Philippiens 1 - Ma ZhiklèMbalai 1 Paul a Timothée, ɓèlèlihi Kristi Yèsu, a sam ndohi Zhiklè tèlèba man ta kezla a nzlembaɗ Kristi Yèsu tèlèba, te kokwar Philippes; a sam ndohi mɓer mizlinè Zhiklè a ndohi ntakaha ta ba. 2 Pombai a gumai da zhè a nda kinè, te Zhiklè, Bab nga, te Bai Yèsu Kristi! Ntsi ri Paul a géɗ ndohi Zhiklè te Philippes 3 I shid gèɗ a Bi Zhiklè pèc pècèk, aman i hér kinè, 4 a i gi arsa pèc pècèk te ntsi ri ga tèlèba a géɗ kinè, a i tsi rai a mwuffe, 5 te man kin humda te ma mbelaw, te pats nshèlèkuraʼa, ha patsna. 6 A i fi gèɗ a vna: nengaʼa man a hüno mizlinè mbelaʼa te ndav kinè, a dè a ma ma a nrufaʼa, ha pats Yèsu Kristi. 7 Amba aman i hérè arsa a géɗ kin tèlèba, a géɗ man kinè te ndav ga. Ko i ndo dangai, ko i te kita man i tsoko na gèɗ ma mbelaʼa auda. Kinè, man kin ngècè pombi ara ga. 8 Bi Zhiklè a suna, mpataka kinè a keɗyè a vata, te mwoy-ndo Yèsu Kristi. 9 A i tsi rai aman mwoy-ndo a ndav kinè a grè a ma ma te nshin skwai, a kin shin Yèsu te ndav kinè, 10 aman kin ɗèlè ar haha skwi man amba a skwi man ambaɓai. Te deɓaʼa a pats Kristi kin gaʼa a ndohi nzuraʼa, mali az a sam kinè ɓai; 11 a nyiè kinè ngutsuɓaʼa te ngi-zuraʼa man a shkè te Yèsu Kristi, a da zhè a nslébèrdè a nshid gèɗ a Bi Zhiklè a vna. Kristi, nshèffè ga 12 Aman i gaɗa kinè, dalahimam ga, skwi man a gu a sam ga, a gu aman ma mbelaʼa a zlèzlèmè a ma ma. 13 Aman antanta ta sun te gi bi tèlèba, a sam ngiɗè tèlèba, i ndo dangai a géɗ Kristi; 14 a kramamhi kumba te Bi Zhiklè ta ngots wuɗi te man iye te dangai, a ta gu a ndohi slagama, a ta njè ma Zhiklè a zlau ka ɓai. 15 Matrhiaʼa a vava, ta njè Yèsu a srak a ndzoan. Matrhiaʼa te nhér skwi man amba, 16 te man ta woya a ndav ta. Ta suna, i nzi a haha, aman i tsoko gèɗ ma mbelaʼa auda. 17 Tengahi ngiɗè ta njè ma Kristi, zuraʼa ka ɓai, a ta woy ma te pa, a ta woy a ta gay matakwan te gi dangai a vaʼa. 18 A ga ga pa mè? Ko man ta njè Kristi a maya tsaɗ tsaɗ tèlèba, ko a maya ambaɓiaʼa, ko a ndav nzuraʼa, i wuffè a géɗèʼa genè, a i woya man i wuffè a ma ma dai. 19 Aman i suna, ndikèma skwi haha, i da mbél ga, a géɗ ntsi ri kinè, a géɗ Mèzhèɓ Yèsu Kristi man a takahayè. 20 A i zhèrè te ndav, a i hérèʼa, i woy a i ngècè hori a di azɓai, ko te skwi staɗ. Pèc pècèk, ko antanta ba, i slébèrdè Kristi te va ga, a i fi gèɗ a vna, ko man i zhè a nshèffè, ko i metsi ga. 21 A nshèffè ga, i te Kristi, te mʼmetsai i da ngècè skwi nfenaʼa. 22 Aman i zhè a nshèffè a takahayè, aman i gi mizlinè a ma ma dai, i sun skwi man i woya te va ɓai: 23 Cèw cèw ambahayè: i woya man i dè ga, a i nzi a sam Kristi, skwi man amba holholaʼa. 24 Aman sèi i nzi a nshèffè dai a géɗ kinè. 25 I fi gèɗ a vna: i suna, i da nzi dai, a i da zhè a sam kin tèlèba, aman kin grè a ma ma, a kin wuffè te ncè-a-ndav, 26 a kin da jégèr va kumba te Yèsu Kristi a géɗ ga, a pats man i dè a sam kinè zaʼa. 27 Va-nza a maya te nshèffè kinè, aman kin nzala ma mbelaʼa te Kristi! Ko i dè a i rka kinè, ko i az a sam kinè ɓai, i da tsena ma kinè, kin nzi taraʼa te Mèzhèɓ nstaɗ, a kin gi var a nda nga a ndav staɗ, a géɗ ncè ma mbelaʼa a ndav. 28 A kin gi aman ndohi mayamhi kinè ta slaha ta pra kinè zlau a va azɓai, ko te skwi staɗ. A skwi ar haha a ngreda ta, ta za; aman a sam kinè a ngreda kinè, kinè mbela, skwi haha a shkè te Bi Zhiklè. 29 Aman kin ngots pombai te Kristi, a kin cè nengaʼa a ndav, a kin si matakwan a géɗ Kristi ba. 30 Kin gi var lèmèlèmè ara man kin rka a sam ga, a kin tsena antanta te ma ga. |
Alliance Biblique du Cameroun 1989
Bible Society of Cameroon