Lèv. 22 - Ma ZhiklèSkwi nkezlaʼa man ta va na Zhiklè 1 A Ndo nzi pèc pècèk a ngaɗa na Moise: 2 Gaɗa na Aaron a wudahi nengaʼa: aman ndohi Israel ta vay skwi nkezlaʼa, da vay a di na a di na, a ta derɗè nzlembaɗ ga nkezla bai. Iyè Ndo nzi pèc pècèk. 3 Gaɗa ta: Aman a ma ma ndo ngiɗè a zhè te verzi kinè, man a herdekay va a skwi nkezlaʼa, man ndohi Israel ta va na Zhiklè, a va nlizhèa, sèi ta zedkoɗauda a sam di ga. Iyè Ndo nzi pèc pècèk. 4 Ko wawa te verzi Aaron man hutsoɗ a va, man mblè a va man a zlèzlèyè, da ndau skwi nkezla ɓai, ha va nengaʼa mpana dai. Ko wawa man a lama na ndo ngiɗè man a lizhè va na a sam nckondo, man a bada iyam va a va, 5 man bai man a lama na skwi nda a hwaɗ, a lizhè va na a vna, man bai ndo ngiɗè man a lizhèʼa va na, 6 ndo man a lama na skwi aranta, nlizhèa ha dakwaɗ, da ndau skwi nkezla ɓai, sèi da pana va a iyam dai. 7 Aman pats nkala ma, nlizhɓi zaʼa; da ndau skwi nkezlaʼa zaʼa, nengaʼa movar na. 8 Da ndau skwi mʼmets mʼmetsi ɓai, skwi man skwi ngiɗè keɗa ɓai, man ɓai, a lizhè va na a vna. Iyè Ndo nzi pèc pècèk. 9 Sèi ta jèjèr ma kita ga, a ta fi mali a gèɗ ta azɓai a géɗ skwi nkezlaʼa, man ɓai ta metsi ta, te man ta derɗaʼa. Iyè Ndo nzi pèc pècèk, man i ga ta a ndohi nkezlaʼa. 10 Ndo mbrok a slaha a nʼndi skwi nkezlaʼa azbai. Ndo te gi na, ndo man a vak a mizlinè a sam ndo mvi skwi a Zhiklè, ta slaha ta ndi skwi man ta va na Zhiklè azbai. 11 Aman ndo mvi skwi a Zhiklè a shum ɓèlè a sulai, nengaʼa da ndau. Ko ɓèlèlihi man ta yau te gi na, ta slaha ta ndi movar na. 12 Aman dem ndo mvi skwi a Zhiklè a dè ngwoz a gi ndo mbrok, a slaha a nʼndi te deɓaʼa azbai te va skwi man ta ckoɗauda te va skwi nkezlaʼa. 13 Aman dem ndo mvi skwi a Zhiklè a nde na ngwoz mazai, man bai baki nengaʼa a nkwolaʼa, wudahi na azbai, a shkè a deɓa a gi bab na a gai, a slaha a nʼndi movar bab na. Aman ndo mbrok ambalai a slaha a nʼndi nengaʼa azbai. 14 Aman ndo ngiɗè a ndi skwi man ta va na Zhiklè, a senaha bai, da menda skwi a deɓa, a vi skwi staɗ a verzi skwi zlam, da va na ndo mvi skwi a Zhiklè a va skwi man ta va na Zhiklè. 15 Sèi ta derde skwi man ta ckoɗauda te va skwi nkezlaʼa man ndohi Israel ta va na Ndo nzi pèc pècèk azbai. 16 Man bai ta fi mali a kita a gèɗ ta, man ta ndi skwi tengaʼa nkezlaʼa. Aman iyè, Ndo nzi pèc pècèk, man i ga ta a ndohi nkezlaʼa. 17 A Ndo nzi pèc pècèk a ngaɗa na Moise: 18 Gada na Aaron a wudahi nengaʼa a ndohi Israel tèlèba aranta: Ko wawa te ndev ndohi Israel, a mbrokihi te Israel, man a vi skwi na a Zhiklè – ko skwi man a ngaɗdahai, ko skwi man a nhur te ndav na, a ta ndara na skwi a Zhiklè, 19 da vau skwi man Zhiklè a wuffè a géɗèʼa: skwi te va mazawalhiaʼa, ko marai, ko drok, ko mazawal, nsuɗekɗekaʼa. 20 Kin va na mohtsomba skwi bai, man bai Zhiklè a wuffè a gédèʼa azbai. 21 Ndo man a woya a nva na skwi a Ndo nzi pèc pècèk te nshid gèɗ, ko mbiaʼa ara marai, ko nkèshèa ara drok, ko a géɗ man a ngaɗda ma a hai, a gèɗ man a hur te ndav na, Zhiklè a wuffè a gédèʼa, sèi man nsuɗekɗekaʼa, mohtsombaskwi ka bai. 22 Aman mandazlai, sak mpasla, vedal, mblè a va man voroɓ te pa, man gayè man ntèvè a va – skwi aranta kin zla na Ndo nzi pèc pècèk a kin va na te vogwa a géɗ sam mvi skwi a Zhiklè bai. 23 Zlè a tambak man fiyaʼa nlèmda ɓai, ka slaha ka vi aman ka hur te ndav ngaya; aman ka slaha ka vi azbai a géɗ man ka gaɗdahai; ambaha Zhiklè bai. 24 Skwi man ntsuɓa, mbatsaʼa, nʼngela fiu, man ta da na a deɓa, kin va na Ndo nzi pèc pècèk bai. Kin ga na skwi te kudom kinè, man kin va na Zhiklè, arsa bai. 25 Kin sum skwi arsa te ri ndohi mbrokihi bai a kin va na Zhiklè kinè a movar. Skwi man nsuɗekɗekaʼa ka bai, Zhiklè a wuffè a géɗ nengaʼa azbai. 26 A Ndo nzi pèc pècèk a ngaɗa na Moise: 27 Aman kra zlè, kra tambak, kra ɓok nya ma, da nza a sam mam na mʼmèn tsaraɗ. Aman ka va na Zhiklè te vogwa a ngi ambaha Ndo nzi pèc pècèk, sèi a pats matsamakaɗaʼa. 28 Kin zlaha zlè man bai tambak, a kra na, a pats staɗ bai. 29 Aman kin woy a kin va na skwi a Ndo nzi pèc pècèk te nshid gèɗ, va-vau aman Zhiklè a wuffè a géɗ kinè. 30 Sèi ta ndi a pats nasa langa; kin jèkeda a géɗ ma angoslèm bai! Iyè Ndo nzi pèc pècèk. 31 Gar haha va-dzodzor ma nkwèr ga, va-gu arsa! Iyè Ndo nzi pèc pècèk. 32 A kin derɗa nzlembaɗ ga nkezlaʼa bai, a ndohi Israel ta rkayè ara Zhiklè nkezlaʼa. Iyè Ndo nzi pèc pècèk man i ga kinè a ndohi nkezlaʼa, 33 man i helka kinè auda te kokwar Egypte, a i gi a Zhiklè kinè. Iyè Ndo nzi pèc pècèk. |
Alliance Biblique du Cameroun 1989
Bible Society of Cameroon