Matthew 8 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)Satekon-haton nateioteriȣasonterakȣen. 1 Nok kentiokoȣanen ronȣanonteratiene Satontaha-nontastsnente. 2 Saiatat eh raiataratie ne roststaȣis, iathotontso-thase no Iesos, nok ȣahenron: Saianer! akȣase ok tasanonton nasere shitsient. 3 Nok ne Iesos iahonisnonsaerhase, nok ȣahenron: eh nontonkenikonraȣen, satsioȣentann. Akȣa oksaok sahaiegentane. 4 Ȣahenron ne Iesos: Seniikonrarak tosa onka sherori; ȣas tanon rahotihenton ratitsihenstatsi seri-ȣaierit tsini horiȣataton ne Moïs aiaȣens neh ȣeno ahononhniem 5 Nok nonen Siiaharaȣe ne Capernaiimke, rasenno-ȣanen ȣalmiatorenne ronitentasehatie. 6 Nok ratonne: Saianer! Saiatat, nakennhatsera raȣennitaronni nok ȣeso oni tsi roronhiakan. 7 Tahenron ne Iesos: ehienke, nok enhshitsiente. 8 Tontahenron ne rasennoȣanen: Saianer! iah se teȣakerihonte nʼiasataȣeiate nakenonskon; enskat ok tanon aontasatati, nok enshaieȣentane. 9 Aseken nii neok nonkȣene ȣakaterihonte, sekon kis ȣatons nakheienhase nakonkȣeta, ȣas, nensok ȣare; tihaiatate, kats, tare; nok nakennhatsera kenh natsier, oksaok eh nenhaiere. 10 Ȣahonerako ne Iesos tsiniiot tsi ȣaharonke, ȣasakaȣenhase ne ronȣanonteratione: Oriȣiio tsi kȣa-rori, tsi iah teȣatkathon nʼisraerrononke neh nikoȣa-nen teȣetakȣon. 11 Nese ȣaonni katon kentiokoȣanen, tsi tkara-kȣinekens oni tsi Iateȣatsothos nentienseron, nok ens-katno ienhatikȣekon kanakeraserakon ne karonhia-kon, Abraham, Isaak, Jacob. 12 Nok nakȣa Niio sakoienhokonha astste tsi oni nonȣe tetiokaras ienhiontatiatonti, eh nonȣe naten-hionsenthoseke oni tenhionnokaraniehonheke. 13 Ethone onen ȣahaȣenhase ne rasennoȣanen: ȣas, nok etho nenhiaȣenne tsiniiot tsi tisetakon. Eh oni nikahaȣi tontahaieȣentane ne rahonnhatsera. 14 Onen nonȣa ne Iesos iaharaȣe tsi thononsote ne tier, kanaktake kaiationni ne tier ronȣonnhonsa ioton-kȣarhos iononȣaktani. 15 Neok nathanisnonsaerhase; oksaok sontkestsko nok ȣatiakosniene. 16 Nok nonen Siiokarahane, kentiokoȣanen ehȣa-ontatiataktato notkon iakohnatiennine, Akȣekon Sasakoiatinekenȣe, Akȣekon oni niionsasakotsiente tsiniiakon iakohnonȣaktanihakȣe; 17 Neh naontakaierite tsinihaȣen ne Rotokense hakȣe Isai, tsi raȣen: ȣathatatekȣon akȣekon oni ionsahahaȣe nonkȣannraokonkenha. 18 Sahattoke ne Iesos tsi kentiokeȣanen ȣahonȣaia-torenne, ȣahariȣanonton ne tahatiiaiahke. 19 Saiatat ne raiatons ȣahoiatorenne, ȣahenron: Saianer! tiotkon enkonhnonteratieseke tsi ok oni nonȣe niienhense. 20 Tontahenron ne Iesos: Iohnatsonhionton naha ne Tsistso, nok kontsinakonni notsitenhokonha; Nok ne Niio Roienha akȣekon iah tehoien natkonsera. 21 Tihaiatate ȣahenron nehneh: Saianer! takaterharat niare Shiiatatahannha ne rakenikenha. 22 Tontahenron ne Iesos; kasts taknonteratie, ion-tatiatata nakaȣenheionta. 23 Ok ronȣanor ietane ne raotiokȣa tsi Iahatita. 24 Iokontatie takaȣeroten akȣa ikenh kaȣeroȣanen, skanorons hahatihonhiohne; rotas sane ne Iesos. 25 Akta niiahonne ne raotiokȣa nok ȣahonȣaiete, ronton; Saianer! takȣaiatakennha ȣatiakȣenheie. 26 Tontasakaȣenhase; nahoten Seȣaterontha nise-ȣerientaha? Ethone tontahatane, ȣahatarbase noȣeron oni tsi kaniatare; nok oksaok tonsakaȣeriiake. 27 Ȣahakohnerakȣenhaton ne teiekaneronhnion nok ȣahahironhnion; Onkah nah kehiken, akȣekon noȣeron oni tsi kaniatare roȣennarakȣa? 28 Nok nonen sihaonrarho skaionhati, Gersenian raotinakeraserakon, teniiase notkonseraksen ronatienni taiatotasi tsi ioshonȣenion iathonȣaterate; iah onka tetsiontoheststakȣe neh nonȣe tsi natehohnate-hnonhianitonno. 29 Nok ȣathotihenrete, ȣaniron: nahoten taseniente, Iesos Niio Iaionha? taskenironhiakentane ken tsi kenh nontase, areko sane tiieiohe? 30 Iah ihnon teken, kȣiskȣis iohnentiokoȣanen tkonneskȣe tehiohnastskaontieskȣe. 31 Ronȣanekennihakȣe kati nohnatkonseraksen, ȣakonniron: tokat enseskȣaiatinekenȣe, astion ki arahona kenhiken tkonnes kȣiskȣis niiaonsaiakȣe. 32 Ȣasakaȣenhase, ȣasene: tontakontiiakenne, nok oh niiakonne; nensok ne kȣiskȣis ȣakonteko kaniatarake iakontiatonti akȣekon oni etho ȣakonniheie. 33 Ȣahonteko ne kȣiskȣis sakotinonnhakȣe; kanatakon niionsahonne iahontrori tsinaliaȣenne, oni ne teniiase Otkon rohnatiennine niiatatake. 34 Kanatakȣekon ȣaheiakenne ȣathonȣateratana no Iesos: nok nonen sahonȣaken, ȣahonȣaneken ne ehren aonsarete tsinihonatonȣentsia. |
Published by the British and Foreign Bible Society in 1880.
Canadian Bible Society