John 18 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

Satekon aton iaȣenre teioteriȣasonterakȣen Oriȣatokenti tsini hoiaton Roiatatokenti San.

¹ Nonen saharihokten ne Iesos, ethone Cedron tsi tkanaȣahere niiahare ronhne ne raotiokȣa, ethononȣe niȣatehenraientakȣe iontiataȣaststa, oh kati iahata-ȣeiate oni ne raotiokȣa.

² Sitas ne rotenninonrene raienterine oni neneh nehnonȣe: aseken iotkate ki ne Iesos eh iohontero-rokskȣe ne raotiokȣa.

³ Ȣahonhionkȣeton kati no Sitas, ne ratitsiheneta-kȣeniios oni no Pharisian, Sotar tanon ratiriton, nok etho ȣarete ratihaserenhaȣinontie, oni ne iontatientta.

⁴ Nok no Iesos roterientaratsion tsini hoiataȣon-sere, iahatenti nok ȣahenron: Onka hetsiseȣaiatisaks?

⁵ Tontahonniron, Iesos Nazaretronon. Tontahenron ne Iesos: Ii ȣahi. Etho oni neneh raiataratie ne Sitas nene rotenninonrene.

⁶ Ne kati nonen ensakorori ne Iesos tsi ȣahenron: Ii; ohnaken ȣahonatontiate, nok ehtake iahatiia-takeron tane.

⁷ Sekon tontasakoriȣanontense: onka hetsiseȣaia-tisaks? nok tontahonniron: Iesos Nazaretronon.

⁸ Tontahenron ne Iesos, kȣarori ȣahi tsi Ii; neh kati nenskȣaiatisakseke, tosa ki othenon ietsiiastste-rist ne kenh kaien.

⁹ Neh ȣaonni eh nahaȣenno nakaierine tsini haȣen; iah enskatha teȣakatonkȣetatonni tsinikon takonkȣetaȣi.

¹⁰ Konh kaien ne Simon Tier, rotasaraniionte asa-rekoȣa, tahassarotsiate, nok saiatat ȣahoiente ne ra-tsihenstoȣanen rahonnhatsera, nok iahohontiakte tsi nonkati raȣeientetakon: Malchus ronȣaiastskȣe ne kenh kannhatsera.

¹¹ Nok tanon ne Iesos ȣahaȣcnhase ne Tier: sasa-teȣeienton ne sasarokoȣa. Iah kenh taknekirane tsini haknekarani ne Rakeniha?

¹² Ethone onen ne ronȣakoȣanen ne shotitiokȣa tanon ne Sitaeronon raotiriton ȣahonȣaiena ne Iesos nok ȣahonȣanerenke.

¹³ Nok oksaok Annke niiahonȣasarine: aseken raȣennhonsa kenhne ne Caïph, neh ratsihenstoȣanen kenhne neh sikahaȣis.

¹⁴ Ok neh sakaiatat ne Caïph, sakohnikonraten-henno ne Sitaeronon tsi teiotonȣentsiohon ne saiatat arenheie tsiniiot ne kanenrakȣekon.

¹⁵ Simon Tier tanon sekon Saiatat ronȣanonte-ratiene ne Iesos; nok nesaiatat roienterine ne ratsi-henstoȣanen, ok ihne ne Iesos tsi iahataȣeiate rahotehenrakon ne ratsihenstoȣanen.

¹⁶ Astste nenneh nakannhohati ratakȣe ne Tier, nok ne saiatat, ne toiatatienterine ne ratsihenstoȣa-nen, ionsakaiakenne, nok iatnitharen ne teȣitennho-hanonne, aonha kati iahohiatinionte ne Tier.

¹⁷ Nok ne kenh kannhatsera teȣatennhohanonne, ȣahaȣenhase ne Tier: iah kenh nise tesiatare raotio-kȣakon ne kenh ronkȣe? tahenron: iah Ii tehken.

¹⁸ Kenh kaien ne ratinnhatsera oni ne ratiriton ȣahontsienhonni, eh ronhnes aseken iothorekȣe, nok shontenhienskȣe; etho kati oni neneh raiatarakȣe ne Tier, rotonhiontakȣe oni neneh.

¹⁹ Nok ne ratsihonstoȣanon ȣahoriȣanon tonse ne Iesos, ne raotiokȣa raiatatake tsi oni nihorihoten.

²⁰ Tontahenron ne Iesos tsi tontahoȣennaȣeron: ȣakeriȣakȣarision tsini kherori nonkȣeokon; tiotkon tsi ionterennaientakȣa kherionnienni, ononsatoken-tike oni tsinonȣo nihontkonnisahata ne sitaeronon, nok iah tcȣakatroriaton naiotoriȣaseton.

