Jone 10 - Ṉa Alaofua Falu 1923 19491 Mamana, mamana, ku soree isamulua, Wane ne ai si kotho mai ana maethaka i la thakali sifi ki, ka raa mai ata kula eeta, nia wane ana bili la ma wane na kai laulau. 2 Ma nia na ka kotho mai ana maethaka, nia wane kai fono toi kalia sifi eki. 3 Nia wane ni ifini lana maethaka kai ifi uri nia; ma sifi eki keki roṉoa liṉana ṉata lana: ma nia ’ai thatana sifi nia ki, ka toleda kau. 4 Ma si maṉa na nia e arasia do nia ki ni sui i maa, nia tatha inaofada, ma sifi eki keki lae iburiana: uria na kera thaitoomana liṉana ṉata lana. 5 Ma ta wane eeta sa keka lae iburiana e ai, keki thaka faisi nia: uria na kesi thaitoomana liṉana ṉata lana toa eeta ki. 6 Si tarifula eri tha Jesus e uunu sulia isada: sui kera dora ana maalutana si do ne uunu sulidaki isada. 7 Mania tha Jesus e soree lau isada, Mamana, mamana, ku soree isamulua, Nau ṉa maethaka ana sifi ki. 8 Toa ni sui na kera lae mai inao kera toa ana bili la ma toa na keki laulau: sui sifi eki e ai kesi roṉoa ṉata lada. 9 Nau na ṉa maethaka: mada sa ta wane kai kotho mai ani nau, keki faamaruki nia, ma kai kotho mai ma kai kotho kau, kai fulatoona faṉa nia. 10 Wane ana bili la e ai si lae mai uria ta do lau, talitoona fasi kai bili, ma kai kwaithauṉi, ma kai labatania: ni nau ku lae mai fasi keki maruki, ma keki sukwai. 11 Ni nau ṉa wane ade lea na ku fono toi kalia sifi ki: wane ade lea eri ka falea maṉona uria sifi eki. 12 Wane na kera usi nia, wane ni fono toi la kalia sifi e ai neri, wane ṉa sifi nia ki e ai, e rikia koito kwasi kai lae mai, kai akwasia sifi eki, ma ka thaka nana, ma koito kwasi eri ka lauda, ka ilia na keka thaka kwailiu: 13 Nia kai thaka uria nia ṉa wane na keki usia bada, ma ka ai si oga nia uria sifi eki. 14 Ni nau ṉa wane ade lea na ku fono toi kalia sifi ki; ma nau ku thaitoomana si do nau ki, ma si do nau ki kera thaitoomaku, 15 Talafana lau boo ṉa Maka ka thaitoomaku, ma ni nau ku thaitoomana ṉa Maka; ma nau ku falea maṉoku uria sifi eki. 16 Ma nau akua tei sifi lau, na kesi to i la thakali nei: kera lau boo kwai tolea mai e ai si ei boo, ma keki roṉoa liṉana ṉata laku; ma toto keki ofu ana tee aini sifi, ma tee wane ni fono toi la kalida. 17 Na Maka kai liothau iaku uria si kula eri, uria na ku falea maṉoku, fasi toto kwai ṉalia lau bakua. 18 E ai ta imole si ṉalia faisi nau, nau talani nau ku falea. Sukwaia ni isaku fasi kwa falea, bia fasi kwa ṉalia lau. Si do na Maka nau e faaroṉo nau mania nai nia. 19 Ma Ju ki thafali lana kera to lau ana ro si lio sulia si baea eki. 20 Ma toa oro iada kera sorea, Spirit taa ni ani nia, ma nia oewanea; uria ta na muki roṉoa ṉata lana? 21 Tei toa lau kera sorea, Si ṉata eki ṉata lana wane spirit taa ni ani nia e ai. Spirit taa e thaitoomana ifini lana maana toa maade boko? 22 Ma si maṉa eri fafaṉa ana faaabu lana biu baita tha God i Jerusalema: si maṉa ana unii gwagwaria; 23 Ma tha Jesus kai liliu i la biu baita eri la taofa tha Solomona. 24 Mania Ju ki kera lae mai kakali nia, keka soree isana, Ta fita fa boṉi oki adea manatamilia kai rurua? Mado so Christ ba, oki faaroṉo fatai ani kamilia. 25 Tha Jesus ka luuda, ka una eri, Ku faaroṉo kamulua naa, sui musi fitoo: ra ba ki na nau ku ilia ana thatana Maka nau, keka faamamane nau. 26 Sui musi fitoo, uria na ni kamulua do ana sifi nau ki e ai; si do nau ku soree isamulua na ba neri. 27 Sifi nau ki kera roṉoa liṉana ṉata laku, ma nau ku thaitoomada, ma kere lae iburiaku: 28 Ma nau ku falea marukia tatha ifada; ma toto kesi sui, me ai ta imole si lauda faisia abaku. 29 Maka nau, ne faleda iaku, e sukwai ka tatha asi do ki sui bana; me ai ta imole si talaana lau lada faisia abana Maka nau. 30 Ni nau ma ṉa Maka, kamarea tee Do boo. 31 Mania Ju ki kera ra lau uria fau ki fasi keki ufauna. 32 Tha Jesus e luuda, ka una eri, Ra oro lea ki ne ita ana Maka nau ku fatai nia naa isamulua; nifenia si ra ana ra eki muki ufauku fafia? 33 Ju ki kera luua, keka una eri, Misi ufaumu uria ta ra lea e ai, uria si ṉata ana fare toliṉi lana tha God; ma uria ni oe, no imole ni bana, oko alaṉi oe ana God. 34 Tha Jesus e luuda, ka una eri, Ta na sa kera keda ana lo kamulua na ba, Nau ku sorea, Kamulua god ki, mado? 35 Mada sa nia alaṉida ana god ki, toa na bae lana tha God e lae mai isada (ma kekeda la abu eri kesi ade faisia), 36 Muki sorea suli nia, na ṉa Maka e faaabua ma ka arasi nia mai la fanua nei iano, O ṉata ana fare toliṉi lana tha God; uria na ku sorea, Nau Kaluwane tha God? 37 Mada se ai kwasi ilia si ra Maka nau, musi fitooku. 38 Sui mada sa ku ilia boo, musi fitooku mena, muki fitoona si ra eki: fasi muki thaitoomana ma muki faamamanea na ṉa Maka ni ani nau, ma ni nau ku ni ani nia. 39 Mania kera rofe lau uria rau lana: ma nia e lae nana faisia abada. 40 Me tatha lau uri bali laba i Jodana asi kula na tha Jone e babataesi iei totonao: ma ka to i kula eri. 41 Ma toa oro kera lae mai isana; ma keka sorea, Tha Jone molo e ai si ilia bana bala ta si do: sui si do ki sui bana na tha Jone e sorea sulia wane nei e mamana. 42 Ma toa oro kera fitoona i kula eri. |
British and Foreign Bible Society 1949, 1951
British & Foreign Bible Society