Jone 6 - Ṉa Alaofua Falu 1923 19491 Buriana si do eki tha Jesus e lae nana uri bali laba i amali i Galili, nai Taebiriasi. 2 Ma malului wane baita kera lae iburiana, uria na keka rikia naa bala si do ki ne ilia ana toa na kera matai. 3 Ma tha Jesus e tae uria gwauna gwa tolo eri, ka ono i kula eri bia toa nia ne toleda. 4 Ma tathafafi la ba, fafaṉa Ju ki, e kwaikaraṉi naa. 5 Mania tha Jesus e tafoa maana, kai rikia malului wane baita na kera fula isana, ka soree isatha Filifi, Ifei na kuki usia berede iei, fasi toa nei ki keki faṉa? 6 Ma nia ṉata una eri kai kalu nia: uria ne tala thaitoomana si do nia kai ilia. 7 Tha Filifi e luua, ka una eri, Berede na keki usia ana ro taleṉee peni e ai si talaada, fasi kera sui keki ania ta kasi do. 8 Tee nonii wane ana toa nia ne toleda, tha Adaru, doorana tha Saimona Pita, ka soree isana, 9 Tee wela wane ni kunei ana lima fa bisikete ana bale, ma ro gwa ia: sui ka talaana ufita toa oro nei ki? 10 Ma tha Jesus ka sorea, Soree isana toa eki keki teoreri iano. Ma loua e oro i kula eri. Mania wane eki kera teoreri, adalua fuliṉana lima tooni wane. 11 Ma tha Jesus e ṉalia bisikete eki; e sorea lea sui, ka ukalia faisia toa ne toleda, ma toa ne toleda keka ukalia faisia toa eri na keki teoreri; ka fale una eri lau boo ana gwa ia eki sulia faṉa lada. 12 Si maṉa na kera abusu naa, nia ka soree isana toa nia ne toleda, Muki gwea oretana bisikete eki ne teo, fasi e ai ta si si molea. 13 Mania kera gwea, tee tafulu nanado ma ro nanado ka fuṉu ana oretana lima bisikete ba ki ana bale, asi do ne teo ki naa na kera abusu faisia. 14 Mania si maṉa na toa eki kera rikia bala si do eri na tha Jesus e ilia, keka sorea, Porofeta ba mamana boo nai nia na kai lae mai uria fanua nei iano. 15 Mania tha Jesus e thaitoomana karaṉi naa fasi keki lae mai, keki bare nia kai kiṉa, ka lae lau bana uri gwa tolo eri tee nia. 16 Ma lalae thaulafi naa, toa nia ne toleda kera sifo uri amali; 17 Ma keka tae i la foorua, keki tatha i matakwa fasi keki lae uri Kapaneama. Ma fanua e rodo naa, ma tha Jesus e ai si fula u mai isada. 18 Ma amali kai tae na mai sulaania thauthau baita kai tatha. 19 Mania si maṉa na kera faluta naa sulia fuliṉana ulu fa maela mado fai fa maela, keka rikia tha Jesus ka talau fafona amali, ka idu karaṉia foorua eri: ma keki mau. 20 Ma ni nia ka soree isada, Ni nau bana nania; musi mamau. 21 Mania kera thathamii thathagoni nia mai la foorua: ma si maṉa eri u boo foorua eri ka fula i fanua eri na keka lae uria. 22 Fa boṉi iburiana malului wane eri na kera takwe mai bali asi laba kera rikia ne ai lau ta foorua si to i kula eri, talitoona do eri na toa nia ne toleda kera tae i lala, ma kera rikia lau boo na tha Jesus e ai si tae bia toa nia ne toleda i la foorua eri, toa eri kera lae talifili kera 23 (Una ena mena, tei foorua ita i Taebiriasi ka tatha karaṉia si kula ba na kera ania bisikete ba ki iei buriana na ṉa Lord e sore lea): 24 Mania si maṉa na malului wane eri kera rikia na tha Jesus e ai si ni kula eri, ma toa nia ne toleda ka ai lau boo, kera tae i la foorua eki, keka fula i Kapaneama, keki rofe uria tha Jesus. 