Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Matthew 23 - Ma Zhiklè


Wobau a géɗ malamhi a pharisiehai
( Marc 12,38-40 ; Luc 11,37-54 ; 20,45-47 )

1 Tedeɓaʼa Yèsu a ngaɗa ta ndohi rèdèdèʼa a golahi nengaʼa:

2 Malamhai a ndohi pharisie ta gshè va a njè Moise.

3 Skwi tèlèba man ta gaɗa kinè, va-gau, va-dzodzora! Aman kin gu ara man a tenga ɓai! Tengaʼa ta gèɗèʼa a ma genè, aman ta giaʼa azɓai.

4 Ta gi aman ndohi ta zhüɓ skwi m wuɗitpa a gèɗ ta, aman ta woya a ta takaha ta ɓai, ko kèshkata.

5 Aman skwi tèlèba ta gi a sam di ndohi genè. Ta ngreda ɗèlèwèr mbiaʼa, man ta tsi ri a vna, a bècècèr maslaka mbiaʼa.

6 Ta woya sam nʼnzi mbelaʼa a ma te ngolala. A ta woy a ta nzi a ma te gi njèngè ma Zhiklè.

7 Ta woya ndohi ta ga ta mbalai a luma. Ta woya ndohi ta baha ta Rabbi.

8 Aman kinè, kin gu arsa ɓai, da baha kinè Rabbi ɓai! Ndo njèngè ma kinè staɗgenè, kin tèlèba kramamhai.

9 Ko wawa kin baha na bab kinè ɓai, aman Bab kinè staɗgenè, nengaʼa man a zhè te zhiklè te géɗèʼa.

10 Lèmèlèmè aman ndohi ta baha kinè ndo mbiaʼa, kin co ɓai! Aman ndo mbiaʼa kinè staɗgenè, Kristi.

11 Ndo man a fena ngiɗè te ndev kinè, da gu a ndo ntakaha kinè.

12 Ko wawa man a woya a ngrè gèɗ na a ri na, ta da manda na gèɗ a hai. Ko wawa man a manda gèɗ na a hai a ri na, ta da slambaɗda na gèɗ.

13 Woba kinè, malamhai a ndohi pharisie! Kinè ndohi nʼngwèdè ndo, aman kin pizlèa kokwar Bi Zhiklè a sam ndohai.

14 Kinè, kin dè a pa azɓai, a kin gedassa ta civeɗ a ndohi man ta woy ndè a pa.

15 Woba kinè, malamhai a ndohi pharisie! Kinè ndohi nʼngwèdè ndo! Kin shè-wèlè a géɗ iyam mbiaʼa, a gèɗ herkeda tèlèba, aman kin bidè ko staɗ genè ba a civèɗ kinè. Te deɓaʼa, aman kin ngots ma, kin geda a ndo ambaɓiaʼa a fena kinè, man a dè dè vogwa kita.

16 Woba kinè, kin ndohi ncè ta ma ndohai, man kin rka di ɓai! Kin gaɗa: Ndo man a mbaɗa a nzlembaɗ gi Zhiklè, mʼmbèdè nengaʼa ambalai. Aman ndo man a mbaɗa a guro te gi Zhiklè, sèi a gi ara mʼmbèɗ na.

17 Nrzlavahai! Mandazlihai! Nfena mè, guro dè, dè gi Zhiklè man a gi guro a skwi nkezlaʼa dè?

18 Kin gèɗè zaʼa: Ndo man a mbaɗa a nzlembaɗ sam mvi skwi a Zhiklè, mʼmbèdè nengaʼa ambalai. Aman ndo man a mbaɗa a skwi man ta va na Zhiklè, man a zhè a pa, sèi a gi ara mʼmbèd na.

19 Mandazlihai! Nfena mè, skwi man ta va na Zhiklè ɗè, ɗè sam mvi skwi a Zhiklè man a gi skwi man ta va na Zhiklè a skwi nkezlaʼa ɗè?

