton.

³⁰ Iesos tontahoȣennaȣeron ȣahenron: oriȣiio tsi konrori onȣa kenh ȣenniserate tsi enhiokaraȣe, ohenton tekeni tahontontati ne kitkit asen niioriȣake ens-katonnhiiase.

³¹ Nok ne tier, talniriȣareke tsi raton: ok onte oni naionkhiiariskontane aionkhiriosere iah ki non-ȣenton tiiakonhiatonnhiiase. Akȣekon ok etho nahatiiere.

³² Ethone onen iaonnoȣe Getsemane konȣana-tonkȣa; ȣasakaȣenhaso ne raotiokȣa: kentho seȣa-tien, niare katerennaionna.

³³ Tier ok tanon Sak oni San iasakoiatenhaȣe ethone onen tontasaȣen tsiniiot nahoteronhienten oni ȣahoialishonkȣe.

³⁴ Nok ȣahenron: Skanorons akiheiate tsiniioteron-hi ntenni nakatonnhest; kentho seȣenterontak, nok … ȣaton.

³⁵ Ostonha ihsinonh niiahare, ehtake ȣahatiskȣenre, raterennaienskȣe naontonseke skennen tataha-tonkote.

³⁶ Ratonhakȣe; Rakeni? oriȣakȣekon tiskȣeniese; ehren ashaȣite ne kanikonraksensera; eh ki sane niiaȣenn tsini sanikonroten.

³⁷ Eh saraȣes tsi ratiteron, rotitas; nok ȣahaȣen-hasone Tier: Simon, sentas kenh? iah kenh taesa-kȣenion arahona enskat aioȣistahe aesatieȣatake?

³⁸ Satieȣaten, nok saterennaien, tosa aesasenni ne kanikonrotakȣen: Aseken kaiatastore ne kanikonra, nok noȣaron ioiatakenheion,

³⁹ Ehren sarete, nok ok neh tontarate tsi sahateronnaien.

⁴⁰ Sekon etho saraȣo shotitas are (akȣa se aniot ok tithonanontonse tehotironȣeks) iah oni othenon tatethonȣaȣennaȣerons.

⁴¹ Onen noh nasenhaton etho sonsahakȣatho, ȣasa-kaȣenhaso: Seȣentaf onen oni seȣatorissen; onen iaonteriȣihoȣe: iatekakonte nonkȣo Roienha tsi enhonȣationaȣaste nionkȣetaksen.

⁴² Hennioh niha tesoȣatann onen ken ihre no raka-tenninonre.

⁴³ Sekon ok nihaȣennatatie ne Iesos, eh ȣahoke-toto no Sitas Iskariot; rotiokȣino, ronsharonhaȣinon-tio, ratinnionhaȣinontie oni no noh ratitsihenstatsi oni ratiiatons sakotinnhaonhatie.

⁴⁴ Sakoteniontentseraȣi ne rotenninonre raȣen nehne tonhinoronkȣanion neh hetsiseȣaiena oni iah-tsiseȣaiatenhaf.

⁴⁵ Kaȣenniiok ȣaraȣe akta niiahare nok Sahenron; Saianer, Saianer; nok ȣathonoronkȣanion.

⁴⁶ Ethone onen oksaok oni ȣahonȣaiona.

⁴⁷ Nok saiatat tsinihati netho ronneskȣe tahasharotsiate ne raosharekoȣa nok ȣahoiente enskat ne Ratsihonstatsikoȣa raonnhatsera akȣa nook no iahohontiakte.

⁴⁸ Ethone ne Iesos tahatati ȣahenron: eh niseȣaie-renhatie tsi takȣaienasere tsiniiot nonkȣetaksonskȣa atsiseȣaionasere Seȣasharenhaȣinontio, oni seȣann-hienhaȣinontie.

⁴⁹ Ok tiiateȣenniserake iteȣeskȣe ononsatokontitserakon kherionniennihaties nok iah toskȣaiena; neh ki neneh ȣaonni eh nahaȣenne nakanane tsini kaiaton.

⁵⁰ Ethone akȣekon ne raotiokȣa ȣahonȣatoȣentete nok ȣahonteko.

⁵¹ Saiatat ranekenteron eh raiataratie raonekon akȣa neok ne iontenaktoroksta ehneken tithotion, otiake ne ratinekenterontsonha iahonȣaiena.

⁵² Ok eh tahatsiakȣar i ne rahoniataraha rahone-kon tsi sahatotarisi nok ȣahateko.