²¹ Okkati niiotieren tsi takeriȣanontonnis? neh sheriȣanontons nʼiakoronkanion tsinahoten ȣaken, aseken iakoterientare tsini teȣakatati.

²² Nonen neh ȣahenron ne Iesos, saiatat karihton eh rahtakȣe, ok neh ne rahonnia ȣahoiente ne Iesos nok ȣahenron: Etho konh niso niseȣeiente no taonta-tseȣennaȣeron no ratsihonstoȣanon?

²³ Iontahenron no Iesos: toka onkeȣennannhiko, satrori; nok toka nonȣa takoriȣaierite oh kati niiotieren tsi ȣaskiente?

²⁴ Itanerenhatiene ne Iesos ne Ann sihiahotori Caïphke ratsihenstakȣeniioke.

²⁵ Nok ne Simon Tier etho oni neneh ihreskȣe, nok rotenhientakȣe; ȣahonȣenhase kati: iah oni kenh nise tesiatare tsinihati ne raotiokȣa? Sahatonnhiie, nok ȣahenron: iah Ii tehken.

²⁶ Nok saiatat ne ratsihenstoȣanen raonnhatsera iatatenonkȣe ne Tier rohontiakonne, ȣahenron: iah kenh nah oni nise eh tetkonken atehenrakon?

²⁷ Sekon are sahatonnhiie ne Tier, nok ok eh ka-ȣennaratie ne kitkit tontati.

²⁸ Satontahonȣaiatinekenȣe ne Iesos ne Caïphke, tsi leieiatorotakȣa niionsahonȣasarine (onen siiorhonkene nonkatikȣen), iah tanon tiielmnataȣeiaton tsi teieiatoretakȣa, ne neh tosa ahotinnhistakȣe, senha ok oni anatiȣarake ne Teiotinakarontonha Oȣira Shotonnhestston.

²⁹ Neso ȣaonni tahaiakenne no Pilat nok ȣalmn-ron: oh nahoten slmteriȣateȣatonhatic no kenh ronkȣe?

³⁰ Tontahonȣaȣennaȣeron nok ȣahonniron: iah se kentho tahontasakȣaiatenha ne iah onkȣetaksens-kȣa takenhake.

³¹ Tontasakaȣenhase ne Pilat: ise ki hetsiseȣaiena nok tetsiseȣaiatoret tsini seȣaianerenseroten. Tontahonniron kati ne Sitaeronon: iah teionkȣateriȣa-ienni nonka kiok aiakhiionnhiake.

³² Nok nehneh ȣaonni eh nahaȣenne, ne iakaierite tsini kaȣennoten thotati ne Iesos, sahatrori tsini ȣenheiontoten renheiatane.

³³ Sekon kati ionsahataȣeiate tsi tehaiatoretakȣa ne Pilat, nok iahononke ne Iesos, nok ȣahenron: iseken iesanontiio ne Sitaeronon?

³⁴ Tontahenron no Iesos: ise ken satennikonra tsinahoten saton, kah niiehonenon notiako ne iesarori nii kiatatake?

³⁵ Pilat tontahenron: Sitaeronon kenh nakiato-ten? ne ȣahi ne sonkȣeta oni ratitsihenstakȣeniios ȣaonkatsiakȣarisien tsi sonnhe; oh nisatieren?

³⁶ Tontahenron ne Iesos: Iah onȣentsiako tokeh-nakeraseraien. Tokanonȣa onȣentsiako akaientake Rahonakerasera, ahonteriiose nakonkȣota ne tosa aionkiena no Sitaeronon; ok ki tiiaȣeriȣakon iah se konh tekenakeraseraien.

³⁷ Ethono saenron ne Pilat: sanontiio kenh? ton-tahenron ne Iesos: neh ki nʼakȣa neh ȣakennakeras-tstakȣen, neh oni teȣakenienton tsi teȣakonon non-ȣentsiako nakoriȣanirate ne tkariȣaieri. Onka rori-ȣatoken, roronken nakeȣenna.

³⁸ Pilat tontahenron: nahoten nehneh nʼOriȣiio? Nok neh ȣahenron, Sonsahaiakenne tsi thatiteron ne Sitaeronon niionsare, nok ȣasakaȣeiihase: iah othenon teketsenries nahonnhikon.

³⁹ Ne kati kehiken tsi niseȣarennhaon, nene enskat enskȣatsiakȣarision tsinihati ratinnhoton tsini ȣenta-noronsere ne Shotonnhestston; aeseȣathontato katiken neneh ahonsahiiatsiakȣarisi ne Sitaeronon Ron-ȣanontiio?

⁴⁰ Nok akȣekon ok are tontahotihenrete ȣahonni-ron: tosa rahonha kenhak, Barabas niha, onkȣelak-senskȣa kenhne ne Barabas.