Ezéchiel 22 - Ma ZhiklèMali te Jérusalem 1 Ndo nzi pèc pècèk a ngaɗayè ar haha: 2 Ka ndo, ka woy a ka gi kita, ka ga na kita a kokwar nkeɗa ndo ɗè? Ngreda na mali na tèlèba! 3 Gada na: Bi Zhiklè a goɗ ar haha: Wobau a géɗ kokwar man a kéɗè ndo man a sam na; aman pats man a ngaya a mshkè, kokwar man a mbèh skwai – mali mbiaʼa – alizhè va na a vna. 4 Aman ka keɗa ndo, ka feda mali a gèɗ ngaya; aman ka mboh skwai, ka lizhè va ngaya. Aranta ka herdeka pats kita ngaya. Mvi kita ngaya a ndikè ma ndul ndul. Gar haha i gi a ndohi nte deɓa ta ngwossaha ka, a kokwar-bihi tèlèba ta liv ka. 5 Labar ma ngaya ambaɓiaʼa, sam ngaya tèlèba ndzakaɓa, ndohi man ta ndul ndul a ndohi man ta dra ta da ngwossaha ka. 6 Na haha tsuvomhi Israel a sam ngaya ta tilè wuɗi ta, a ta kédè ndo a vna. 7 A sam ngaya ndohi ta derde bab ta a mam ta. A sam ngaya ta ga na wuɗi a kra dikai, a ngwoz mazai, a ndohi mbrokihai. 8 Sam ga nkezlaʼa kin gedassaʼa, a kin dérɗè patshi nshèk va ga. 9 Ndohi man a sam ngaya ta ngre ndo, a ta keɗaʼa. Ta mbèh skwai a sam ngaya a géɗ za, ta gi mphömè a sam ngaya. 10 A sam ngaya ta mènè a ngwoz bab ta, ta kèlè a va ngwozi man hwaɗ a va. 11 Ngiɗè a mènè a ngwoz nslamagi na, ngiɗè a gi mwèslè a dem kra na, ngiɗè a gi mwèslè a demam na, dem bab na. 12 Ta ruɓ ndo dai, aman a ta dè a ta keɗa ndo. Ka jhèɗè mpataka skwi a vaʼa, ka gu ri a sam nslamagi ngaya a wuɗai, a iyè i pca ka a gèɗ, Bi Zhiklè a gaɗa. 13 Na haha i tsa na ri a di a skwi mèshèlè man ka ngotso, a géɗ ndohi man ka bazl ta a sam ngaya. 14 A pats man i ga ka skwaʼa, ka da gi slagama genè dè? Wuɗi ngaya a zhè genè dè? Iyè Ndo nzi pèc pècèk, i goɗo, a i da giaʼa. 15 I da venda ka gèɗ a va ndohi nte deɓa, i ksarde ka a va ndohi herkeda, a i da zeda ka skwi ngaya nlizhèʼa aussa. 16 Ka derɗa va ngaya a ri ngaya a sam di ndohi herkeda a géɗ mali ngaya, a ka da suna, iyè Ndo nzi pèc pècèk. Skwi te gezla 17 Ndo nzi pèc pècèk a ngaɗayè ar haha: 18 Ndohi Israel ta nde ta a zi züdo a sam ga, ka ndo. A matsa ta tèlèba verzhègenè, guro, züdo, ta nde ta a ziaʼa. 19 Gar haha Bi Zhiklè a gaɗa: A géɗ man kin tèlèba kin nde kinè a zi züdo, i woy a i ɓic kinè te ndev Jérusalem. 20 Ara man ta humda verzhègenè a guro a züdo te gezla a ta vatsa na vogwa a gèɗ a ta tiaʼa, lèmèlèmè i da humda kinè a ndav ga a ndzoan ga, a i da ga kinè kita a vogwa. 21 I da ɓic kinè, i da vatsa kinè vogwa ndzoan ga a gèɗ, a i te kinè a vna ara züdo. 22 Ara verzhègenè man ta tia te gezla, i da te kinè te Jérusalem, a kin gi a skwi man ta wèslè te gezla, a kin da suna, lyè Ndo nzi pèc pècèk, man i ga kinè ndzoan a va. Ndohi kokwar tèlèba ta gi malai 23 Ndo nzi pèc pècèk a ngaɗayè ar haha: 24 Ka ndo, gaɗa na kokwar Jérusalem: Ka herkeda man daga pats ndzoan ga iyam a nga ka bai. 25 Tsuvomhi kokwar ngaya ta ara marizhèlèhai man ta bebrè a ta cizlè ndo. Ta ndeda ndohi a ma, ta ngezlama ta skwi mèshèlè a skwi mbelaʼa tengaʼa a ma, a ngwozi kokwar kumba ta nde ta a ngwozi mazai. 26 Ndohi mvi skwi a Zhiklè te pa ta ngwoda ma kita ga, ta derde skwi ga nkezlaʼa. Ta ɗèlè ɓai te ndev skwi nkezlaʼa a skwi nkezlaɓiaʼa, te ndev skwi nlizhèʼa a skwi nlizhèɓiaʼa. Ta fa na gèɗ a pats nshèk va ga bai, a ta derɗyè a vna a sam ta. 27 Ndohi ngaya mbibihiaʼa nara kdadihi dak man ta cizlè skwai, a ta keɗa ndo, a ta gedassa nshèffè a ta ndi hwaɗ a vna. 28 Ndohi nhadka ma ngaya ta zlakede ta ndohai, ta njè ta nshunè ncèkèlma, ta hodko ncèkèlma, ta tila ma ta mbelaʼa. Ta gaɗa: Bi Zhiklè a goɗ ar haha – ko Ndo nzi pèc pècèk a ngaɗa bai. 29 Ndohi kokwar ta gi skwi a wuɗai, ta gi metsar, ta zumda ta gèɗ a ta ga ta wuɗai a mpataka ndohai, a ndo mbrok. Ma kita a ngaɗa arsa bai. 30 A i hoss ndo man a zlècè ara zlazlar, man a nza na di a slrats a sam di ga, a kokwar a gédèshè azɓai. Aman i ngatsa ndo ɓai, ko staɗ. 31 Te deɓaʼa i ga ta ndzoan a va, a i gedas ta a ndav ga man nvatsa ara vogwa, a i ngwoda ta mali ta a gèɗ. |
Alliance Biblique du Cameroun 1989
Bible Society of Cameroon