Matthew 9 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)Tioton-haton natoioteriȣasonterakȣen, 1 Sahatita nok tonsahaiaiake, saraȣe tsi thotenala. 2 Saiatat roiatakenheion Kanaktake raiationnitie eh ȣahonȣaiatheȣe. Tehakanere ne Iesos tsinithone-takon, ȣahaȣenhase ne roiatakenheion: Sanikonra-nironhak kien! Sonterakeȣe ne sariȣaneraaksera. 3 Nok no ratiiatons tahonniron ne rahotinikonra-kon: oriȣiio tsi rariȣaiesatha kehiken. 4 Rotorientaratsihon ne Iesos tsini thotinikorra-ȣens, ȣasakaȣenhase; ȣahenron: oh niiotieren tsi ȣanon tonniontseraksen seȣanontonnions. 5 Kah nikaien senha ȣatiesen; naiahiron: Sonte-rakeȣe ne sariȣaneraaksera; tsiniiot ne, satkestsko, nok satenti? 6 Neh kiok oni aeseȣatokatakȣe tsi rokȣeniatse-raien ne Niio Roienha nonȣentsiake aonsaharakeȣo nʼiakohriȣaneren; Ethone ȣahaȣenhase, satkestsko, nok ionsashaf ne sanakta, nok sasatenti. 7 Tontahatkestsko nok sahatenti. 8 Akȣekon ok ȣahakohnerakȣenhaton tsinahoten ȣaontkatho, nok ȣathonbanonȣeronnion ne Niio tsi eh nikakȣehniatseroten sakoȣi nʼonkȣe. 9 Sekon isiniiore niionsare ne Iesos, eh iahoken ne ronkȣe, Ȣatio ronȣaiasts, renstskȣahere are tsi raka-rotasiatha, iahatati, ȣahenron: taknonteratiesek. Tontahatenstatsi nok ȣahosore. 10 Tsinikariȣes tehotskakon ne Iesos, Ȣatio raononskon, eh iaontaȣeiate ne ratikarotasions oni nona kȣaiesentasonha, etho oni ne rononha takarane tsi ronatekȣahere no Iesos oni ne raotiokȣa nok ȣahon-tekhonni. 11 Tsiniiot tsi ȣahontkatho ne Pharisien; ȣasako-tiriȣanon tonse no raotiokȣa, ronton: oh niiotieren tsi tehontonts ne etsiseȣakoȣanen, ne ratikarotasions oni ne ratinakȣaiesenhokonha? 12 Nok tanon no Iesos rothontetsihon, ȣasakaȣen-hase: iah othenon tatohonȣatonȣentsioni ne ratetsi-ensts ne skennen tiiakonnhe, neh ȣahi tanon ne ia-kohnonȣaktani. 13 Ȣasene tanisa, oni ietsirori tsinahoten kenton ne kenh nikaȣennoten: atanitenron ikere, iah natate-ȣenniiotsera. Aseken iah neh tokheroriano ne tion-kȣetaieri aonsaiontatroȣato, neh tanon ne iakoriȣane-raakskon. 14 Ethone ne Saȣatis raotiokȣa ȣahonȣaiatorenno nok ȣahonniron: oh niiotieren nii oni ne Pharisian iotkate ionkȣentontietha, nok ne sentiokȣa iah teho-nentontietha? 15 Iesos tontasakoȣennaȣeron; tsinihati ronȣati-honkaraȣi tsi ȣatenniote, enȣaton kenh nahotinikonrak-sen seke tsinikariȣes ratikȣekonhaties ne rohniakon? ionȣatenniseriheȣe ki tanon ne ienhonȣaiatenhaȣe ne rohniakon, ethone onen enhonentontietahnion. 16 Neh oni sakat katke asehtsi nitiakohnanentak-takȣen nonen iokȣenniakaionhon: aseken enhione-haro ne kennanontaktakȣen tanon onen senha enhio-sonhioȣannha tsi teiorihon, 17 Iah oni katsotakaionne teiehnekarha nʼotsitsia-se, aseken tonkatsetarite nok enȣaȣerontane. Kat-setasetsikeʼsʼtanon ȣaheren notsitsiase iah nehne oh taiaȣenno. 