Matthew 6 - Ma ZhiklèNjè-ma Yèsu a géɗ mvi skwi a ndo 1 Va-gu maya a géɗ ngi-zura kinè, aman kin da gu a sam di ndohi ɓai, a ta rka kinè; aman kin da gu arsa, skwi ntul kinè asaɓai a sam Bab kinè te zhiklè. 2 Aman ka vi skwai, ka baheda ɓai, ara ndohi nʼngwèdè ndo ta giaʼa te gi-njèn-gè-ma-Zhiklè, a civèɗ, a ta woy a ndohi ta slebarde ta. A vava i gaɗa kinè: Ta ngots skwi ntul ta ma. 3 Aman ka vi skwai, gu aman ri gula ngaya a sun skwi man ri mandi a gia ɓai. 4 A woy skwi man ka viaʼa, nʼnghedaʼa; a Bab ngaya man a rka a sam nʼnghedaʼa, a da menda ka a deɓa. Njè-ma Yèsu a géɗ ntsi rai ( Luc 11,2-4 ) 5 Aman kin tsi rai, kin gu ara ndohi nʼngwèdè ndo ɓai, man ta woy a ta zlècè, a ta tsi ri te gi-njèngè-ma-Zhiklè, a zolom civèɗ, a ta woy a ndohi ngiɗè ta rka ta. A vava i gaɗa kinè: Ta ngots skwi ntul ta ma. 6 Aman ka tsi rai, do a gi ngaya ntʼhwaɗaʼa, a ka tsi ri a Bab ngaya, a sam nʼnghedaʼa. A Bab ngaya man a rka a sam nʼnghedaʼa a da va ka skwiaʼa. 7 Aman kin tsi rai, kin ndurh ma kumba ɓai, ara ndohi nte deɓa; aman ta hur te ndav, Zhiklè a tsenaʼa, aman ta ndérh ma kumba. 8 Gar haha kin gu lèmèlèmè ara tenga ɓai! Ga kin tsi rai, Bab kinè a sun skwi man kin tèkwènèʼa. 9 Ani haha sèi kin tsi ri arsa: Bab nga, man ka zhè te zhiklè te géɗèʼa. 10 A woy ta kezla nzlembaɗ ngaya. Kokwar-Bi ngaya da shkè. Skwi man ka woyaʼa, da gu tʼherkeda lèmèlèmè ara nte zhiklè. 11 Vaka nga skwi nʼndi nga te di mpatsna ba. 12 Pra nga mali nga, ara man nga pra mali ndohai man ta gu mali a sam nga. 13 Ka de nga a sam man a pe nga a wi ɓai, aman ɓer nga te ri nengaʼa man ambaɓai. Aman kokwar-bi a ngaya, a wuɗai, a nʼnjèlè, pèc pècèk a mèdèp ba. Amen. 14 Aman kin prè mali ndohai, Bab kinè te zhiklè a dè prè mali kinè arsa. 15 Aman kin prè mali ndohi azɓai, Bab kinè te zhiklè a dè prè mali kinè azɓai arsa. Njè-ma Yèsu a géɗ njèkè skwi nʼndai 16 Aman kin jèkeda skwi nʼndai, kin da gursa di ɓai, ara ndohi nʼngwèdè ndo. Tengaʼa ta min dai, aman ndohi ngiɗè ta rkaʼa, ara man ta jèkeda skwi nʼndai. A vava i gaɗa kinè: Ta ngots skwi ntul ta ma. 17 Aman ka jèkeda skwi nʼndai, pana di ngaya, tila va ngaya, 18 aman ndohi ngiɗè ta da rka ɓai, ara man ka jèkeda skwi nʼndai, sèi Bab ngaya man a zhè a sam nʼnghedaʼa. A Bab ngaya man a rka a sam nʼnghedaʼa a da va ka skwiaʼa. Skwi mèshèlè te zhiklè te géɗèʼa ( Luc 12,33-34 ) 19 Kin ɓüco skwi mèshèlè tʼherkeda ɓai, a sam man pombok a hezai ta ndiaʼa, a sam man ndohi metsarhai ta zlinèʼa, a ta hilèʼa. 20 Aman va-ɓüco skwi mèshèlè te zhiklè te géɗèʼa, a sam man pombok a hezai ta ndia azɓai, a metsarhai ta zlinèʼa, a ta hilèʼa azɓai. 21 A sam man skwi mèshèlè ngaya a pa, ndav ngaya ba a pa. Skwi nhél sam te va ndo ( Luc 11,34-36 ) 22 Dai, ara pitirla va. Aman di ngaya amba, va ngaya tèlèba nhelaʼa. 23 Aman di ngaya di nʼngwèdè ndo, va ngaya tèlèba nara ruva. Aman skwi nhél sam a va ngaya a hél sam azɓai, ruva a ndi a mbiaʼa. Bi Zhiklè, a mwoy sulai ( Luc 16,13 ) 24 Ɓèl azɓai, man a slaha a ngi mizlinè babgihi cèw. Gar a gi shèwa a nstaɗ, a woy ngiɗè a ndav na, gar a gshè va a nstaɗ, a nkwola ngiɗè. Kin slaha kin gi ɓèl Zhiklè a ɓèl skwi mèshèlè cèw ɓai. 25 Gar haha i gaɗa kinè: Kin hur gèɗ zlau ɓai, a géɗ nshèffè kinè, a géɗ skwi man kin ndiaʼa, a kin siaʼa, a géɗ va kinè, a géɗ skwi man kin fi a va. Nshèffè a nfena skwi nʼndi ɓi dè? Va a nfena skwi nfi a va ɓi dè? Nhér gèɗ zlau a géɗ nshèffè ( Luc 12,22-31 ) 26 Va-rka ɗiakihi thwaɗ giɗfèk: ta zleki azɓai, ta ɓicè skwa a wov azɓai, aman Bab kine te zhiklè a va ta skwi nʼndi genè. Kin fen ta mbelembela ɓi de? 27 Te ndev kinè nslaha a nhérdè nshèffè na kèshkata a ma a ri na, wa? Ko a nhér gèɗ. 28 Kin hér gèɗ a géɗ maslaka èhèmè? Va-rka nwurzhè bèmbèzh te gi dau, ara man ta grè, ta grè: ta gi mizlinè azɓai, ta tsi maslaka azɓai. 29 I gaɗa kinè, ko Salomon a nʼnjèl nengaʼa, az ara tengaʼa ɓai, ko staɗ te vaʼa. 30 Aman Zhiklè a va na va a kuza arsa, kuza man a patsna a zhè, angoslèm ta wusheda a vogwa: a sam kinè a gi arsa azɓi de? Kinè ndohi man kin ca a ndav kumba ɓai! 31 Gar haha kin hur gèɗ zlau ɓai, a kin gaɗa: Nga da ndi mè, nga da si mè, nga da fi a va mè? 32 Ndohi herkeda ta hér arsa. Aman Bab kinè te zhiklè a sun skwi man kin tèkwènèʼa. 33 Va-hur kokwar-Bi-Zhiklè a ngi-zura nengaʼa nshèlèkuraʼa, a kin ngècè skwi haha tèlèba a deɓaʼa. 34 Ani haha kin hur gèɗ zlau a géɗ mangoslèm ɓai. Aman pats mangoslèmaʼa, skwi a da til na. A géɗ pats, skwi ntul mpats nstaɗ, dèʼa. |
Alliance Biblique du Cameroun 1989
Bible Society of Cameroon