St. Mark 10 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)Oieri, aton teioteriȣasonterakȣen tsini Roiaton Roiatatokenti Mark. 1 ONEN are ehren sarete neh nonȣe, iaharaȣe tsi teȣatonȣentsiaken ne Jude ihsi nakaihionhati ne Jourdan, kentiokoȣanen are ȣahonȣaiatatsenri eh oni ȣaonteroroke tsi ihres, Sakorihonnienniskȣe tsini-horennhaonne. 2 Eh oni nonȣe naonȣaiatorenne ne Pharisian ȣahonȣariȣanontonse kanikonrhatonke, ȣahonniron: ronȣariȣa ȣikenh ne ronkȣe naonsahatekȣate ne rone? 3 Tontasakoȣennaȣeron, sahenron: Nahoten kati hetsiseȣariȣatati ne Moïs. 4 Tahonniron: Moïs roriȣataton, enhaiatonseron ne tetsiontekhasiatha nok tenshiatekhasi. 5 Tontahenron ne Iesos: ne tsini seȣeriasaksen neh ȣaonni eh nihoieren tsi roianerenseronni. 6 Nok tsi tiotasaȣe noriȣakȣekon, Niio ȣasakoiaton-ni enskat roskenraketa nok enskat tsiothonȣisen. 7 Ne se ȣaonni ne ronkȣe enhoteȣentete ne roniha oni ronistenha nok neneh rone enhateranentakten. 8 Nok ne teniiase enskat ok ienssiaton, iah oni tataonsanonkȣetakehake ne teniiase akȣa tanon onska-tok enskenhake. 9 Tosa kati ronkȣe teshakhasi tsinahoten tehokhen ne Niio. 10 Sekon ne raotiokȣa sahonȣariȣanontonse noneh ahoriȣake nonen kanonskon sishatiteron. 11 Ȣahenron: Onkakiok enshatekȣate ne rone nok ohia enshatateniakten ȣahariȣanerake naonhake. 12 Ok neh sakat ne tsiothonȣisen toka enhoteȣen-tete ne rone, nok oia entsioniake, ȣakariȣanerako kanakȣa. 13 Onen are eh ȣakanenraserenne, eksaokonha ion-tatiatenhaȣinontie neh nasakonisnonsaerhase; nok ne raotiokȣa ȣasakotinnhese nakta naontaiontatialen-haȣe. 14 Ȣahoriȣaksase ne Iesos tsi ȣahatkatto, nok ȣasa-kaȣenhaso: Tosa ietsiiotasts nekentho naontaien nʼek-saokonha: Aseken ne Niio raonakerasera neh ako-ȣenk ne tsiontatieren. 15 Nok oriȣiio tsi kȣaroris: Onka iah tenhationa-ȣastane tsiniiot ne raksaa ne Niio raonakerasera, iah tiiahalaȣeiate. 16 Ethone kati onen ȣasakokitarho, ȣasakoiatate-riste, oni ȣatesakonisnonsaerhase. 17 Nok akȣa neok sishoiakenhonhatie Saiatat eh nontahatakhe ȣathotonstsothase oni ȣahoneken, ȣahenron: Saianer ise ne tisariȣaieri: Oh nakiere ne karonhiake akatsennonni? 18 Tontahenron no Iesos: Onontieren tsi saton ti sariȣaieri? iah Onka nakoren neok ne Niio thori-ȣaieri. 19 Tsienteri ȣahi tsini ȣatenienten: tosa seriȣa-nerak kanakȣa; tosa sherio; tosa senensko; tosa sheia-noȣenten; tosa onka shekaronni; shekonnienst ne iesaienha. 20 Tontahenron: Saianor! ok teȣakeriȣenhaȣiton neh nikarihoten tsinahe tonkateiarontie. 21 Nok ne Iesos ostonha ȣahotkaroten ȣahonon-ȣene nok ȣahaȣenhase: Tsioriȣat ki tisatoktani: ȣas satenninon tsini saien, nok sheion ne iakotent ethone entisatsokoȣatseraientane no Karonhiake: tontase, taknonteratie ensakete ne saiasa. 22 Oriȣiio tsi ȣahonikonraksen tsini kaȣennoten ȣaharonke, aseken eso roientakȣe natsokoȣatsera. 23 Ethone ne Iesos ȣaihatkatonnion, ȣasakaȣenhase ne raotiokȣa: Oriȣiio onȣe ki onte oni ne iako-isokoȣa tsi serenkeneha tiiontaȣeiatane ne Niio raonakeraserakon. 24 Ȣahotinekheren ne raotiokȣa tsini kaȣennoten tahatati; Sekon tontahaȣenninekenne ne Iesos, ȣahenron: Kȣaienhokonha oriȣiio tsi ȣenlore natsokoȣa-tsera konȣaniahesen naiontaȣeiate tsi thonakeraseraien ne Niio! 25 Senha ȣatiesen ne Oniakȣaer taontohestste tsi teȣaontakaronte ne teȣatsinotaronkotha tsiniiot ne rotsokoȣa ahataȣeiale Karonhiake. 26 Onen senha ȣahotinikonrinekenne, nok tehon-tateriȣanontonniskȣe: Onka kati nekenh karonhiake enhiente? 27 Nok tanon ne Iesos ȣasakotkatoseron, nok ȣasa-kaȣenhase; akȣa neneh iah teȣatonsere tsinonkȣati nonkȣe, iah ki tanon tsinonkati ne Niio, aseken akȣekon niiehakȣenies ne Niio. 28 Ethone ne Tier tahatati ȣahenron: nok nii nori-ȣakȣekon ionkȣatennikonranentatsion nok kȣanonte-raties. 