Mark 15 - MEY HAYNA WAYNA MA YEZU KRISTE MA MEVEY

Yezu ka mey dey ma Pilat

¹ Zla ta zlemedew na, baba ɗuhwa na me key kuley ana hay, ma tsəham 'ar me ŋgəley mawa, andza ndaw ma səka na hay, ndaw me sesəkey Mewey hay, ta Sanedreŋ tobiya ta ha. Taya ma dzuwama Yezu; ma dadama ma vəladəmara a Pilat.

² Pilat ma tsəhafa: «Kah na bay ɗuhwa na ma Zuif hay ɗaw?» Yezu me mbəɗey kava: «Kah ana me ləvey seŋgey.»

³ Baba ɗuhwa na me key kuley ana hay, ma tsafama maləwaɗay hay haɗadzidzay.

⁴ Pilat ma tsəhafa sa: «Ka mbəɗey kava, tikay ɗaw? Nəkafa guma ma ndaw a neney hay tabiyaha, ma wudafəmaka na na?»

⁵ Ama kwa Yezu a wuɗey ma mbəɗafa kava kakay, ha ma rəzla Pilat.

⁶ Ka magurlam ka magurlam na, Pilat a kəlatərawa ndaw asləta da daŋgay, na ndaw hay ma tsəham ana.

⁷ Azlakwa na, ndaw ma zəlamar Barabas ana na, ŋga da daŋgay ta ndaw ma kəɗəmawa vaw da wuraw dzaya na hay. Hərway da slam me kəɗey vaw ta na na, taya ka kəɗam ndaw ba vagay aha.

⁸ Ndaw ma kusa hiya na hay ma tsəlam, ma tsəham andza ma ta zlekete na.

⁹ Pilat ma mbəɗatar kava: «Ka wuɗam i ka mbəkukurawa na bay ɗuhwa na ma Zuif hay ɗaw?»

¹⁰ Hərway a sərada dey ta kava, baba ɗuhwa na me key kuley ana hay, a vəladəmara a har aŋga na, hərway a kadama səleŋ.

¹¹ Baba ɗuhwa na me key kuley ana hay, ma həladəmatara bəzay a ndaw ma kusa na hay, ma ka kələmatərawa na, Barabas.

¹² Pilat ma mada guma na mekelehe sa na, ma ləvatar: «I ka kada ta ndaw a neney, kuray ma zəlama bay ɗuhwa na ma Zuif hay ana na, teŋgey?»

¹³ Arka taya ma wudam dey mekele sa: «Darada ka 'ar ma tuwaw ma gazləlaha na!»

¹⁴ Pilat ma ləvatar: «Ɗagay a kawa haya kakay aha na mey» Ama taya na, a səkadama me wudey adiya, ta gədaŋ: «Darada na ka ’ar ma tuwaw ma gazləlaha na!»

¹⁵ Andza Pilat a wuɗey ma katar tek ma datar 'ar a ndaw ma kusa na hay na, ŋga ma badatərawa Barabas. Arka ma vəladatara Yezu a dəba ma kəɗama ba ta lagwada na, ma ka da daradama ka 'ar ma tuwaw ma gazləlaha na.

Sidzew hay a saŋgərafama ka Yezu

¹⁶ Sidzew hay ma dadama a hwoɗ ma 'ay, ma 'ay bay, ka ləva na slam ma fada ma bay. Taya ma zələmatərawa sa ma sidzew hay tabiyaha.

¹⁷ Taya ma kəlamar zana gagaza ha. Taya ma tsamar dzegwe ma ndak, ma padəmara a 'ar.

¹⁸ Arka, taya ma zlamar ma kamar salalay tok: «I ka tsadəmaka guma, bay ɗuhwa na ma Zuif hay!»

¹⁹ Taya ma kəɗama ka 'ar aŋga na ta tapay ma zeleŋ, ma təfafama sleslem, taya ma gərdam, ma namar dəba ka mey dey ŋga.

²⁰ A dəba andza ma saŋgərafama ba na, taya ma tsukwadəmara zana gagaza na ba ka vaw, ma madəmara zana ŋga na hay ka vaw. Arka taya ma badəmərawa a bəla, ma da darada ka 'ar ma tuwaw ma gazləlaha na.

Yezu ma daraha ka 'ar ma tuwaw ma gazləlaha na

²¹ Taya ma təkamar ɗay a ndaw ana daha, a mawa ha da ley, ma ka zəgafa tuwaw ma gazləlaha na ma Yezu. A zəlamar a ndaw ana na Simoŋ, ndaw Sireŋ, baba ma Alekzaŋdre ta Rufus.

²² Taya ma dadama Yezu, a slam ana daha a zəlamar Golgota, ka ləva na, slam ma ndasl ma 'ar.

²³ A wuɗam ma vəlamar zom ta tek ana daha andza tapa da huɗa, amana a wuɗey me sey kakay.

²⁴ Arka taya ma daradama ka 'ar ma tuwaw ma gazləlaha na. Arka, taya ma wanəkadama zana ŋga na hay. Taya ma kəɗafama tsatsa kava, ma da sərada kwa way way ka da zəgey na, na waray na waray na.

²⁵ A da daradama na, ma ndzemdey tsəfaɗ ma prek.

