Psaumes 77 - Ma Zhiklè1 Njè ma Asaph. 2 I woy a i bèhè a Bi Zhiklè a wuɗai, i bèhè a Bi Zhiklè a wuɗai, da tsena ma ga! 3 A pats matakwan ga i hos Bai, Zhiklè. A vaɗ tèlèba i pelaha ri ga, i jèkeda ɓai. Ndav ga a bidè azɓai. 4 I her Bi Zhiklè, a i sakat ga. I her gèɗ, ndav ga a mbeɗè. 5 I tara nzhun ɓai, a pay a dai; ndav ga a mènèhi azɓai, iyè amba a ngèɗ ɓai. 6 I hér pats zlèzlèa, i hér mvi nte deɓa halakai. 7 A vaɗ i hérèʼa, a dimèsh a hakay a gèɗ. I hérèʼa gèɗ ga a wuzhè skwi tèlèba. 8 Bai, Zhiklè, a kwèl ndo a mèdèp dè? Ndo a sia te va azɓi dè? 9 Pombi nengaʼa a ndev na dè? A njèkeda nlèɓèslè nengaʼa a mèdèp dè? 10 Nsi ndo te va mpea na a gèɗ a Zhiklè dè? Man ɓai, te ndzoan nengaʼa man a njèkeda nsi ndo te va dè? 11 I gaɗa: Na haha skwi man a laydyè, a gèɗ man ri mandi Zhiklè te géɗèʼa a nʼngwod na. 12 I woy a i hér skwi man Bi Zhiklè a gau, i hér nrkedi nengaʼa tʼhinkaɗ na. 13 I woy a i hér skwi man ka gia tèlèba, a i gèɗè ma mizlinè ngaya mbiaʼa. 14 Bi Zhiklè, civèɗ ngaya nkezlaʼa. Zhiklè mbiaʼa ara Bi Zhiklè wa? 15 Ka Zhiklè man ka gi nrkedai. Ka ngreda wuɗi ngaya a sam ndohi herkeda. 16 Ka pre ta ndohi ngaya auda, wudahi Jacob, a Joseph, a ri ngaya man wuɗi na zhè. 17 Bi Zhiklè, iyam a nrka ka, iyam a nrka ka, a ngudzau; ko woyamhi mbibi-hiaʼa tʼhwaɗaʼa ta gudzau. 18 Vani a ndzurvko iyam a hai, iyam a ntsu te giɗfèk, a ndidiyam ngaya a mhu tʼhwaɗ giɗfèk. 19 Ntsi iyam ngaya kuratsatsaʼa a ntsena tʼherkeda, ndidiyam ngaya a nhela herkeda, herkeda a ngudzau, a ngeda va. 20 Civèɗ ngaya a mbeza a ndev iyam mbiaʼa, sam man ka beza a pa te va woyam mbiaʼa, aman ndo a nʼngatsa sam sak ngaya ɓai. 21 Ka de ta ndohi ngaya a ka pe ta a ri a nda Moise a Aaron, a ta lè ta ara rèwè skwai. |
Alliance Biblique du Cameroun 1989
Bible Society of Cameroon