20 Ndo man a mbèɗè a nzlembaɗ sam mvi skwi a Zhiklè, a mbèɗè a nzlembaɗ nengaʼa, a nzlembaɗ skwi tèlèba man a géɗèʼa ba.

21 A ndo man a mbèɗè a nzlembaɗ gi Zhiklè, a mbèɗè a nzlembaɗ nengaʼa, a nzlembaɗ skwi man a nʼnza te pa ba.

22 Ndo man a mbèɗè a nzlembaɗ zhiklè, a mbèɗè a nzlembaɗ sam nʼnzi Bi Zhiklè, a nzlembaɗ nengaʼa man a nʼnza a pa ba.

23 Woba kinè, malamhai a ndohi pharisie! Kinè ndohi nʼngwèdè ndo! Kin vi skwi staâ te va kula, ko te va skwi nkè-shèa; a kin jèkeda ma mbiaʼa te ma kita Zhiklè, ara: kita, nsi ndo te va, ncè a ndav. Aman agassa kin gi skwi haha, a kin jèka ma mbiaʼa te ma kita Zhiklè ɓi ba.

24 Kinè ndohi ncè ta ma ndohai, man kin rka di ɓai! Kin dègèlè skwi nkèshèa auda te va skwi nʼndai, a skwi mbiaʼa man a ndèrè a ndo, kin ndi a hwaɗ.

25 Woba kinè, malamhai a ndohi pharisie, kinè ndohi nʼngwèdè ndo! Kin pènè deb kokwi a gandaf, aman hwaɗ kokwi nʼndha a skwi metsar, a skwi ntétékè.

26 Kinè ndohi pharisie man kin rka di ɓai! Va-pana hwaɗ kokwi a gandaf, ko deɓa ba a pènè.

27 Woba kinè, malamhai a ndohi pharisie, kinè ndohi nʼngwèdè ndo! Kinè lèmèlèmè ara gi dzavai, man slalia a pa. Tʼuda ta rka ara man amba, aman tʼhwadaʼa nʼndha a vatasl nckondo a skwi nlizhèʼa tsaɗ tsaɗ.

28 Kinè lèmèlèmè! A sam di ndohai, a deɓaʼa kinè ara ndohi nzuraʼa. Aman ndav kinè nʼndha a ncèkèlma a mphömè.

29 Woba kinè, malamhai a ndohi pharisie, kinè ndohi nʼngwèdè ndo! Aman kin ri gi dzavi ndohi nhadka ma, a kin til gi dzavi ndohi nzuraʼa mbelembela,

30 kin gaɗa: Man a matsa nga zhè a nda bababhi nga, ar nga mba ma a nda tengaʼa a nga bazl ta ndohi nhadka ma ɓai.

31 Gar haha kin ngreda va kinè auda a ri kinè, a kin gaɗa: Nga wudahi ndohi man ta bazl ta ndohi nhadka ma.

32 Anai, va-rufa skwi man babhi kinè ta gau!

33 Zhüzhokihai! Wud tsebarhai! Kin da hi kinè auda a sam vogwa kita a maya mè?

34 Gar haha i zlinde ta ndohi nhadka ma, a ndohi man ta sun maya, a ndohi man ta sun ɗèlèwèr Zhiklè, a sam kinè. Matrehiaʼa kin da bazl ta, a kin da gezlal ta, matrihiaʼa kin da ndah ta a mènèwèɗ te gi njèngè ma Zhiklè kinè, a kin dzam ta te kokwar te kokwar.

35 Pombaz ndohi nzuraʼa tèlèba na gèɗ kinè, a hinè a sam Pombaz Abel, ndo nzuraʼa, ha ndè a Pombaz Zacharie, kra Barachie, man kin keɗaʼa a ma gi Zhiklè, a sam mvi skwi a Zhiklè.

36 A vava i gaɗa kinè, kita haha tèlèba a di a shkè a géɗ verzi ndohi haha.


Yèsu a kuɗai a géɗ kokwar Jérusalem
( Luc 13,34-35 )

37 Jérusalem, Jérusalem, man ka bazl ta ndohi nhadka ma, man ka kal ta ndohi man Zhiklè a nzlinde ta a sam ngaya, a kwa! Sak ngama, man i woy a i ɓic ta wudahi ngaya a sam ga, ara wotsak, man a ɓic ta wudahi na a hwaɗ kelpasl na. Kin woya ɓai.

38 Na haha, ta da jèkede gi kinè a dikai.

39 Aman i gaɗa kinè: Anai kin da rkayè asaɓai, ha pats man kin da gaɗa: Nga slébèrdè nengaʼa man a shkè a nzlembaɗ Bi Zhiklè!

Alliance Biblique du Cameroun 1989

Bible Society of Cameroon
Lean sinn:



Sanasan