25 Lalae kera fulatoona ana bali asi laba, keka soree isana, Rabae ai, iaṉita no fula kunei? 26 Tha Jesus e luuda, ka sorea, Mamana, mamana ku soree isamulua, Mulu rofe uri nau, uria na mulu rikia bala si do ki e ai, uria bana na mulu ania sina bisikete ba ki, ma muka abusu. 27 Musi rara uria faṉa na toto kai taa, muki ra uria faṉa na kai to ṉado ana marukia tatha, na Kaluwane imole kai falea iamulua: uria nia God na Maka e safua ana do ni faaṉado lana. 28 Mania kera soree isana, Si ta na miki ilia, fasi miki ra ana ra tha God ki? 29 Tha Jesus e luuda, ka soree isada, Ra tha God nania, muki fitoona wane ne arasia mai. 30 Mania kera soree isana, Sui bala si ta noki ilia, fasi mika rikia, miki fitoomu? ra ta noki ra ania? 31 Maka kamilia ki kera ania bada na mana ba i la fanua kwasi; uria na kera keda, Ni e falea mai berede i thalo, keka ania. 32 Mania tha Jesus e soree isada, Mamana, mamana, ku soree isamulua, Tha Mosesi e ai ne falea berede ba i thalo iamulua; ma Maka nau ana kai falea ṉa berede mamana i thalo mai iamulua. 33 Uria na berede tha God ana na kai sifo mai faisia thalo, ma kai falea marukia ana fanua nei iano. 34 Mania kera soree isana, Lord, oki fale ṉado ana berede nei iamilia. 35 Ma tha Jesus ka soree isada, Nau na berede ana marukia: imole na kai lae mai isaku sa ka thaofa e ai, ma imole na kai fitooku liona sa ka lalaṉa lau e ai. 36 Ma nau ku sorea naa isamulua, na mulu riki nau naa, ma musi fitooku. 37 Si do ki sui bana na ṉa Maka kai falea iaku kai lae mai isaku; ma wane na kai lae mai isaku e ai dodoloa kwai arasi nia. 38 Uria nau ku sifo mai faisia thalo, uria ili lana si do nau ku thathamia i talaaku e ai, uria ili lana si do nia ne arasi nau mai e thathamia. 39 Ma si do na ṉa Maka ne arasi nau mai e thathamia nania, se ai ta do ana do eki sui bana ne falea ifaku si aana faisi nau, kwai tataea boo afa boṉi iisi eri. 40 Ma si do na nia ne arasi nau mai e thathamia nania, sa ni tei na kai rikia ṉa Kaluwane, ma kai fitoona, ana marukia tatha; ma nau kwai tataea afa boṉi iisi eri. 41 Mania Ju ki kera uubulu taa suli nia, uria ne sorea, Nau na berede ne sifo mai faisia thalo. 42 Ma kera sorea, Tha Jesus, kaluwane tha Josefa, e ai bana nena, wane na maka nia ma thainana kuki thaitoomana bakulua? sui nifana ade lana nia ka sorea naa, Nau ku sifo mai faisia thalo? 43 Mania tha Jesus e luuda, ka soree isada, Musi uuubulu kwailiu i talaamulua. 44 E ai ta wane si sukwai fasi kai lae mai isaku, mada sa ṉa Maka ne arasi nau mai e ai si adea kai lae mai: ma nau kwai tataea wane eri afa boṉi iisi. 45 Kera keda ana porofeta ba ki, Ma tha God kai faamanatai kera sui. Mania ni tei ne roṉoa ana ṉa Maka, me thaitoomana naa, kai lae mai isaku. 46 Uria na ta wane se rikia naa ṉa Maka e ai, talitoona bana nia ne ita mai atha God, nia e rikia ṉa Maka. 47 Mamana, mamana, ku soree isamulua, Wane ne fitooku, ana marukia tatha. 