Psaumes 42 - Ma ZhiklèƊèlèwèr macecèwaʼa 1 Dimèsh ndohi Koré. 2 Ara mènèɗ man a shèkèt na a iyam, lèmèlèmè ndav ga a shèkèt na a gèɗ ngaya, Zhiklè! 3 Mpataka Bi Zhiklè, Zhiklè man a zhè a nshèffè, a keɗyè te ndav ara mi iyam. I dè a i zlècè a sam di Zhiklè a ngèmè? 4 I nèkèɗè kuɗa ga a hwaɗ ara skwi nʼndai, a pats a vaɗ, aman pèc pècèk ta gaɗayè: Kos Zhiklè ngaya tema? 5 Aman i hérè te gèɗ, ara man i do a gi Zhiklè a verzi nhèyè ndohi mbibihiaʼa, a mwuffè mbiaʼa, a nshid gèɗ, a va ndohi ngolala, a pay a pa a ndav. 6 Ndav ga, ka mbeɗè èhèmè? Ka ɗish va aranta èhèmè? Zhor skwi te ri Zhiklè, a zena i da shid gèɗèʼa dai, a gèɗ man nengaʼa ndo ntakahayè, a gèɗ man nengaʼa Zhiklè ga. 7 Ndav ga mʼmbeɗ na tʼhwaɗaʼa: gar haha i hér ka, a hinè te kokwar Jourdain, ha ndè a Hermon, a za Mitsear. 8 Iyam a hèy va a hai, a jurvahai a sam ndzurv iyam ngaya, a pizlèy gèɗ a pa. 9 A pats i kuɗai: Ndo nzi pèc pècèk da zlündo pombai! A vaɗ i sli dimèsh a i tsi rai a Zhiklè ga man a zhè a nshèffè. 10 I gaɗa na Zhiklè, sam ga ngedeng-gedengaʼa: I pca ka a gèɗ èhèmè? I dè a i lèyè, mayam ga a parahayè èhèmè? 11 Ngwoshè ndohi man ta parahayè a dzahay te nguzgoz ga, te man ta gaɗayè pèc pècèk: Ani Zhiklè ngaya tema? 12 Ndav ga, ka mbeɗè èhèmè? Ka ɗish va aranta èhèmè? Zhor skwi te ri Zhiklè, a zena i da shid gèɗèʼa dai, a gèɗ man nengaʼa ndo ntakahayè, a gèɗ man nengaʼa Zhiklè ga. |
Alliance Biblique du Cameroun 1989
Bible Society of Cameroon