29 Iesos tontahoȣennaȣeron, ȣahenron: Oriȣiio tsi ȣakonrori tsi iah teȣatetsenrionhe nonka iakoto-ȣenteton, kanonsa, iatatekenha, iatennosenha, roniha, toka ronistenha, tokas oni rone, ok ne ne Sakoienha, oni onȣentsia nii akeriȣake oni ne Kariȣiio. 30 Ne iah tentsieienasere kentho tsi ȣenniserate oni tenȣatiaseren ne teȣenniaȣe, kanonsa, atateken-sera, atennosensera kanistenseta ontatienhokon, oni onȣentsia, oni kanikonraksens erakon; nok nonakenke, iaonsaiakonnheke onȣe. 31 Kentiokoȣanen tanon ne iehente ohnaken en-tsionton; nok nʼonaken ihhien neh entsiehente. 32 Neh ronathahitake ne Jerusalem niieiothahinon, ohenton ihre ne Iesos; ronateronhientenni, kateron-hontserakon oni tsi ronȣanontoratie; netsi sakoiatati-skȣatonne no tekeni iaȣonre nihati nok oriȣakȣekon saborori tsini hoiataȣensero. 33 Raton: Kehiken Jerusalem ȣeteȣe; onen non-kȣe Roienha enhonȣatienaȣaste ne ratitsihenstakȣe-niios oni no ratiiatons; nok enhonȣariȣente arenheie, nok enhonȣanateȣentetase ne ronnonkȣotaksen. 34 Tenhonȣaieron, enhonȣasokȣaȣesson, enhonȣa-nistskeroseraȣe; ienhonȣario; nok ki tanon enshatonnhete nasenhaton nenȣata. 35 Ethone ne Sak tanon San Zebedé Sakoienho-konha, ȣaonȣaȣennarane, ȣaniron: Saianer! askeni-ȣennarakȣe tsi nahoten akeniriȣanontonse. 36 Tontahenron: nahoten tetsiatonȣents oni? 37 Tontaniron: askenon nonen Saiatanerakȣatse-rakon Saiatat tsi seȣeientetakon ahenstskȣarako nok ne saiatat sesenekȣati. 38 Tontahenron ne Iesos: iah tetsiaterientare tsi nahoten seniriȣanontons. Ensenikȣeni kenh nens-katne aeteȣanekira? oni akatenekȣaestak ahetsiate-nekȣahestakȣe? 39 Tontaniron: enhiakenikȣeni, Nok ne Iesos ton-tahenron: etho neneh tokenske enseninekira naketse-takon, oni entsiatenekȣaheste tsiniiot tsi enkatene-kȣaheste: 40 Kenh ki kaien ne tsi keȣeientetakon ok neʼsʼ ne skenekȣati aionnistskȣaren, iah neneh ii takheion; nese ok neneh enhiontaton nonka enhiontatatkȣata-kȣenni. 41 Ȣahotiriȣaksase noieri nihati tsinahoten ȣaniron ne Sak tanon ne San. 42 Nok tanon ne Iesos ionsasakononke, ȣahenron: Seȣaterientare ȣahi tsini hatiierha nonkȣeokon sako-naststeriston, oni ne ratisennason iesesakotiȣenniio. 43 Tosa kati nise eh niiotonhak ne seȣanenrakon: ok eken seȣatatennhatseronnien nirere aionkkoȣanen. 44 Onka tsinitsion onrerneke rariȣakȣoniiok, ok akȣekon tiioiakonnhatsera enkenhake. 45 Eh se oni ȣahi niiot nonkȣe Roienha iah neh tehanionte nahonȣakonnionsto, neh tanon nasakokon-nienste, nok eso tenhakonhentakȣe tsi enrenheie tsi-nonkȣati nonkȣetakȣekon. 46 Siiahonneȣe Jeriko, onen oni sishontentionhe ne Jeriko nonȣe ronne ne raotiokȣa oni kentioko-ȣanon, saiatat teharonȣekon Bartimé ronȣaiasts, kenton naiahiron, Tirne roienha, ohahakta renstskȣahere tehatsariteskȣe. 47 Sahonikonraientane tsi Iesos Nazaretronon ro-tohetstonhatie, ȣathohenrete, Sahenron: Iesos David iaienha! askitenre. 48 Kentiokoȣanen ȣahonȣariȣasten oni ronȣaroris ne tatahatotate; ok eken senha tontahakȣisron tsi tonsahohenrete: David iaienha! askitenre. 49 Ȣathatane ne Iesos, nok Sahenron karo nitre, iaonȣennonke kati ne teharonȣekon ȣahiron: Tiakari-ȣakenniate ȣesaiatateri taiennonke oksa kati testann. 50 Ok eh tahatsiakȣarisi ne tehateȣeiarakȣa, tonta-hatane, oh iaharaȣe tsi itrate ne Iesos. 51 Nok ne Iesos tahatati Sahenron: nahoten sas-kaneks nakonhiatierase? Tahenron no toharonȣekon: Saianer! Akken. 52 Nok ne Iesos ȣahenron: eh niiaȣen neh sehsa-tsiente tsi tisetakon. 53 Oksaok sahaken, nok ȣahononteratie Iesos tsiniaharo. |
Published by the British and Foreign Bible Society in 1880.
Canadian Bible Society