⁵³ Ethone onen Ratsihenstatsi koȣane niiahonȣa-iatenhaȣe ne Iesos, ethononȣe akȣekon nahontkonnisa no ratiriȣakȣeniios.

⁵⁴ Ih si niiore thonfarone ne Tier tsi rononteratie no Iesos, iahonneȣe rahotehenrakon no ratsihensta-tsikoȣa, ethooni tikaraties tsi ronnes ne Kannhatsera, etho oni rotenhien tsi iotekha.

⁵⁵ Ratiriȣisakskȣe no Ratitsihenstakȣeniios oni ne ratiiatons oh nahoten ahonsahoteriȣateȣaton ne Iesos, nahonȣariȣentakȣe, iah teȣatetsonrieskȣe naioȣoiens-ton.

⁵⁶ Kentiokoȣanen ronȣanoȣentanionniskȣe; iah ki othenon ohriȣa teȣatonskȣo.

⁵⁷ Karo onen otiake tontahatitane, ȣahonȣariȣarho, ȣahonniron:

⁵⁸ Sakȣaȣennaronken kehiken raȣen: enkenonsarisi kehiken kanonsote Ononsatokenti nonkȣe iakoson, nok asen nenȣata oia enskenonsisa nʼiah Onkȣe taiakonni.

⁵⁹ Sekon are neneh iah teiotonhon nakȣa skariȣat ahontahonastston.

⁶⁰ Ethone onen tontahatane ne Ratsihenstatsi koȣa kanonsihen tsi katsienhaien eh ȣathatane, ȣahoriȣa-nontonse ne Iesos, Sahenron: Oh niiotieren tsi iah othenon tetesaton niiaȣeta iesariȣarhos?

⁶¹ Ok tatehotote ne Iesos iah othenon tahenron. Sekon ne Ratsihenstatsikoȣa Sahoriȣanontonse, ȣahen-ron: Ise ken no Keristos Niio Iaienha?

⁶² Tahenron ne Iesos: II; nok henstsken nonkȣe Roienha tsi raȣeientetakon ne Niio henhenstskȣarake, oni nonen otsikerakeson natenthaȣenonhatio.

⁶³ Ethone ne Ratsihenstatsikoȣa ȣaharatsionko ne raotiataȣi, nok Sahenron; nahoten sekon noia aonse-teȣariȣisaktake?

⁶⁴ Akȣekon onto ȣahi seȣathonte tsini ioriȣatsanit ne tahaȣenninekenne: nahoten iseȣere? Ethone onen akȣekon ȣahonȣariȣente tehotentson narenheie.

⁶⁵ Onen oni tahontasaȣen otiake ȣahonȣanistskero-seraȣe, ȣathonȣakarannhake, ȣahonȣakonrekhon; nok rontonhakȣe: Iatsienterenn onka ȣaesakonreke, nok ne ratiriton ok neneh ne rahotihnia ronȣaientha-kȣe.

⁶⁶ Nok tsinikariȣes rotonhientakȣe ne Tier, skaiatat kannhatsera eh onȣe.

⁶⁷ Ȣahokahonhionnion ne Tier, nok ethone ȣakenron: oriȣiio oni nise tsi senikȣekonhatieskȣe ne Iesos Nazaretronon.

⁶⁸ Nok Sahatonnhiie, Sahenron: iah tehiienteri, iah oni othenon tekeriȣaienteri tsinahoten saton, nok sahaiakenne, akȣa neok tonsahatennhohaȣenrate tontati ne kitkit.

⁶⁹ Sekon ok neh sakaiatat ionsahokon, nok ȣahakororianion netho ronnes, Sahenron noh sahatiiata kehiken ihrate.

⁷⁰ Sekon are sahatonnhiie, iahtekariȣes tsinahe, ȣahonniron netho ronnes; Oriȣiio onte oni nise tsi Galile-ronon nasiatoten aseken oh oni nise niseȣen-noten.

⁷¹ Ethono onen akȣa tahonakȣen nok ȣahariȣani-rate, Sahenron: Oriȣiio tsi iah tehiienteri neh ehtsiton.

⁷² Ethone onen noneh tekenihaton tontati ne kit-kit; ok sisreiaratie ne Tier tsinahoten thaȣen ne Iesos: Asen nenskatonnhiiase ohenton no tekeni tenteȣatati ne kitkit: ȣathosterihen sahaiakenhne nok ȣahaststaren.