Apocalypse 21 - Ma ZhiklèGiɗfèk mɓuaʼa a herkeda mɓuaʼa 1 A i rka giɗfèk mɓuaʼa a herkeda mɓuaʼa, aman giɗfèk nshèlèkuraʼa, a herkeda nshèlèkuraʼa, ta ndev ta ma, a iyam mbiaʼa ba azɓai. 2 A i rka kokwar nkezlaʼa, Jérusalem mɓuaʼa, man a shkèhai te zhiklè, ndzazla ara medemai man a dè a sam ntsima. 3 A i tsena ngèɗè mbiaʼa a sam nʼnzi bi Zhiklè, man a gaɗa: Na haha, gi Zhiklè a zhè a sam ndohai! Bi Zhiklè a da nzi a sam tengaʼa, a tengaʼa ta da gi a ndohi nengaʼa, Zhiklè a ri na a nzi a sam tengaʼa, Bi Zhiklè ta. 4 Bi Zhiklè a da sahama ta kuɗa tèlèba auda a di ta. Mʼmetsi asaɓai, kuɗ asaɓai, wobau asaɓai, matakwan asaɓai, aman skwi nshèlèkuraʼa klèng ma. 5 Ndo man a nza a géɗ sam nʼnzi bai, a ngaɗa: Na haha, i gi skwi tèlèba mɓuaʼa. A ngaɗayè: Windo, aman ma ga ma nzuraʼa a vava. 6 A ngaɗayè: Nʼnga ma! Iyè i Alpha a Oméga, nhinkaɗ skwai a nʼndikèma skwai. I war i va na iyam nsai te nlèlè iyam nshèffè, a ndo man iyam a dza na, da su ambalai. 7 Ndo man nʼngaʼa a ngulaʼa, a da ndi skwi haha tèlèba. Iyè, Zhiklè na, a nengaʼa kra ga. 8 Aman ndohi zlau, a ndohi man ta ca a ndav ɓai, a metsarhai, a ndohi nkéɗè ndo, a ndohi mphömè, a ndohi mʼmbèh skwai, a ndohi vrai, a ndohi ncèkèlma tèlèba, skwi man ta ngècèʼa nte vèvèɗ vogwa, man vogwa a skwi nvècè vogwa te pa: nasa mʼmetsi macecèwaʼa. Jérusalem mɓuaʼa 9 Staɗ te va golahi Zhiklè tsaraɗ a mshkè a sam ga, nengaʼa man a ngots kokwi tsaraɗ, nʼndha a nʼndikèma matakwan mbiaʼa tsaraɗ a ngaɗayè: Washkè, i war i ngra ka medemi kra tambak. 10 A ndiyè te Mèzhèɓ a géɗ za mbiaʼa ngurèʼa, a nʼngray kokwar Jérusalem nkezlaʼa, man a shkèhi te zhiklè a sam Bi Zhiklè, 11 te nʼnjèl Zhiklè. Skwi nhél sam nengaʼa lèmèlèmè ara kwa mbelaʼa holholaʼa, jaspe, man nga pi di te pa cerh-cerhaʼa. 12 Zlazlar kokwar mbiaʼa, ngurèʼa, ntamagi 12, a géɗ ntamagai golahi Zhiklè 12. A ntamagai, nzlembaɗ verzi ndohi Israel 12 mwindèʼa a pa. 13 Te civèɗ verzi gai, ntamagi makar, te géɗèʼa makar, te dukwaɗ makar, te man a tsagai makar. 14 Kwa verzi kokwar 12, a deɓ tengaʼa nzlembaɗ ndohi sak kra tambak 12. 15 A nengaʼa man a gaɗayè, a nʼngots gada nîivè skwai te rai, pandar guro man a livè kokwar a ntamagi nengaʼa a zlazlar nengaʼa a vna. 16 Kokwar nʼngaʼa, tsagi faɗ a njüv na lèmèlèmè. A nlüv kokwar a pandar, a gi km 2.200. Njüv kokwar, a tsagihiaʼa, a nguzloh na, tèlèba lèmèlèmè. 17 A nlüv zlazlar, njüv na 72 m, ara skwi ntiv ndohai, man gol Zhiklè a lüvo a vna. 18 Zlazlar kokwar nʼngaʼa a kwa jaspe. Kokwar nʼngaʼa a guro, cerh-cerhaʼa ara koloba. 19 Kwa verzi zlazlar man a tèuda kokwar a pa, ntila a kwahi mbelaʼa tsaɗ tsaɗ. Kwa verzi nshèlèkuraʼa, jaspe, macecèwaʼa saphir, mamakaraʼa calcédo-ine, mafaɗaʼa éméraude, 20 mazlamaʼa sardonys, mamokwaʼa sardoine, matsaraɗaʼa chrysolithe, matsamakaɗaʼa béryl, macüɗaʼa topaze, makulaʼa chrysoprase, ma kulagéɗè-staɗaʼa hyacinthe, makulagéɗè-cèwaʼa améthyste. 21 A ntamagi 12 skwi ngiɗè ara jimkaya 12. A ntamagi staɗ staɗ nara jimkaya staɗ genè, a civèɗ kokwar, guro nwoslaʼa, cerh-cerhaʼa ara koloba. 22 A i rka gi Zhiklè te pa ɓai; aman Bi Zhiklè, Bi wuɗi tèlèba, a kra tambak, nasa gi Zhiklè tengaʼa. 23 Kokwar nʼnza, skwi nhel sam azɓai, ko pats, ko kia. Aman nʼnjèl Zhiklè a hél sam; kra tambak skwi nhél samaʼa. 24 A ndohi herkeda ta da shèwèlè te va skwi nhél samaʼa. A bihi herkeda ta da ckoɗi nʼnjèl ta a pa. 25 Ntamagi nengaʼa ta da pizlè azɓai, te man vaɗ a da gi a pa azɓai. 26 Nwèlè a nʼnjèl ndohi herkeda a da shkè a pa. 27 Ko skwi nlizhèa, ta da ckoɗa a pa azɓi fèt; ndo man a gi skwi man a ndèrè ndo, ndo ncèkelma, a dè a pa azɓi fèt, aman sèi tengaʼa man ta winde ta a ɗèlèwèr nshèffè kra tambak. |
Alliance Biblique du Cameroun 1989
Bible Society of Cameroon