Mathui 12 - Ṉa Alaofua Falu 1923 19491 Asi maṉa eri tha Jesus e lae afa boṉi mamaloa i la oolee aialo; ma toa nia ne toleda keka thaofa, ma keka inia fuṉii aialo, ma keka ania. 2 Ma si maṉa na Farisi ki kera rikia, keka soree isana, Rikia fasi, toa oe noki toleda keki ilia si do na kesi alamatania afa boṉi mamaloa. 3 Ma nia ka soree isada, Musi teemainia si do na tha Defeta e ilia na ba, si maṉa nia thaofa, bia toa na kera lae bi nia; 4 Be kotho i la biu tha God, ma ka ania berede abu, do e ai kesi alamatania fasi nia bia toa na kera lae bi nia keki ania, do uria talitoona wane ni foa ki? 5 Mado musi teemai la lo, na afa boṉi mamaloa wane ni foa ki la biu baita tha God keki faasua fa boṉi eri, ma kesi ade garo? 6 Ma nau ku soree isamulua, Tee wane ne baita ka tatha ana biu eri ni kunei. 7 Sui mada sa mulu thaitoomana maalutana si kula eri, Ku thathamia tatakomi la, do ni foa la e ai, wane ne ai si ade garo bana sa muka sorea nia abula taa boo e ai. 8 Uria na Kaluwane imole e inoto ana fa boṉi mamaloa. 9 Ma nia lae kau, ka kotho i la biu ni ofu la kera: 10 Ma rikia fasi, tee nonii wane na abane mae. Ma kera soetoona, keka una eri, Si do kera alamatania neri faamaruki la afa boṉi mamaloa? fasi keka alaṉi nia ania. 11 Ma nia ka soree isada, Ni tei iamulua, sa nia ana ta tee sifi, mada sa sifi eri aru i la kilu afa boṉi ma maloa, nia si raua mai, si tafoa ia? 12 Ma imole e lea ka tatha ana sifi! Mania kera alamatania boo ili lana si do lea afa boṉi mamaloa. 13 Sui nia ka soree isana wane eri, Tekwasia abamu. Ma nia ka tekwasia; ma abana ka lea lau bana, ’uria ruana aba nia. 14 Ma Farisi eki kera kotho i maa, keka furiṉata fafi nia, uria si ade la na keki ilia fasi keka thauṉi nia. 15 Ma si maṉa na tha Jesus e thaitoomana, nia ka lae nana faisia kula eri: ma toa oro kera lae iburiana; ma nia faamarukida ka sui, 16 Ma ka ṉata fifi isada fasi e ai kesi susufu ani nia: 17 Fasi si do na tha Aisaia ṉa porofeta e sorea ka mamana, be una eri, 18 Rikia fasi, wane ni ra nau na nau ku filia; Wane liliothaua nau ne lea i ruruuku uri nia: Kwai alua Spirit nau fafi nia, Ma nia kai faaroṉoa Jenetaele ki ana kotu kokoto. 19 Nia toto si omereree, ma ka ai si ’ai baita; Ma toto ta wane ka ai si roṉoa liṉana ṉata lana sula tale ki. 20 Ue mememea nia sa ka oea e ai, Ma kwethu ne thasu nia si kwaemaelia, Kai to maasia si maṉa nia kai falea kau kotu kokoto fasi si nia kai tatha. 21 Ma Jenetaele ki toto keki manatatoo ṉado uria si do ne lea ana thatana. 22 Sui kera talaia mai tee wane spirit taa ni ani nia isana, maane rodo ma fokona ka ato: ma nia ka faamarukia, adedea fokoato eri ka bae ma ka lio naa. 23 Ma malului wane eki keka tona, ma keka sorea, Kaluwane tha Defeta nai nia? 24 Ma si maṉa na Farisi ki kera roṉoa, keka sorea, Wane nei e ai si arasia spirit taa ki ata do eeta e ai; kai arasia atha Bielasibaba ne inoto ana spirit taa ki. 25 Ma tha Jesus e thaitoomana manatada, ma ka soree isada, Tooa ni sui bana na keki tala firu bi kera i talaada, keki funu; ma toaa susu ni sui bana mado biui wane na keki tala firu bi kera i talaada, kesi ṉado: 26 Ma mada sa tha Satan kai arasia lau bana tha Satan, nia kai tala firu bi nia; tooa nia kai ṉado ufita? 27 Ma ni nau mada sa kwai arasia spirit taa ki atha Bielasibaba, kaluwane kamulua ki keki arasida ani tei? mania keki wane ni kotu kamulua ki. 28 Ma ni nau mada sa kwai arasia spirit taa ki ana Spirit tha God, tooa tha God e fula naa isamulua. 