Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Mey Hayna Wayna ma Bay Yezu Kriste Luk 4 - MEY HAYNA WAYNA MA YEZU KRISTE MA MEVEY


Setene a həlafa suwet ka Yezu da Palah
( Mt 4.1-11 ; Mk 1.12-13 )

1 Yezu, ma rəha vaw aha ta Mesəfrey Kokwoɗ ana, ma mawa da Zurdeŋ, Mesəfrey Kokwoɗ ana ma kəsada a palah.

2 Da meney kokurow faɗ. Setene ma həlafa suwet. Ma ndzawa ŋga na na, kwa a zəmey aha tek kakay. Andza ŋga ka ndakada har ana tsoy na, may ma tsafa.

3 Arka Setene ma ləvar: «Haɗaw kah Bəzey ma Bay ma Bəla na, ləvar a ŋgwa ɗey ka tərey peŋ aha kwa.»

4 Yezu ma mbəɗafara kava: «Ma winda ha da Mewindey Kokwonɗ ana hay: ndaw a ndzey na ta peŋ dada kakay.»

5 Setene ana ma tsakafa a 'ərlam, ma ɓafara ka slala ma dala hay tabiyaha da mey asləta.

6 Ŋga ma ləvar: «I slafa ma vəladaka maram ta zleley ma slala neney hay tabiyaha, hərway ma vəla ha na na ŋga ɗaw. I slafa ma vəladara a ndaw i me wuɗey ana.

7 Kah ekəɗey tok na, Haɗaw kah ka naya dəba ba na, i vəladaka tabiyaha.»

8 Yezu ma mbəɗar kava: «Ma winda ha da Mewindey Kokwoɗ ana hay: ka da nar dəba sey a Bay ərlam Bay ma bəla ɗek, ka da kar kuley na sey a ŋga asləta.»

9 Arka Setene ana ma dada a Zeruzalem, ma lətsada ka 'ar ma 'Ay me key Kuley, ŋga ma ləvar: «Haɗaw kah bəzey ma Bay ma Bəla na, kəley ta zavay eɗey a gwadaw,

10 hərway ma winda ha da Mewindey Kokwoɗ ana hay: A da wata madurlam aŋga hay hərway ɗek, ka wafəmaka vaw.

11 Satsa na: a da ndawəmaka a har ata, ma kah ka da gweyzey sek ta ŋgwa zlay.»

12 Yezu ma mbəɗar kava: «Ma tsa ha na: ka da həlafa suwet ka Bay’ərlam Bay ma bəla ɗek zlay.»

13 Andza Setene ana ka yafa vaw tsoy na, ma mbəkada, ma daw təŋga, ha ka har ana ma pəsla ha na.


Yezu a zlar a mber aŋga da Galiley
( Mt 4.12-17 ; Mk 1.14-15 )

14 Arka Yezu ta gədaŋ ma Mesəfrey Kokwoɗ ana ma mawa a Galiley, ma haykadama da dala na tabiyaha.

15 Ma tatəkadata da 'ay me ɗuley mey ta hay, arka ndaw hay tabiyaha ma hasəkadəmara bəzay.


A pamar ’ar a Yezu da Nazaret kakay
( Mt 13.54-58 ; Mk 6.1-6 )

16 Ŋga ma daway a Nazaret wuraw aŋga me gəley da huɗa na. Ta pas ma mesley na, ŋga me fuləkwey a 'ay me ɗuley mey andza ma ŋga zlekete na. Arka ŋga me lətsey ma da dzeŋgey.

17 Ma vəlamar ɗeriwel ma ndaw sek Ezayi, ma pasəka na, ŋga ma ndzafa slam ana daha ma winda ha andza neney:

18 «Mesəfrey ma Bay’ərlam ŋga ka yah, hərway ka kafaya zeheɗ ma mal ba, ma da tələkada mey ta Mey Hayna Wayna a ndaw mbarga na hay. A sləradiyawa na ma da ɓadatara a ndaw da beke na hay, a da bəmawa, a ndaw wulaf ana hay a da nəkadama dey ka dəba, ma da badatərawa ndaw ma kərəmata na hay ka wam 'ar ata,

19 ma da tələkada mey ta mevey ma Bay’ərlam ma da katar hahaya a ndaw hay ana.»

20 Ŋga ma paɗada ɗeriwel ana ka slam aŋga, ma vəladara a gawla me key mber da 'ay me ɗuley mey ana, arka ŋga me ndzey aha. Ndaw hay tabiyaha da 'ay me ɗuley mey ana, ma zazərama.

21 Arka ŋga ma zlar ma ləvatar: «Teseɗey na, guma ma Mewindey a neney Kokwoɗ ana hay ka ndesley tsoy ka kuray a neney ma tsənadama na hay.»

22 Ndaw hay tabiyaha a kam seydewe ŋga na, ma rəzlaya ka mey ma hahaya ma bawa da huɗa mey ŋga na, arka taya ma ləvam: «Andza a kafandar neney ana na, bəzey ma Zozef seŋgey.»

23 Yezu ma ləvatar: «Dey ta kava ka da ləvəmaya bəzay ma guma ɗey: - Ndaw ma sidem, ndeley vaw ka 'ar vaw ɗek ana-. La ka tsənadama tek eɗek me key da Kafarnawom ana hay ba, azlakwa key da wuraw eɗek ana tikwa.»

