Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Galati 3 - Bibeli do fee


Wooda ku jirima de, mà naanɛ ku dasi

1 Iŋɛ inɛi Galati ŋau, i kù nɛ laakai ŋa. Iŋɛ iyi à sisia idei Jesu Kirisi iyi à kpakpa si jĩi ku gaau sãa sãa, yooi í kɔ̃ɔtɛ̃ ŋɛ.

2 Ǹ bi i sɔ̃m ide icu akãu ihɛ̃ ŋa. Ì ba Hundei Ilaaɔ̃ na wooda ku jirima nŋɛi de, mà na laabaau jiidau iyi ì gbɔ ì dasi naanɛu ŋai.

3 Bɛirei í ce ì kua laakai bɛɛbɛ ŋa. Ì sinti do Hundei Ilaaɔ̃ ŋa nɔ ì waa bi i kpa iriɛ do gbugbãi ara nŋɛ?

4 Ijuukpã iyi ì yɛ wo ŋa na naanɛ ku dasi nŋɛ, nsɛi aa jɔ̀ ku jɛ ngbɛ ŋai? Ǹ tamaa i kaa jɔ̀ ku jɛ ngbɛ ŋa.

5 Iyi Ilaaɔ̃ í na ŋɛ Hundeɛ, nɔ wa ce maamaake ŋa si anini nŋɛ, wa cooi na wooda ku jirima nŋɛ? Mà si na iyi í jɔ̀ ì gbɔ idei laabaau jiida ì dasi naanɛ ŋai.

6 Ì mà ŋa iyi kukɔi idei Ilaaɔ̃ í ni, Aburahamu í dasi Ilaaɔ̃ naanɛ, nŋui í jɔ̀ Ilaaɔ̃ í dooɛ si amanɛ dee dee.

7 Na nŋu, i jɔ̀ i mà ŋa iyi woo dasi Jesu naanɛ ŋai à jɛ tɔkui Aburahamu ŋa do ntɔ.

8 Hai tako wo Ilaaɔ̃ í mà iyi nŋu á jɔ̀ dimi mmu ŋa a jɛ dee dee na naanɛ ku dasi nŋa. Ŋɔi í jɔ̀ í sisia Aburahamu laabaau jiidau hai ku kpɛ í ni, hai bi tɛɛi an weea inɛi andunya fei.

9 Aburahamu í dasi naanɛ nɔ í ba kuwee. Bɛɛbɛ mɔi inɛ ŋa iyi à dasi naanɛ aa ba kuwee do nŋu ajɔ.

10 Inɛ ŋa iyi à waa na gbugbã si wooda ku jirima ikpei í jɛ tu ŋa, domi à kɔɔ à ni, inɛ iyi kù jirima idei woodau ihɛ̃ nɔ kù ceò icɛ, lafɛ̃ɛ ilu ikpei.

11 Nɔ nsɛi à yɔɔ mam mam iyi inɛ gɔ kaa jɛ dee dee si wajui Ilaaɔ̃ na wooda ku jirima, domi à kɔɔ à ni, inɛ dee dee á maa wɛɛi na naanɛ ku dasiɛ.

12 Ntɔ ntɔ, icui wooda kù wa si naanɛ ku dasi. Amma à kɔɔ à ni, inɛ iyi í yɔkɔ wa jirima woodau dee dee, lafɛ̃ɛi á ba si kuwɛɛ.

13 Amma Kirisi í ya wa hai si ikpei wooda si waati iyi í na í jɛ ilu ikpe na iri nwa. Í na í jɛ ilu ikpe si na iyi í jɔ̀ kukɔi idei Ilaaɔ̃ wa fɔ í ni, inɛ iyi à kpakpa si antaii jĩi fei ilu ikpei.

14 Kirisi í ce bɛɛbɛi ku ba kuwee iyi Ilaaɔ̃ í weea Aburahamuu kú jɛ ti dimi mmu ŋa na saabui Jesu Kirisi. Nɔ si bɛɛbɛ awa fei aa ka ba Hunde iyi Ilaaɔ̃ í wãò wa na naanɛ ku dasi.


Wooda* ku jirima do idei kuwã

15 Iŋɛ inɛm ŋa, an so yaasei ide gɔ iyi inɛ fei í mà. Bii inɛ gɔ í dĩ akabuu do inɛ mmu gɔ nɔ à kɔɔ à jilɔɔ, inɛ gɔ kaa yɔkɔ ku ganji ideu hee má jɛ ku kɔ̃ɔsi, baa do iyi amanɛi í kɔɔ.

