Proverbes 8 - Ma Zhiklè1 Maya a bèhè azɓi dè? Daʼai nshin skwai a slhè azɓi dè? 2 A zlècèdè va a civèɗ man a géɗèʼa, a sam nkezli gèɗ civèɗ. 3 A zlècè a sam ncèmma, a bèhè a wuɗai tʼhwaɗ kokwar: 4 I njè ma a géɗ kinè, ngurhai! I bèhè a géɗ wud ndohai! 5 Kinè madaɗauhai, va-hur maya! Kinè nrzlahiaʼa, va-sundo maya! 6 Va-tsenaʼa! I da ngreda kinè skwi mbiaʼa; ma ga a gada kinè ma zuraʼa. 7 A vava, ma nzuraʼa a shkè auda te ma ga; nzli ma a te ma ga ɓai. 8 Ma ga tèlèba, ma nzuraʼa skwi nterɗaʼa, ambaɓiaʼa, a te pa ɓai. 9 Ndo man a hér maya a sun a ngaha amba tèlèba. Ndo man maya na zhè, a suna, zuraʼa tèlèba. 10 Skwi man i slebda kinè a fena sulai; dara maya a géɗ guro. 11 Maya a fena sulai. Skwi mèshèlè tèlèba a lèmdè va a vna azɓai. 12 Iyè — maya — i nza a maya; i sun ngi skwi a i hér skwi a maya maya. 13 Ndo man a gada i gi zlau Ndo nzi pèc pècèk, a gi shèwa a skwi man ambaɓai. Skwi haha i gi shèwa a vna: nfi va, njégèr va, ngi skwi man ambaɓai, ncèkèlma. 14 I sun ngredè maya, i hér skwi man a ma, i sun skwai, wudi ga a zhè. 15 Bihi ta gi bi a iyè; ndohi kita ta bèzlè kita a iyè. 16 Wud bihai a mbibihiaʼa a ndohi kita a gèɗ herkeda tèlèba ta gi mizlinè ta a iyè. 17 Ndo man a woy iyè, i ba i woyaʼa; ndo man a hassyè, a da ngatsyè. 18 Skwi mèshèlè a nʼnjèlè a zhè a sam ga; skwi mèshèlè man a gédèshè azɓai, a ngi-zuraʼa. 19 Skwi man a shkè auda te iyè a fena guro, guro ndaɓalaʼa; skwi man i ckoɗauda a fena sulai. 20 I dè a civèɗ ngi-zuraʼa, man a dè te ndev skwi nzuraʼa. 21 A i va ta skwi a ndohi man ta woy iyè, a i ndha ta gozhèm. 22 Ndo nzi pèc pècèk a ngiyè, i skwi nengaʼa nshèlèkuraʼa tʼhin na, ga a gi skwi nengaʼa ngiɗè. 23 A giyè tʼhinèkaɗ na, te nhinèkaɗ skwai, ga herkeda a zhè. 24 Ga iyam mbiaʼa a zhè, i ga ma; ga nlèlè iyam a zhè, a iyam kumba. 25 Ga za a ɗizlè, ga ngègèɗhai, i ga ma. 26 Aman herkeda nʼnga di ɓai, gi dau az di ɓai, mberfenèk az di ɓai, i zhè ar iyè ma. 27 Aman Zhiklè a ngu giɗfèk, i zhè a pa; aman a nkezla giɗfèk a herkeda; 28 aman a gu vani a giɗfèk, a iyam a hakaɗauda te vèvèɗ; 29 aman a ngu dzah woyam, a iyam a da hi auda a dzah azɓai; aman a ɗizl herkeda, 30 i zhè a tsagi nengaʼa, nga a vna, a nengaʼa a wuffè a géɗ ga pèc pècèk, a i gècè a sam na. 31 I mbèhwali a géɗ herkeda, a i wuffè a géɗ wud ndohai. 32 Anai, wudahi ga, va-tsena ma ga! Mwuffè a sam ndo man a jèjèr civèɗ ga. 33 Va-tsena njè-ma ga, aman kin ngècè maya, kin kwola ɓai! 34 Mwuffè a sam ndo man a tsena ma ga, man a zlècè a ntamagi ga pèc pècèk, a ɓer ntamagi ga. 35 Ndo man a ngatsyè, a nʼngots nshèffè, a ngècè pombai a sam Ndo nzi pèc pècèk. 36 Aman ndo man a nciyè ɓai, a zeda nshèffè na. Ko wawa man a gi shèwa a iyè, mʼmetsi ambaha. |
Alliance Biblique du Cameroun 1989
Bible Society of Cameroon