24 Arka ma ləvatar sa: «Ayaw! I ɓadakwar dərka na, ɗaɗa ka ɗamar ndaw a ndaw sek da ŋgwa ŋga na tikay.

25 I ɓadakwar dərka na, da har ma Elyi na, madakway hay da Israyel bəza kakay, andza yam me pey kakay mevey makar ta rita na, may me key da dala na tabiyaha.

26 Ama ka sləradama Elyi 'ay madakway asləta da Israyel kakay, ama a da slərada na 'ay madakway ana daha da Sarepəta, da dala ma Sidoŋ.

27 Da har ma ndaw sek Elizey na, malawa hay da Israyel bəza kakay. Amana kwa ndaw asləta da walaŋ ata na ma bazləma ha dakay, ama, sey Namaŋ ndaw Sirieŋ.»

28 Andza ma tsənadama guma ɗey da 'ay me ɗuley mey na, a ndalatar a ndaw hay tabiyaha.

29 Taya ma lətsam, ma badəmərawa ba da wuraw, ma dadama ka mey zalaŋ ma mamba ma wuraw ata na ma ka ha ka ’arra na, a wuɗam ma da pamar teker ba a zavay ana a gwadaw.

30 Ama Yezu me tezlerey təŋga ta walaŋ ata na, me zəgey tsəveɗ aŋga, me wey ma daw ŋga hay.


Yezu ma ɓada mazlaɓ a ŋga
( Mt 7.28-29 ; Mk 1.21-28 )

31 Ŋga me hərɗey a Kafarnawom, wuraw ma Galiley. Ŋga ma tatəkadata ta pas ma mesley.

32 Ma rəzla hiya ta metəkey ŋga na, kavəday guma ŋga na tsəɓak ta mazlaɓ aha.

33 Da 'ay me ɗuley mey ana na, ndaw ana daha ta mesəfrey ma fakalaw ma zləɓa na da 'ar. Ŋga me wudey ta magala ha:

34 «Ɗagay ka wuɗafandar mey, Yezu ma Nazaret? Ka sawa na ma da zəɗadandar ɗaw? I sərada ha kah ana na way, Ndaw Kokwoɗ ana ma Bay ma Bəla».

35 Yezu ma babətsafa: «Ndzey tete, bawa ba da ndaw a neney»; ma kəlada ndaw ana hana ɓəre ka dala na a wuzlah ata na, fakalaw a hana ma bawa ba da vaw ma ndaw ana, mandzara ka kar tek kwa asləta.

36 A wasadata ndaw hay tabiyaha, ha ma ləvam ka 'ar vaw a ta na: «Neney na guma waray? A watar 'ar ta gədaŋ aŋga ma slafa tabiyaha na, a mesəfrey ma zləɓa na hay na, a bəmawa ba.»

37 Arka mezəley ŋga ta tek aŋga me key ana hay na, me pey mey da dala na hana tabiyaha.


Yezu ma ndalada mesey ma Simoŋ
( Mt 8.14-17 ; Mk 1.29-34 )

38 Ma bawa ma Yezu ba da 'ay me ɗuley mey na, ŋga ma daway a 'ay Simoŋ. Mesey ma Simoŋ ana 'ar a wuzləɗar gədaŋ aha dzay, ma kamar amboh a Yezu, ma ka key tek hərway ŋga.

39 Ŋga ma guɗəkwafa, ma ŋgərzafa ka 'ar me wuzləɗey ana, arka tsana tsendzeŋ ma ndalafa ba. Arka tsana, ŋga me lətsey ma tatar tek.

40 Andza ma pas me kəley na, ma sadəmatərawa ndaw ta dzedzey ana hay gle gle ka slam ma Yezu. Ŋga ma bazləhafata har ka ndaw ka ndaw, arka ma ndalam tobiya ta ha.

41 Ma badatərawa fakalaw hay haɗadzidzay da vaw ma ndaw hay ta me wudey aha waya: «Kah na Bəzey ma Bay ma Bəla!» Arka Yezu ma katar say ma ləvatar waya ɗaɗa ka da tsam guma zlay; kaveday taya na a səradama ŋga na Kriste.


Yezu a bey da Kafarnawom a daw a Zudey
( Mk 1.35-39 ; Mt 4.23 )

42 Andza dey me tseɗey ba na, ŋga me bey ba da wuraw ana, ma daw təŋga a slam palah aha. Ndaw hay ma kusa na hay ma səpama, andza ma ndzafama ba na, a wuɗam ma zəgadama aha, hərway a wasam ka da katar mabaŋ zlay.

43 Ama ŋga ma ləvatar: «Hayna i ka daw a sa ma wuraw ana sa na hay, ma da tələkada mey ta Mey Hayna Wayna ma Slala ma Bay’ərlam, hərway a slərdəmiya na kava.»

44 Arka ŋga me tələkey mey da 'ay me ɗuley mey hay ma Zudey.

Le Nouveau Testament en langue Mofu  © 2007 Alliance Biblique du Cameroun

Bible Society of Cameroon
Lean sinn:



Sanasan