48 Nau berede ana marukia. 49 Maka kamulua ki kera ania mana ba i la fanua kwasi, sui kera mae naa. 50 Berede ne sifo mai faisia thalo nania, fasi ta wane kai ania ta si ania, ma ka ai si mae. 51 Nau na berede maruki na ku sifo mai faisia thalo: mada sa ta wane kai ania ta si ana berede nei, nia kai maruki toto si sui: ma berede na nau kwai falea na ṉa seeku, na nau kwai falea ifana marukia toa na fanua nei iano. 52 Mania Ju ki kera firu ni ṉata bi kera i talaada, keka una eri, Wane nei kai fale ufita ana seena ifakulua, kuki ania? 53 Mania tha Jesus e soree isada, Mamana, mamana, ku soree isamulua, Mada se ai musi ania seena Kaluwane imole ma musi kuufia abuna, marukia e ai si ni ani kamulua. 54 Ni tei bana na kai ania seeku ma kai kuufia abuku ana marukia tatha; ma nau kwai tataea afa boṉi iisi. 55 Sulaania seeku na ṉa faṉa mamana boo, ma abuku do ni kuu mamana boo. 56 Imole na kai ania seeku ma kai kuufia abuku ka to ani nau, ma ni nau kwa to ani nia. 57 Talafana ṉa Maka ne maruki e arasi nau mai, ma nau ku maruki sulia ṉa Maka; alafana lau boo imole na kai ani nau, nia kai maruki lau boo suli nau. 58 Berede ne sifo mai faisia thalo nania: ’uria maka kamulua ba ki kera ania mana, sui kera mae, e ai: imole na kai ania berede nei kai maruki toto si sui. 59 Si do eki nia sorea i la biu ni ofu la, si maṉa no kwaifamanatai i Kapaneama. 60 Mania toa oro ana toa nia ne toleda kera roṉoa, keka sorea, Si ṉata afetai nania; ni tei na kai roṉoa kai thaitoomana? 61 Ma sui tha Jesus, uria ne thaitoomana i talaana na toa nia ne toleda kera uubulu asi do eri, ka soree isada, Do eri kai faataofai kamulua? 62 Sui ka ufita mada sa muka rikia Kaluwane imole kai tae lau uria si kula ne toto iei inao? 63 Na spirit ana kai faamarukia ta do; seena e ai si ilia boo ta do ania: si baea ba ki na ku soree isamulua, kera na spirit, ma marukia. 64 Sui tei toa iamulua musi fitoo. Uria tha Jesus e thaitoomana u bomai ana thafali la ni tei kera na kesi fitoo, ma ni tei na toto kai faaalamai nia. 65 Ma nia sorea, Uria si kula eri ku sorea naa isamulua, na ta wane si sukwai fasi kai lae mai isaku, mada sa ṉa Maka e ai si faasukwai nia mai. 66 Ma si maṉa eri boo toa oro ana toa nia ne toleda keka oli nada, kesi lae lau bi nia. 67 Mania tha Jesus ka soree isana akwala ma ro wane ba ki, Ma ni kamulua lau boo muki thathamii lae kau? 68 Tha Saimona Pita e luua, ka una eri, Lord, miki lae sani tei lau? oe si baea ni marukia tatha ni isamu. 69 Ma kamilia mili fitoo ma mili thaitoomana ni oe Christ ba, Kaluwane ṉa God ne maruki. 70 Tha Jesus e luuda, ka una eri, Ta na sa nau ku talisi kamulua tee akwala eri ma ro nonii wane, ma tee wane iamulua na ṉa spirit taa! 71 Nia ka ṉata sulia tha Judasi neri kaluwane tha Saimona Isikarioto, uria nia wane na toto kai faaalamai nia, wane ana akwala ma ro wane ba ki. |
British and Foreign Bible Society 1949, 1951
British & Foreign Bible Society