Mɑɑlk 4 - Yiesu Lɑbɑmɑnn Muɑl NiTɑnbultuɑ bɑljouk ( Mɑɑtieo 13.1-9 ; Luk 8.4-8 ) 1 Yiesu yɑɑn din piin k tumi niib Gɑɑliile mɔkgbenŋl kpinŋ, k nibulciɑɔnŋ bɑɑl u buol ni. Wɑɑ din lɑ k nigbɑnu nɑ yɑbt nɑ, k u kuɑ bulgbetsiɑl ni, k sik nyun ni, ŋɑɑn k niib nɑ biɑl k sie gbingbɑnn 2 U din yiin’m bɑljokt k wɑnt’b mɑɑn bonciɑnn. U din yin ɑ: 3 «Gbiintl mɑn, jɑsuɑ din duo u kpɑɑb ɑ wun sɑɑ bul tɑn. 4 Wɑɑ din buul nɑ, k bonbuoli nɑ yenn-nbɑ yɑt k bɑɑ sɑnjouk pɑɑk k nuɑni wei k tɔkl. 5 K liel mun din bɑɑ tɑnpuut pɑɑk siɑn nbɑ k tɑnt k yɑb. Tɑnt nbɑ k yɑb nɑ, k l piɑ k kpɑɑt yiɑn ɑ, 6 ŋɑɑn yennu nbɑ tɑn tonŋ yuo nbɑ, k l juɑk. Lɑɑ din k fit sikn jiinɑ nɑ pɑɑk, l kul din kpo e. 7 K liel mun din bɑɑ kunkoni ni, k tɑn lɑkn piɑ k kpɑɑt nɑn’m, ŋɑɑn k kunkoni ŋmɑbl’l k l k fit nɑn. 8 Ŋɑɑn k liel mun din bɑɑ tinŋɑnŋ ni k piɑ, k kpɑɑt fɑnu, k nɑn nɑɑnŋɑɔnŋ, k yenn-nbɑ nɑn dibin piintɑtɑ, k lielnbɑ mun nɑn piinluobluob, k siɑb mun nɑn kobk kobk.» 9 Yiesu yet ɑ: «Wun nbɑ mɔk tubɑ k sɑɑ gbɑt, wun gbiint» Bɑljokt mɑnŋ yinu pɑɑk ( Mɑɑtieo 13.10-17 ; Luk 8.9-10 ) 10 L puolpo e k nisiɑb nbɑ din be Yiesu penŋ, nɑn u tuomiinbɑ *piik nɑn bɑnle nɑ, tɑn boi’ɔ bɑljokt nɑ pɑɑk. 11 K u yet’b ɑ: «Yinm ŋɑnin, Yennu fiit wuol ni mɑɑn k jii jiin u nɑɑn po k wɑnn’i wɑɑ, ŋɑɑn bin nbɑ k be i ni nɑ ŋɑnin gbiɑ bonsiɑl kul ɑ nɑn bɑljokt e ɑ: 12 ‹Bin got ŋɑɑn dɑɑ lɑɑt k biɑ gbiint ŋɑɑn dɑɑ bɑnt l pɑɑk, k mɑɑn b i lɑ k bɑnn b sɑɑ jen k bɑɑl Yennu buol ni k wun nyik cɑb b biit ɑ.› » Tɑnbultuɑ bɑljouk nɑ pɑɑk ( Mɑɑtieo 13.18-23 ; Luk 8.11-15 ) 13 Ŋɑnn e k Yiesu boi niib nɑn u tuomiinbɑ piik nɑn bɑnle nɑ: «I k bɑnn bɑljouk nɑ pɑɑk ii? K nlee k i sɑɑ mi bɑnn bɑljokt kul ɑ pɑɑk i? 14 Tɑnbultuɑ buul Yennu mɑɑn nɑ e. 15 K nisiɑb nɑɑn nɑn sɑnjouk nbɑ k Yennu mɑɑn bɑɑ l pɑɑk nɑ e, k yuo nbɑ k b gbɑt mɑɑn mɑnŋ, *Sɑɑtɑn tuu bɑɑl e k nyinn’l b pɑlɑ ni yiɑn ɑ. 16 Nisiɑb mun gɑɑl bonbuoli tɑnpuut pɑɑk e. B tie bin nbɑ gɑɑl Yennu mɑɑn nɑn pɑlpienn yiɑn ɑ, 17 ŋɑɑn mɑɑn mɑnŋ k mɔk jiinɑ b ni k b k diɑ’l k l wei. Yuo nbɑ k niib dint’b fɑlɑ, ɑmi muksuk tɑn bɑɑl’b mɑɑn mɑnŋ pɑɑk, b tuu lu e yiɑn ɑ. 18 Lieb mun gɑɑl bonbuoli mɑnŋ kunkoni sinsuuk ni. B gbiɑ mɑɑn mɑnŋ, 19 ŋɑɑn tingbounŋ nɑ fɑlɑ, nɑn mɔktuk lonm, nɑn niɑnbuolu buolu tuu kuɑ k nyɑkn mɑɑn mɑnŋ k l kɑn nɑn. 20 Lieb mun gɑɑl bonbuoli tinŋɑnŋ ni. Ŋɑnm e tie bin nbɑ gbiɑ mɑɑn mɑnŋ k gɑɑn. Siɑb nɑɑn fuunu piintɑtɑ, k siɑb nɑɑn fuunu piinluobluob, k siɑb mun biɑ nɑɑn fuunu kobk kobk.» Fitl lɑbɑɑl ( Luk 8.16-18 ) 21 Yiesu biɑ din boi’b ɑ: «Suɑ mi k kuɑ ŋɑɑk ni nɑn fitl k cibn bokt l pɑɑk, ɑmi k gul’l gɑdo lɔunŋ ni ii? Aɑi. Sie k u jii’l k tuɑnn bonsiɑl nbɑ fɔk nɑ pɑɑk. 22 Mɑɑn nbɑ kul wuo, sie k l tɑn wuot nyii pɑɑnu ni, k lin nbɑ kul mun be bunbɔnn ni tɑn sɑɑ nyi yentu ni. 23 Suɑ i mɔk tubɑ k sɑɑ gbɑt, wun gbiint.» 24 «Gotl mɑn, ŋɑɑn kii mi yɑɑ gbiintl lin nbɑ. Yɑɑ gɑɑl Yennu piini k tuun nɑn’n biɑnŋ nbɑ, Yennu tɑn sɑɑ pɑ’i l biɑnŋ k biɑ pukn’i siɑl l pɑɑk. 25 K mɑɑn wun nbɑ mɔk, b biɑ sɑɑ pukn’ɔ, ŋɑɑn wun nbɑ k mɔk nɑ, b biɑ sɑɑ gɑɑl lin nbɑ k u yɑɑ ɑ u mɔk wɑɑn nɑ.» Tɑnbulu bɑljouk 26 K Yiesu biɑ ŋɑnm yet ɑ: «Yennu nɑɑn nɑɑn nnɑ e: l tie nɑn nilɔ nbɑ tuu bul tɑn u kpɑɑb ni. 27 Wuu lek i guɑnt nyiɑɔk kuo u fiil yennu ni, bonbuoli nɑ tuu pɑ k kpɑɑtl, ŋɑɑn k u k mi lɑɑ tuun biɑnŋ nbɑ k pɑ k kpɑɑtl. 