Matthew 11 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)Enskat haton iaȣenre teioteriȣasonterakȣen. 1 NONEN sahaȣeiennentano ne Iesos ȣasakoiane-renseron ne raotiokȣa, akte niionsare, nasakorihon-nien asakotati oni tsi ronatenataienton, 2 Ethone oni no Saȣatis ȣaharonko tsini hatiera-nions ne Iesos, teniiase ne raotiokȣa iasakotori ahon-ȣariȣanontonse aniron: 3 Ise ken ne kariȣataton onȣentsiake entre, katon ohia enshakȣarhareke? 4 Tontasakoȣennaȣeron ne Iesos, ȣahenron: ȣaseno nok satsisenirori ne Saȣatis tsinaoten tsiatkathos oni-tsiaronkas. 5 Tsiekens no teioronȣekonne, tsiontenties ne iesi-naksen, tsiontons nʼiakoststaȣis, tsionronkas ne te-ionhontakȣekon, Tsiontonnhests niakaȣenheion, nok iontataronkatenti oriȣatokenti ne iakotent. 6 Iakotaska ne iah tenhiontateriȣaientatennire nii akeriȣake. 7 Nok nonen sonsaiatonti, Iesos Kanenrakon iahatati, ȣahenron; nahoten seȣatkenseronnonne karhakon? Okȣire kenh ne teȣatkarenrons tsi iahote? 8 Oh kati nekenhen nahoten seȣatkenseronnonne? rokȣenniatsanit kenh no etsiseȣakon? tsiniiot no ro-tinontiioson. 9 Oh kati nekonh akȣa nahoton? Rotokense onteken? enh, kȣarori tsi sakotoheststenni ne Rotito-kense. 10 Aseken raonha roton tsi ȣaton nʼoiatonsorato-konti: ienhiiatori nonhiahaaseronnien tsini ienhense. 11 Oriȣiio tsi kȣarori, tsi iah sekon noiah tehona-keraton noh senha hahaiatanoronke tsiniiot no Saȣa-tis; nok sane neh nakȣa nitraha no Karonhiake sekon neneh senha ieshaiatanoron, 12 Tsinahe thonakoraton no Saȣatis, othonahe sito-ȣaskonnhen no Karonhiake, nok neki no ratisaste rontkȣenies. 13 Aseken no Thotitokenseakȣe oni ne kaiatonsera-tokenli ok iarennakerate tehonȣarensaronnions. 14 Nok naeseȣatontatsoke tsihenkiron; nese ȣahi no Eli tontarene. 15 Ionronk ne tenhionhontakarontake. 16 Ohnahoten taontakheiatonientenste neh niion-kȣetoten? neʼsʼ teshontieren ne ratiksaokonha tsi iont-korontakȣa ratistskȣaronnion nok iesakotinonks no rontenrookon. 17 Ronton: ionkȣaonraȣaton nok iah tateseȣanon-niakȣon; ioterennatatitenrat ionkȣaterennoto nok iah teseȣatatitenranion. 18 Aseken ne saȣatis iah tohonekirenhaties iah oni tatehostskaonties; nok sane sekon ronȣenni: Rotkon-seraien. 19 Nok no Niio Roienha tehastskaons ranekirha oni; nok ronton: Shakoȣano, tsionekakaȣe, rontenro oni ne ratikarotasions oni nʼonakȣaiesentasonha. Nok ki tanon ȣene iotonhon natoriȣakȣarisionsera tsinon-kȣati no sakoienhokonha. 20 Ethone onen tahatasaȣon ȣasakoriȣasten tsi-nonȣo eso natehoieronnionhaton nok iah toshonata-treȣaton, ȣahenron: 21 Sententasere Korasin, ise oni Betsaïta! Aseken, Tirne ok neʼsʼenʼsʼ Sidonne otho naioriȣanerakȣato-nionke tsi naonkieren, katkaron ahontahonatakenro-serhon tsinahonsahonatatreȣaton. 22 Nese karionni katon, tsi kȣarori: Tikenha tsi nensiikoteȣeiennatsanilon ne Tirronon, oni ne Siton-ronon, nʼonen tontesakoiatoretane tsinise niiot. 23 Nok nise Capernaiim, ise enskat no iatosaketo-takȣo tsi toiesaronsaronskȣe, tentesenonkȣihse nʼones-son. Aseken tsinikon satkathon nʼioriȣakerakȣate-nion, aiotkathon ne Sodome sekon nah neh noiiȣa na-kanataientako. 24 Nese ȣaonni kȣarori katon, tikenha tsi nonthon-ȣanakȣisronhase no Sodomronon nʼonen tentesakoia-toretana. 25 Ethone no Iesos tontahenron: O konsennaiens Rakeni, ok tiseȣenniio tsi Karonhiate oni tsi Ionȣon-tsiato, ne tsi sheriȣasetenni noh nikarihotens ne ionto-khas oni no ienikonrasson, nok neh ne kenniiakasa shetokatenni. 26 Eh niiot, O Rakeni, nohkitsi eh nitisanikonriio-hon. 27 Oriȣakȣokon Rakoniha rakaȣi; iahonka tehon-ȣaienteri no Roienha, akȣa neok ne Roniha, toka ken onkakiok onshakororihake ne Roienha. 28 Kaseno ise ne tosoȣaȣishenheion oni seȣaȣishen-ne, nok ii enkȣasnienon. 29 Seȣatketat nakȣatientaniakt, seȣariȣaientorhann oni tsi teȣakeriȣaieri oni keriasiio, oni enseȣatsenri aotorisensera ne soȣatonnhests. 30 Asoken iah toȣateriȣatore nakoriȣasonha, iah oni teiokste nakriena. |
Published by the British and Foreign Bible Society in 1880.
Canadian Bible Society