²⁶ Tek ma winda ha ma tapa ha ma malay ma zəɗada 'ar aŋga na na, andza neney: «Bay ɗuhwa na ma Zuif hay.»

²⁷ Ma daram katsala hay tsew, ka tsakay ŋga, pal ta har zəmay, naŋgar ta har gula. [

²⁸ ]

²⁹ Ndaw ma dawam ta slam ana hay, ma tsaɗama ta me ɓəley 'ar aha, a ləvam: «Hey! Kah a neney, ka ləvey ka slafa ma mbəzlada 'Ay me key Kuley, ka zlada ka slam aŋga da meney makar ana sana,

³⁰ buwa bay ’ar ma vaw ɗek ana ta ma hərɗawa ka 'ar ma tuwaw ana tok.»

³¹ Andza ha satsa na, baba ɗuhwa na me key kuley ana hay, ta ndaw me sesəkey Mewey hay, ma saŋgərafama: «Ŋga ka buwata sa ma ndaw hay ba sana, ekəɗey na a slafa ma buwa bay ’ar ma vaw ŋga na sakay!

³² Ŋga Ndaw ma vahara 'ar ana, bay ɗuhwa na ma Israyel sana, ŋga ka harɗawa ba ekəɗey ka 'ar ma tuwaw ana tok na, aza la ka nəkadama ba na, la da pamar 'ar tok!» Ndaw na, taya ma dara hiya dzaya na hay, ma tsaɗama tiyatsa.

Memətsey ma Yezu ka 'ar ma tuwaw

³³ Ma wuzla rəpas na, ləvaŋ me key ka dala tabiyaha, ha kasl ka ndzemdey makar.

³⁴ Ma ndzemdey makar ma hakwaɗ na, Yezu me wudey ta magala ha: «Eloyi, Eloyi, lama sabakətani?», ka ləva na: «Bay'ərlam a ɗaw, Bay'ərlam a ɗaw, ka mbəkadaya na ka mey?»

³⁵ Andza ma tsənadama na, ndaw hay nekəɗey da walaŋ ma ndaw a hay ka slam ana na, ma ləvam: «Nəkafama, a zəley aha Elyi.»

³⁶ Ndaw pal ma hway, me zəgey petekeɗ, ma dzuhəɓada a zom mawardzaŋ aha, ma tsəɓadara ka 'ar ma tapay ma zeleŋ, ma ɓadara ka sey, ta me ləvey aha kava: «Ɗagamay, nəkafakwa, aza Elyi ana a sawa, a harɗadərawa ka 'ar ma tuwaw ana ɗaw?»

³⁷ Amana, me wudey ta magala ha na, Yezu me mətsey.

³⁸ Arka, petəle ma luwa ha da 'Ay me key Kuley ana na, me ŋgerɗey da vaw tsew, zla da 'ərlam, kasl a gwadaw.

³⁹ Bay ma sidzew temere na, ma lətsa ha, ka slam aŋga na na, ma nəkada me mətsey ŋga na na, me ləvey: «Azlakwa ndaw a neney ana, Bəzey ma Bay ma Bəla dərka na.»

⁴⁰ Ka slam ana na ŋgwas hay daha ma lətsa hiya har daf, a nəkam aha dey. Da walaŋ ata na na, Mariya ma Magədala, Mariya maya ma Zak bəza na, ta Zozey, ta Salomey.

⁴¹ Na ma səpaməraɓa bəzay, zla da Galiley, ma kəməraɓa meslərey ana. Ta sa ma ŋgwas ana sa na hay haɗadzidzay, ma səpaməraɓa bəzay da har aŋga, me tsəley a Zeruzalem ana.

Me zəgey ma vagay ma Yezu a tsəvay

⁴² Tsoy hakwaɗ me key ba na, pas ma ləmada tek hay, ka ləva na, ma medew ana mesley.

⁴³ Ndaw ana daha, a zəlamar Zozef, ndaw Arimatey, ŋga na ndaw ɗuhwaha dzay, da walaŋ ma ndaw ma fada ma Zuif hay. Ŋga a hutey aha Slala ma Bay'ərlam ana tiyatsa. Ŋga me sey mevel, me fuləkwey ka tsakay ma Pilat, ma da tsəhafərawa vagay ma Yezu.

⁴⁴ Andza Pilat ma tsənada ka mətsey tsoy na, a rəzla. Ŋga ma zələrawa bay ma sidzew temere na, ma tsəhafa: «Ɗagay a mətsey na zla na dzay dzay ɗaw?»

⁴⁵ Andza ma bay ma sidzew temere a hana, ma ɓadara ba na, ŋga ma vəlar tsəveɗ a Zozef a hana, ka daw, ka da zəga vagay ana tok.

⁴⁶ Andza ŋga me heɗəkey zana ana ba na, Zozef ma hərɗadərawa vagay ma Yezu ka 'ar ma tuwaw ma gazləlaha na, ma tuɗa vagay ana. Ŋga ma pada a tsəvay ana daha, ma zləla ha da gasah, ma badəŋgwalafa beleler ka miya.

⁴⁷ Mariya ma Magədala, ta Mariya maya ma Zozey na, a nəkama aha dey, ɗagay a padama na ka waray.