29 Mado ta wane kai kotho ufita i la biu wane ne sukwai, kai lagua do nia ki, mada se ai si kania wane sukwai eri totonao? fasi nia kei bii lagua biu nia. 30 Wane ne ai si ado bi nau kai firu bi nau; ma wane ne ai si ofudo bi nau kai u tataka. 31 Mania ku soree isamulua, Abula taa la ma si baea sui bana ana faretoliṉi lana tha God, keki manata lubea bada imole; ma si baea ana faretoliṉi lana tha Spirit toto kesi manata lubea imole eri. 32 Ma ni tei bana na kai sorea ta si ṉata taa seena Kaluwane imole, keki manata lubea; ma ni tei bana na kai ṉata seena tha Spirit Abu, e ai kesi manata lubea, ana kada nei mena ka ai, ma kada na ni u ka ai lau boo. 33 Mado e ai muki reroa ṉa ’ai kai lea, bia foana kai lea; mado muki reroa ’ai eri kai taa, bia foana kai taa: uria kera thaitoomana ’ai ana foana. 34 Kamulua kwalafana baekwa i tolo ki, si do lea ki muki sore ufita ania, na mulu taa nania? sulia fokona imole kai ṉata asi do ne oro i ruruuna. 35 Wane ne lea kai ṉalia mai si do lea ki ana ogogonia lea nia: ma wane taa kai ṉalia mai si do taa ki ana ogogonia taa nia. 36 Ma nau ku soree isamulua, Tona si baea ki sui bana imole kai sorea, keki faaroṉo ania afa boṉi ana kotu baita. 37 Uria ana bae lamu keki sorea o kokoto, ma ana bae lamu keki sorea o abula taa. 38 Sui tei wane ana wane ni kekeda ki bia Farisi ki kera luua, keka una eri, Wane ni kwaifamanatai ae, mili thathamii rikia bala si do oki ilia. 39 Ma nia luuda, ka soree isada, Unii wane ne taa ma kai oe kai rofe uria bala si do; sui sa keki fatai nia bala ta si do isana e ai, talitoona bala tha Jona ṉa porofeta. 40 Sulia alafana na tha Jona e to sulia ulu fa thato ma ulu fa rodo i la rakena gwathasu; alafana lau boo Kaluwane imole kai to sulia ulu fa thato ma ulu fa rodo i la initoona theegano. 41 Wane ba i Ninifa ki toto keki takwe afa boṉi ana kotu baita isana unii wane nei maṉa eri, ma keki sorea kera abula taa boo: uria na kera akeletania boo manatada sulia ṉata lana tha Jona; ma rikia fasi, tee wane ne baita ka tatha atha Jona ni kunei. 42 Kiṉa kini ba i mutana kai tatae afa boṉi ana kotu baita isana unii wane nei maṉa eri, ma kai sorea kera abula taa boo: uria nia too mai i susui lana fanua nei iano ka lae mai uria roṉo lana liotooa tha Solomona; ma rikia fasi, tee wane ne baita ka tatha atha Solomona ni kunei. 43 Si maṉa na spirit taa e lae naa faisia wane, kai tatha asi kula e ai ta kafo iei ki, kai rofea mamaloa, ma ka ai si rikia. 44 Ma nia ka sorea, Nau kwai oli lau bakua uri biu nau na nau ku lae mai faisia; ma si maṉa nia fula, nia ka rikia e gwau, kera kaofia, ma kera lauṉia naa. 45 Ma nia lae, ka talaia lau mai ta fiu spirit lau bi nia na kera taa ka tatha ani nia, ma kera kotho kau, keki to ṉado iei: ma to lana wane eri iburi ka bii taa ka tatha ana to la nai nao. Una eri lau boo toto keki ilia ana unii wane nei maṉa eri na kera taa. 46 Si maṉa nia kai ṉata u isana malului wane eki, rikia fasi, thainana bia doorana kera kera takwe i maa, keki rofea fasi keki ṉata bi nia. 47 Sui tee wane e soree isana, Rikia fasi, thainamu bia dooramu kera keki takwe bada i maa, keki rofe fasikeki ṉata bi oe. 48 Ma nia luua, ka soree isana wane eri ne faaroṉo nia, Thainaku ni tei? ma dooraku kera ni tei kera? 49 Ma nia tekwasia kau abana talea toa nia ne toleda, ma ka sorea, Rikia fasi, ṉa thainaku bia dooraku kera! 50 Sulia ni tei bana na kai ilia si do na Maka nau ne ni mei thalo e thathamia, nia na dooraku, ma waiwaena nau, ma thainaku. |
British and Foreign Bible Society 1949, 1951
British & Foreign Bible Society