16 To, Aburahamu do dimiɛi Ilaaɔ̃ í cea kuwã. Bii à ni dimiɛ ŋa, inɛ nkpɔi à fãa. Amma à ni dimiɛi, waatɔ inɛ akãi, nɔ nŋui í jɛ Kirisiu.

17 Na nŋu, ide iyi ǹ wa n bi n fɔ wee. Ilaaɔ̃ í dĩ akabuui si gãmɛi ideu í jilɔɔ. Nsɛi, wooda iyi í naa si anyii adɔ̃ cĩɔ cĩɔ mɛɛ do kuntaa, kaa yɔkɔ ku ganji ideu hee ku jɔ̀ ide iyi Ilaaɔ̃ í wãu ku jɛ ngbɛ.

18 Amma bii na wooda ku jirimai à jɛ tubu, kù jɛ na idei kuwã má. Nɔ wee do kuwãi Ilaaɔ̃ í ceaò Aburahamu didɔ̃ɛ.

19 Debɛi, na mii í ce Ilaaɔ̃ í na wooda. Í naai ku ba kookoosu iyi kù jɛ tɛɛ ku fita gbugbãa. Nɔ woodau wa ce icɛɛi hee dimii Aburahamuu koo tóo wa. Dimiɛui à cea kuwãɛu. Woodau amaleka ŋai Ilaaɔ̃ í jɔ̀ à na Moizi, nŋu iyi í wa si gãmɛi Ilaaɔ̃ do amanɛ ŋa, nɔ nŋu mɔ ku sɔ̃ inɛ ŋau.

20 Amma waati iyi Ilaaɔ̃ í ce kuwãu, kù nɛ bukaatai inɛ iyi á wa si gãmɛi nŋu do amanɛ ŋa, domi nŋu akãi í ce kuwãu.


Mii iyi wooda* wa lele

21 Debɛi, woodau wa jã ide iyi Ilaaɔ̃ í ce kuwãɛui mɛɛ. Aawo, kù jɛ bɛɛbɛ. Ntɔ ntɔ, bii í jɛ à na wooda wo iyi á yɔkɔ ku mua amanɛ kuwɛɛ, Ilaaɔ̃ á jɔ̀ amanɛ ku jɛ dee dee wo na woodau.

22 Amma kukɔi idei Ilaaɔ̃ wa nyisi iyi inɛ fei í wa si awɔ gbugbãi dulum, ku ba do saabui naanɛ ku dasi, kuwãu ku jɛ ti woo dasi Jesu Kirisi naanɛ ŋa.

23 Tako wo wooda wa mu wai bɛi aru wa gbã wa hee Kirisi ku maa to wa ku na ku nyisi wa kpãai naanɛ ku dasi.

24 Do yaase bɛɛbɛi woodau á maa degbe wa hee Kirisi koo to wa ku ba Ilaaɔ̃ ku jɔ̀ ka jɛ dee dee na naanɛ ku dasi.

25 Nsɛi iyi waatii naanɛ ku dasiu í to, a kù nɛ bukaatai woodau ku maa degbe wa má.

26 Do yaase bɛɛbɛi iŋɛ fei ì jɛ amai Ilaaɔ̃ ŋa na naanɛ iyi ì dasi Jesu Kirisi ŋa.

27 Ntɔ ntɔ, iŋɛ iyi ì ce inyi ku dasi ì ceò anu akã do Kirisi ŋa fei, ì baa ì yɛ bɛi Kirisi ŋai.

28 Iŋɛ fei ì jɛ akã si anu akã nŋɛ iyi ì ce do Jesu Kirisi ŋa. Na nŋu, inɛ gɔ kù jɛ ikã, hai Zuifu ŋa hee do dimi mmu ŋa, hai aru ŋa do inɛ ŋa iyi à nɛ ara nŋa, hai inaabo ŋa hee do inɛmɔkɔ ŋa.

29 Bii ì nɔ ì jɛ ti Kirisi ŋa, ì jɛ dimii Aburahamu ŋai. Nɔ aa jɛ tubu ŋa bɛi Ilaaɔ̃ takaɛ í ce kuwãɛu.

2021, SIM International et UEEB

Lean sinn:



Sanasan