John 19 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

Tioton aton iaȣenre teioteriȣasonterakȣen Oriȣatokenti tsini hoiaton Roiatatokenti San.

¹ Ethose onen ne Pilat ȣahatennhane ȣahonȣaiena ne Iesos nok ȣahonȣasokȣaȣesson.

² Nok ne Sotar ohikta ȣahonnonȣarotseronni nok neh ȣahonȣanonȣaroroke, tanon kanetarhon tahonȣa-seronniate.

³ Tanon ronȣennihakȣe. Sitaeronon Iesanontiio! ȣatkȣanonȣeraton; nok ok neh ne rahotinnhnia ron-ȣaientakȣe.

⁴ Sekon are ionsakaiakenne ne Pilat, nok ȣasaka-ȣenhase: kenh riiatenhaȣi, naeseȣariȣaionterihake tsi iah othenon tekeriȣatsenries nahonnhikon.

⁵ Tontahaiakenne kati ne Iesos ohikta rononȣaro-ronhatie tanon kanetarhon rotseronniatonhatie. Nok ȣahenron ne Pilat: Neh ne ronkȣe!

⁶ Akȣa neok sahonȣaken ne ratitsihenstakȣeniios oni ratirihton ȣathotihenrete, ronton: teststientann-haren! toststientannharen! tontahenron ne Pilat, ise niha hetsiseȣaiena nok tetsiseȣaientannharen; asekon nii, iah othenon tekeriȣatsenries nahonnhikon.

⁷ Tontahonniron ne Sitaeronon; ionkȣaianerenseraien, nok tsini ionkȣaianerenscroten henrenheie: aseken Niio Roionha ratatonnis.

⁸ Pilat sahaȣennaronke neh nikaȣennoten onon senha ȣahotoronhienten.

⁹ Nok ionsahataȣeiate tsi teieiatoretakȣa, nok ȣa-haȣenhase ne Iesos: kah nitisenon? iah othenon tate, horiȣaserakȣen ne Iesos.

¹⁰ Nok ȣahenron ne Pilat: iah kenh tataontaskeri ȣaserakȣase? iah kenh tesaterientare tsi ȣakkȣeniatse raien nahatennhane taiesaientannharen, nok oni na onsaiesatkaȣe?

¹¹ Tontaenron ne Iesos: iah se othenon taesa-kȣeniatseraientake nii kiatatake no iah ehneken taon-taiesaȣi; nese ȣaonni senha koȣanen ronnhikon ne rakatenninon.

¹² Eh nontahatasaȣen ne Pilat ȣahaskennha naho-niakente; nok no Sitaeronon tehotihenreta ronton: toka hentseniakente kehiken, iah ki tetsiatenro ne Cesar: aseken onka iontenontiiosta iah ki teiatenro ne Cesar.

¹³ Ȣaharonke neh nikaȣennoten no Pilat. Astste niiahoiatenhaȣe ne Iesos nok ȣahaniȣtskȣaren Anists-kȣaratseranoronke, tsinonȣe nikonȣanatonkȣa kens-tonrakȣentarhon, nok ne Hebreh Cabbatha.

¹⁴ Onon neh entakta no ȣontanoron Shotonnhestston, nok neh nahoten iaiak Siioȣistahehalio neh sika-haȣi; nok ne Pilat ȣasakaȣenhase ne Sitaeronon: Neh ne Etsiseȣanontiio!

¹⁵ Tontahotihenrete: ehren, ehren ehtsiatenhaȣit! testshientannharen! tontahenron ne Pilat: Tenhiien-tannharen kenh ne kenh ne Etsiseȣanontiio? tontahonniron ne ratitsihenstoȣanens: iah sekon noiah teionkȣanontiiotseraien neok enskat no Cesar.

¹⁶ Ethone onen ȣasakotsiakȣarisien ne tahonȣaien-tannharen, ȣahonȣaiona kati ne Iesos nok iah…ȣaia-tenhaȣe.

¹⁷ Nok ne Iesos ȣahatiasaketato tsiniiore iahnraȣe tsinonh nikonȣanatonkȣa, Calvaire, nok ne Hebreu Golgotha.

¹⁸ Eh nonȣo nʼathonȣaientannharen, teniiase ȣahon-ȣariskonto raiataratie rotiiatenton, nok raonha Iesos asennon nihoiatenton.

¹⁹ Pilat ȣahatennhane ȣaeiatonkȣaieronnistste, kaiasake ȣaharanentakte eh kaiaton kehiken nikaȣen-noten: Iesos Nazaretronon Sitaeronon Ronȣanon-tiio.

²⁰ Nok kentiokoȣanen ne sitaeronon ȣahatiȣenna-noton ne miatonkȣanentakon, aseken kanatakta ki roiatentonhakȣe ne Iesos, tanon kehiken ioiatonkȣa-nentakon, Hebreu, Greek tanon Latin kaȣennonta-kȣen.

²¹ Nese ȣaonni ne sitaeronon ronȣatitsihenstakȣe niios ȣahonȣenhase ne Pilat: tosa Simon: Sitaeronon Ronȣanontiio, neh ki tanon tsinahoten nakȣa raonha raȣen: Ii ionkenontiio ne Sitaeronon.