18 Tsini kariȣes neh rohtarakȣen, rasennoȣanen eh ȣahoketoto rahohenton ne Iesos ȣahanitente ȣatha-tontsoten, ratonne: Kheienha onen tiakaȣenheion; karo ki tanon aontasete, nok sanisnonsaerhas nok en-tsionnheke. 19 Tontahatane ne Iesos, Sahne, oni ne raotiokȣa. 20 Skaiatat ne tsiothonéisen onen tekeni iaȣenre niioserake siionnrakaionse, ȣahohnonterane, nok ia-kaiena tsi tetkakȣathon ne raotiataȣi. 21 Aseken teȣatonhakȣe naȣerientakon: neʼkokʼsʼoni ne raotiataȣitne iakiena enskieȣentanese. 22 Nok tontahatkarhateni ne Iesos, ȣathatkaneren nok ȣarenhase: tsiaken kien! nese sesatsiente tsi tisetakon. Nok oksaok sakaieȣentane. 23 Nonen siiaharaȣe ne Iesos tsi thononsote ne rasennoȣanen, Sasakoken kentiokoȣanen rontoren-notha, otiake oni ronaterakareraston. 24 Ȣasakaȣenhase: saseniiakonn: Katiken iaȣon-heion nese ok ne iotas. Nok ok taonȣaieron. 25 Tsi kati akȣekon sonsahatiiakenne, ethone iaha-taȣeiate, iahanentsa, nok sontketsko. 26 Ok kenh tiiakahaȣe tsi ȣateȣatoriȣaroni neh nonȣe. 27 Onen shihotoheststonhatie ne Iesos, teniiase tenironȣekon ȣahonȣanonterane, tehotihenretane, iatonne: David Iaionha! takenitenr. 28 Nok nʼonen siiaharaȣe kanonskon, ȣahonȣaiato-renne nok ȣasakaȣenhase, ȣahenron: tisenetakon ken tsi enkkȣeni tsinahoten seniriȣanontons niihne? ton-taniron: Oriȣiio onȣe, tokensko Saianer enskȣeni! 29 Ethone kenh niiahaiere nikarake nok ȣahenron: Etho niiaȣenn tsinitisenetakon. 30 Nok tonsanironȣeksi; ȣasakotiaȣenratse, ȣahen-ron: tosa onka ietsirori. 31 Nok tanon ne rononha, ok eh ionsaiatasaȣen, ȣathonȣarensaronnion tsini ionsane. 32 Akȣa onen sishoiakenhonhatie, eh ȣaonȣaiatheȣe iah tehatati oni Otkon rotienni. 33 Oksaok sahatati nonen sonsakaiakenne nʼotkon, akȣekon ok ȣahakohnerakȣenhaton, ȣahahironnion: Areko nonȣenton etho tetiaȣenhon nʼIsraerrononke. 34 Nok ne Pharisian ȣahonniron are nenehe: ot-konseraksen rohiehnaȣase tsi sesakotekȣatha nʼotkon-seraksen. 35 Nok sane ne Iesos akȣekon nontahaȣenont…aha-tie tsi kanataienton oni iohnatakȣenraron, Sakotatis-kȣe tsi ronterennaientakȣani…kȣa, rorihoȣanatonha-tieskȣe nʼOriȣase Niio raoriȣatokentitsera, sesakot-sientanionskȣe oni niakohnonȣaktanionniskȣe tsi ienakerenion. 36 Ȣasakotenre, nonen sahonikonraientane tsiniiot tsi ratinakere, ok tiiatehonarenihon aniosiken toioti-nakarontonha iah teiotiien no ranonhne. 37 Ȣasakaȣenhase ne raotiokȣa: Oriȣiio tsi kaeto-ȣanen nok kenhnihatiha ne rotiiote. 38 Hetsiseȣennitentas kati ne Rahetakȣeniio ahon-tasakotori kannhatesra tsi rohetaien. |
Published by the British and Foreign Bible Society in 1880.
Canadian Bible Society