Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Zeremi 17 - Bibeli do fee


Aɔ̃ Lafɛ̃ɛ í fitaò kurarai inɛi Zudaa ŋa gbugbãa

1 À kɔ dulum dii inɛi Zudaa ŋai do isɔ ku nɛ gbugbã gɔ, walakɔ do kuta ku nɛ gbugbã gɔ. À kɔɔi si idɔ nŋa do si gontai bi ku ce kuwee nŋa ŋau.

2 Do yaase bɛɛbɛ, ama nŋa ŋa aa maa ye gigii bi kuwee nŋa ŋaui, do jĩi iyi à gũa iwɛ̃ Asera nŋa ŋau, do jĩi tũtũi iri kuta ŋau.

3 Iŋɛ inɛi Zudaa ŋa, iŋɛ iyi ì ya gũ antaii iri kuta ŋa si inɔ sako ŋa, an jɔ̀ inɛ ŋa a naa a ko mii jiida nŋɛ ŋa, do amani nŋɛ ŋa fei nɔ a lɛgɛ bi ku ce kuwee nŋɛ ŋa fei. Mii ŋau bɛ aa ba ŋɛi na dulum ŋa iyi ì ce ŋa si ilɛu fei.

4 Aa sindoom tubum iyi amu takam ǹ na ŋɛu ŋai. An jɔ̀ i baa i jɛ arui mbɛɛ nŋɛ ŋai si ilɛ gɔ iyi i kù mà ŋa, domi ì ma inai idɔɔkɔ̃m ŋa mbɛ, nɔ á maa joi hee do ajɔ fei.


Laakai ku sũ ibo do laakai ku sũ ntɔ

5 Ide iyi Aɔ̃ Lafɛ̃ɛ í fɔ wee. Í ni, ikpei í jɛ ti inɛ iyi idɔɛ í jĩò amu Aɔ̃ Lafɛ̃ɛ í koo í dasi amanɛ naanɛ, nɔ í so amanɛ ku jɛ gbugbãɛ.

6 Lafɛ̃ɛ á yɛi bɛi ama jĩi tũtũ ŋa iyi à dede si gbaa. Lafɛ̃ɛ kaa ba ku yɛ ididɔ̃ kãma iyi wa naa. Á maa wai si inya gbãai gbaau, inya ku da imu bii inɛ kãma kù wau.

7 Amma kuweei í jɛ ti inɛ iyi í dasi amu Aɔ̃ Lafɛ̃ɛ naanɛ, nɔ kaabaɛ fei í wa si amu Aɔ̃ Lafɛ̃ɛ.

8 Lafɛ̃ɛ á yɛi bɛi jĩi iyi à lɔ kɔkɔi inyi, nɔ icãɛ ŋa à nɛ ikpa bi acãi inyiu. Baa bii inya gbãa wa ce, inya gbãau kaa ceaa nkãma, nɔ wuaɛ á ya maa tũi waati kãma fei. Baa bii agbɛ í mu si adɔ̃u, kaa ya wɛɛò zigiida, nɔ waati kãma fei á ya soi.

9 Nkãma kù wɛɛ iyi í nɛ zamba bɛi idɔi amanɛ, nɔ inɛ kãma kaa yɔkɔ ku jɔ̀ ku ba iri. Nɔ bɛɛbɛ mɔi inɛ kãma kaa yɔkɔ ku mà idɔi amanɛ.

10 Amu Aɔ̃ Lafɛ̃ɛ, amui ǹ ya n wusɛ idɔi amanɛ n yɛ hee lɛlɛɛ. Do yaase bɛɛbɛi ǹ ya n sãaò inɛ fei si bɛi isɛɛnɛɛ í yɛ do si bɛi kookoosuɛ ŋa í to.

11 Inɛ iyi í ba amani ŋa do kpãa iyi kù jɛ dee dee, í yɛi bɛi kpau iyi wa wɔɔba si njɛ ŋa iyi kù jɛ titɛɛ. Amaniɛu í ya na ku nɛ ku jɔ̀ɔi waati iyi kuwɛɛɛ í to anini, nɔ si waatii iri ku kpai kuwɛɛɛu, í ya baa ku jɛ nnyɛii.


Aɔ̃ Lafɛ̃ɛ nŋu akãi í jɛ icui kuwɛɛ

12 Kitãi bomma gɔ í wɛɛ í nɛ yiiko ntɔ ntɔ. Kitãu í wa antaii mii feii hai sinte. Tengi bɛi kpasɛ̃i Aɔ̃ Lafɛ̃ɛ nwau í wa.

13 Aɔ̃ Lafɛ̃ɛ, awɔi ì jɛ kpãa ku cɔi Izirɛli. Inɛ ŋa iyi à fũsiɛ awɔ fei, si anyɔi aa wa. Inɛ ŋa iyi à sɛkɛɛ à jɔ̀ɛ fei, aa yɛi bɛi inɛ ŋa iyi à kɔ iri nŋa si ilulu, domi awɔ Aɔ̃ Lafɛ̃ɛ iyi ì jɛ isɔ̃i inyii kuwɛɛi à fũsi awɔ bɛ.


