Psaumes 41 - Ma Zhiklè1 Psaume David. 2 Mwuffè a sam ndo man a hér ndo ntawassaʼa man wuɗi na azɓai. A pats mwuɗitpa, Ndo nzi pèc pècèk a da mbelaʼa. 3 A da ɓerèʼa, a da ɓer nshèffè na, a ta wuffè a géɗ nengaʼa tʼherkeda tèlèba. A vava, ka feda a ri shèwa mayamhi nengaʼa ɓai! 4 Ndo nzi pèc pècèk a va na wuɗi a ndo man mʼmana tʼhai a matakwan; ka ngwoda matakwan nengaʼa tèlèba. 5 I gaɗa: Ndo nzi pèc pècèk, i da se ka te va! Mbelyè, aman i gu mali a sam ngaya. 6 Mandalahi ga ta tsay derngasl: A da metsi a ngèmè? Nzlembaɗ nengaʼa a da zi na a ngèmè? 7 A ndo man a shkè a ngelay dai, a shkè ara ndo man a cèkèlma, a pèr ma tʼhwaɗ ga, a ndè ngèɗè a sam ngèɗè. 8 Ta ngryè a sam tèlèba. Ndohi shèwá tèlèba ta hér skwi man ta da gedassyè a vna. 9 Matakwan mʼmetsai a ga na, mʼmana tʼhai, a slèmbèɗè azɓai. 10 Halau, ko mandal ga man i pi ndav a vna, man nga ndau movar a vna, a tsay lokotor a dai. 11 Aman ka, Ndo nzi pèc pècèk, i da se ka te va, slambaɗdyè, a i woy a i ngwoda ta gèɗ a va, a i pela di man a ga. 12 I da suna, a i gaɗa i ambaha ka a vava, aman ka va na civèɗ a ndo mayam ga a ngwossahay ɓai. 13 Halau, ka nzay a deɓa, te man mali a te ndav ga ɓai. Ka cyè, a i nzi a sam di ngaya a mèdèp. 14 Ngo-shüdokoy gèɗ a Ndo nzi pèc pècèk, Zhiklè Israel, tʼhinkaɗ na a mèdèp! Amen! Amen! |
Alliance Biblique du Cameroun 1989
Bible Society of Cameroon