²² Tontahenron ne Pilat: tsinahoten ȣakkiaton, kaiaton.

²³ Nonen sahatiȣeiennentane ne sotar, ȣahonȣaia-tiharen ne Iesos, ȣahatiroroke ne raotseronniat, nok kaieri nathatikhasi skastshon Sahatiiena, ȣathonnekȣe oni noneh ne raokhare; iah tanon neneh tekanikhon, iatokaieston tsi ionhni tsi ok niions.

²⁴ Nok ȣahonniron; tosa tanon neneh teteȣarit, tcȣaȣastotsi tanon nok enhionkȣatokense onka rao-ȣenkenȣaton. Neh ȣaonni eh nahaȣenno noneh iakaierine tsini kaiaton, tsi ȣaton: ȣahontatiakhonhase nakaȣcnsonkenha, nok nakekhare ȣahatiȣastotsi neh neh. Eh kati nahatiiere ne sotar.

²⁵ Akta tsi roiatontonhakȣe ne Iesos nikenteron-takȣe ne ronistenha, oni ne ronistenha tiatatekenha nene Cleophas rone nok oni ne ȣaritere.

²⁶ Nok ne Iesos ȣahatkatho ne ronistenha, tanon kaiatakta eh ȣahoken ne ronoronkȣakȣe, Sarenhase ne ronistenha; tsi sathonȣisen, neh kehiken no eh-tsienha!

²⁷ Tanon ionsahaȣenhase ne Nikȣekonne: neh kehiken ne sanistenha, nok eh nontontasaȣen ȣattiatia-sete.

²⁸ Ethone kati onen ne Iesos tsi roterientaratsion tsi onen akȣekon ieioieriton, ȣahenron naontakaierite tsini kaiaton: ȣakeniatathens.

²⁹ Nok etho katsetaientakȣe iotsitsiatken ikare. Tekanekakȣake kati ȣahatinekata nok kanakaraken-hiate iahonnoharen, eh nahatiiere tsi ȣaonȣaneka-nonte.

³⁰ Nok nonen sahanekira ne Iesos ne iotsitsiatken, ȣahenron: Onen akȣekon onlcȣeienncntane. Nok tahaniarenne, nok ȣahatonniseraton.

³¹ Ne kati kehiken tsi ronentanoronsere ne Sitaeronon, netosa kaiasake ahotiiatentonheke naȣentato-kentonke, aseken neh ki ȣentanoronsere ne ȣentano-ron, ȣahonȣaneken ne Pilat ne tahonȣatisiniakon, nok ahonsahonȣatiiataniiontako.

³² Eh kati ȣaonneȣe ne Sotar, nok ȣathonȣasinia-kon ne tiotierenton roiatenton, nok oni ne saiatat nenskatne rotiiaientonhakȣe.

³³ Nok nonen kenh siiahatiiere tsi roiatenton ne Iesos, ȣahonttoke tsi onen raȣenheion, iah kati tate-honȣasiniakon.

³⁴ Saiatat tanon ne Sotar, asikȣe ȣahohastste rana-hatake, onckȣensa kontihente takontiiakenne nok ethone nonekanos.

³⁵ Neh ne rotkatton, neh rotrori, nok satekena naontaiaketakȣe ne raotroriat; neh oni roterientare tsi thariȣaierist tsini hatrori, eh naontaȣo aonteseȣe-takȣe.

³⁶ Neh ȣaonni eh nahaȣonseron ne iakaierine tsini kaiaton: iah oni nenskat ne raostiensonha tatakaia-kon.

³⁷ Nok sekon oia kaiaton ne ȣaton: enshonȣaken ne ronȣahaeon.

³⁸ Ethone onen kehiken onakenke, ne Sose Arimatironon, otasetonkeha tsi raiatarakȣe Iesos raotiokȣake aseken sakotsaniskȣe ne sitaeronon, ȣahoneken ne Pilat nahoteȣentetase ne Iesos raoioronta; ȣahoteȣentetaso neneh ne Pilat, eh Sarete nok sahoiatanen-tasi.

³⁹ Nicodeme oni nehne asonthenne rotke… seron-nonne ne Iesos, eh ȣaraȣe, rahaȣinontie ne ȣenhiena-norons enskat teȣenniaȣe nikakontserake tsi satekena.

⁴⁰ Ȣatnekȣe kati ne Iesos raoieronta nok oniatara-hane ȣatniȣaȣenheke oni ȣatniieste ne ȣenhienakons, tsiki nihotiianerenseroten oni nihotirennhaon ne Sitaeronon nasakotiiatata.

⁴¹ Atehenrakon kenhne tsi nonȣe natehonȣaientan-nhare, etho oni atehenrakon ioshonȣe onȣar ok sika-shonȣison, areko oni onka teiontatiatatahaston.

⁴² Etho kati iahonȣaiatonte ne Iesos, neh tsi onen ronentanoronsere ne Sitaeronon oni tsi kaȣeiennen-taon kashonȣison.