Kutɔɔi Zeremi

14 Aɔ̃ Lafɛ̃ɛ, jɔ̀ n ba iri, nɔ n ba iri. Faabam, nɔ n ba faaba, domi saabum fei, awɔi.

15 Inɛ ŋa wee à ya fɔ a maa ni, hee iwoi idei Aɔ̃ Lafɛ̃ɛu í wa. To, ku ce icɛɛ.

16 Amu n kù kɔ̀ n jɛ amaadegbe si fitiɛ. Awɔ takaɛ ì mà iyi amu si ǹ tɔɔ ajɔi wahalau ihɛ̃. Ide iyi wa fita hai si gɛlɛm fei, í jɛ do kumà siɛ.

17 Na nŋu, maà jɔ̀ zigim ku da, awɔ iyi ì jɛ bi ku manjim si ajɔi wahala.

18 Inɛ ŋa iyi à jɛ woo kpãm iju ŋai a nɛ a yɛ anyɔ, nɔ amu anyɔ ku maà mum. Aŋai a nɛ a maa yaya, nɔ amu n maà n yaya. Jɔ̀ ajɔi wahala ku naa si ŋa. Jɔ̀ wahala tuuba minji ku naa si ŋa.


Ajɔi kusĩmi ku jirima

19 Ŋɔi Aɔ̃ Lafɛ̃ɛ í bam ide ku fɔ má í ni, koo i leekĩ anu koofai inɛi ilu ŋau hai bii ilaalu ŋau à ya lɔò nɔ a fitaò hee do si anu koofai Zeruzalɛmu ŋau fei,

20 nɔ i sɔ̃ ŋa i ni, i sotĩ i gbɔ idei Aɔ̃ Lafɛ̃ɛ iŋɛ ilaalui Zudaa do inɛi Zudaa ŋa fei hee ku koo si inɛi Zeruzalɛmu ŋa iyi à ya lɔò hai andɛ koofa ŋau fei.

21 Aɔ̃ Lafɛ̃ɛ í ni, i ce laakaii ara nŋɛ. I maà ya so aso si ajɔi kusĩmi ŋa, nɔ i maà ya naaò wa baa si anu koofai Zeruzalɛmu ŋau ŋa.

22 I maà ya fitaò aso ŋa hai inɔ kpasɛ̃ nŋɛ ŋa si ajɔi kusĩmi, nɔ i maà ya ce icɛ kãma ŋa. Amma i nya ajɔi kusĩmiu ikã ŋa bɛi ǹ tako ǹ jilɛa bala nŋɛ ŋau wo.

23 Ntɔ ntɔ, bala nŋɛ ŋau a kù gbɔ idem, a kù desi itĩ, à lele idɔ nŋai ku ba a maà gbɔ nɔ a maà ba ikɔ.

24 Amma Aɔ̃ Lafɛ̃ɛ í sɔ̃ ŋa í ni, iŋɛ, i sotĩ i gbɔ idem ku ce ncɛɛ ŋa. Si ajɔi kusĩmi, i maà ya so aso kãma i lɔò wa inɔ iluu ŋa. I nya ajɔu bɛ ikã ŋa ku jɛ titom, nɔ i maà ya ce icɛ kãma ajɔ nŋu bɛ ŋa.

25 Bii ì waa ce bɛɛbɛ ŋa, ilaalu ŋa iyi aa buba si kitãi bommai Davidi, iyi à waa ce isɛɛnɛ do acĩ ŋa walakɔ do sarɛti iyi acĩ ŋa à waa fa, do akawe nŋa ŋa, do inɛi Zudaa ŋa, do inɛi Zeruzalɛmu ŋa, aŋa fei aa yɔkɔ a maa ce wũaa nŋa ŋa si inɔ iluu, nɔ inɛ ŋa aa maa wa si iluui hee do ajɔ fei.

26 Nɔ do yaase bɛɛbɛ má, inɛ ŋa aa ya naa a ce kuwee ŋa iyi à ya jo si ina fei sãa sãa, do kuwee mmuɛ ŋa má, do amua nŋa ŋa, do kuweei tuae iyi à ya jo si inau, do ti anu akã nŋa ŋau si inɔ kpasɛ̃i amu Aɔ̃ Lafɛ̃ɛ. Inɛ ŋa aa ya naai hai si ilui Zudaa ŋa, do hai ilu ŋa iyi à wa kɔkɔi Zeruzalɛmu, do hai si ilɛi Bɛnzamɛɛ, do ilu ŋa iyi à wa ilɛ ilɛ ŋau, do iyi à wa si iri kuta ŋau do iyi à wa ilɛi Negɛbu.

27 Amma bii ì kɔ̀ ku gbɔ idem ŋa, nɔ ì ce atafii si ajɔi kusĩmiu ku nya ikã ku jɛ titom ŋa, bii ì ya so aso ŋa i maa naaò wa Zeruzalɛmu si ajɔi kusĩmiu ŋa, an dasi gamboi anu koofai iluu inai. Inau á jo kpasɛ̃ kusĩa ŋau, nɔ inau kaa ku má ajɔ kãma.

2021, SIM International et UEEB

Lean sinn:



Sanasan