28 Tinŋ nɑ e tuu te k bonbuoli mɑnŋ n pɑ k kpɑɑtl k biɑ nɑɑn. L tuu put kpɑnn e sinsinn, l puolpo k fɑɑt n nyi, k dipukɑ n nyi k wei. 29 Dii mɑnŋ i biel yuo nbɑ, kpɑɑlɔ nɑ ji sɑɑ piin jɑnu e nɑn u dijɑɑnjuk, k mɑɑn jɑɑmu yuo ji bɑɑl e nɑ.» Bonbuolk bɑljouk ( Mɑɑtieo 13.31-32 , 34 ; Luk 13.18-19 ) 30 Lin nbɑ nɑ puolpo k Yiesu boi’b ɑ: «T dɑɑ sɑɑ bikn Yennu nɑɑn nɑn lɑnn po e? T sɑɑ yin bɑljolɑnn e k wɑnn lɑɑ tie bɑnnu nbɑ? 31 L tie nɑn kpint tiik nbɑ k b yi’l *muutɑɑld nɑ e. B i jii k bul tinŋ ni, k l wɑɑl k gɑl tingbounŋ nɑ bonbuoli kul ɑ, 32 ŋɑɑn l i tɑn piɑ k kpɑɑt l ji tuu yɑb kpint tiini kul ɑ, k mɔk yiingbenŋɑ, k nuɑni ji tuu tɑn tiɑ tiɑt l yiini nɑ pɑɑk.» 33 Yiesu din yiin bɑljokt bonciɑnn nɑn nɑ nɑ e, k nyint Yennu mɑɑn k tien niib nɑn bɑɑ sɑɑ fit bɑnn biɑnŋ nbɑ. 34 U k mi k pɑk nɑn’m mɑɑn sie bɑljokt kuukuɑ. Ŋɑɑn u din tuu tɑn ŋɑnm wɑnn u *puolpoweitieb bɑljokt mɑnŋ kul pɑɑk yuo nbɑ k b tɑn biɑl be b kuukuɑ e. Wounŋ nɑn nyun sɑɑk Yiesu mɔb ( Mɑɑtieo 8.23-27 ; Luk 8.22-25 ) 35 L dɑɑl mɑnŋ dɑɑjuouk k Yiesu yet u puolpoweitieb k yɑɑ ɑ: «Ŋɑɑnt mɑn k tin puot mɔkgbenŋl nɑ puotl mɑn » 36 L yuo e k b nyik nibul nɑ, k kuɑ wɑɑ kɑl bulgbetl nbɑ ni nɑ, k ŋɑnm nɑn ŋuɑ lɑkn sɑɑn, k bulgbetliɑ biɑ din be nɑn’ɔ. 37 Bɑɑ be bulgbetl mɑnŋ ni k suɑ wonpɑɑluk fikt, k nyunpɑnɑ piin liɑt kuɑ bulgbetl mɑnŋ ni, k l tɑn yɑɑ lin gbie. 38 L yuo Yiesu din duɑ bulgbetl mɑnŋ puolpo k kpɑɑk yukpɑktl pɑɑk k guɑnt. Ŋɑnn e k u puolpoweitieb fiin’ɔ k yɑɑ ɑ: «Cɑnbɑɑ, tɑɑ yɑɑ t kpo nɑ, ɑ bɑkɑ kɑɑ t po oo?» 39 K u fiil set k tiɑn wonpɑɑluk nɑ pɑɑk k biɑ yet nyunpɑnɑ nɑ mun ɑ: «Duɑt suon nnɑ.» K wonpɑɑluk mɑnŋ gbenn, k nyun nɑ mun ji duɑ k muu dik dik. 40 Ŋɑnn e k u boi u puolpoweitieb mɑnŋ ɑ: «Bee k i mɔk gbɑnɑnjeknt i? I biɑ dɑɑ k mɔk yɑdɑ ɑɑ?» 41 K jɑŋmɑɑni din suol’b bonciɑnn, k b boi b lieb ɑ: «Jɑbuol bee e nɑ? K wounŋ nɑn nyunpɑnɑ wɑɑ sɑɑk u mɔb i?» |
Moba-Lok New Testament © Bible Society of Togo, 2007.
Bible Society of Togo