लूका 20 - मंडयाली नंऊँआं नियम

यीसू रे हका रे बारे मन्झ सुआल

¹ एक ध्याड़े एह्ड़ा हुएया कि जेबे यीसू मन्दरा मन्झ लोका जो उपदेस देंदा होर खुसी री खबर सुणाया करहा था, ता मुख्य याजके होर व्यवस्था स्खाणे वाल़े होर यहूदी मुखिये तेस वाले आये।

² होर बोल्दे लगे कि, “आस्सा जो दस कि, तू इन्हा कामा जो केस हका किन्हें करहा, होर से कुणहां, जिन्हें जे तुजो ऐं हक दितिरा?”

³ तिन्हें तिन्हा जो जवाब दितेया कि, “हांऊँ भी तुस्सा ले एक गल पूछ्हा; मुंजो दसा,

⁴ यहून्ना जो बपतिस्मा देणे रा हक परमेसरा री वखा ले था या माह्णुं वखा ले?”

⁵ तेबे स्यों आपु मन्झ बोल्दे लगे कि, “अगर आस्से बोलिए कि, ‘परमेसरा री वखा ले,’ ता तेस बोलणा, ‘फेरी तुस्से तेसरा विस्वास कि नी कितेया?’

⁶ होर अगर आस्से बोलिए, ‘माह्णुं री वखा ले,’ ता सब लोका आस्सा पर पत्थरवाह करणा, क्यूंकि स्यों सच्चे जाणहां ऐं कि, यहून्ना बपतिस्मा देणे वाल़ा नबी था।”

⁷ होर तिन्हें जवाब दितेया, “आस्से नी जाणदे कि ये केस वखा ले था।”

⁸ यीसूए तिन्हा किन्हें बोल्या, “ता मैं भी तुस्सा जो नी दस्दा कि, हांऊँ ऐं काम केस हका ले करहा।”

दुस्ट किसाना रा उदाहरण

⁹ तेबे यीसू लोका किन्हें ये उदाहरण बोल्दा लग्या कि, “केसी माह्णुंऐ अंगूरा रा बगीचा ल्गाया, होर किसाना जो तेता रा ठेका देई दितेया होर बौह्त ध्याड़े रे कठे परदेसा जो चली गया।

¹⁰ फेरी अंगूर काढणे रा टैम आया ता तिन्हें माह्णुंऐ आपणा एक नौकर किसाना वाले भेज्या कि, से अंगूरा रे बगीचे रे कुछ फल रा हिस्सा तेस जो दे, पर किसाने से मारेया पिटेया होर खाली हाथ भेजी दितेया।

¹¹ फेरी तिन्हें एक होर नौकर भेज्या, होर तिन्हें से भी मारेया पिटेया होर तेसरी बेज्जती करी किन्हें खाली हाथ भेजी दितेया।

¹² फेरी तिन्हें त्रिजा भेज्या, होर तिन्हें से भी मारी पिटी किन्हें काढी दितेया।”

¹³ “तेबे अंगूरा रे बगीचे रे माल्के बोल्या, ‘ऐबे हांऊँ क्या करूं? मां आपणा प्यारा बेटा भेजणा होर जरुर तिन्हा मेरे बेटे री इज्जत करणी।’

¹⁴ किसान तेस जो देखी किन्हें आपु मन्झ सोच विचार करदे लगे कि, ‘ये ता वारस आ; आऊआ, आस्से एस जो मुकाई देहां ऐं, ताकि जमीन-जायदाद आस्सा रा हुई जाए।’

¹⁵ होर तिन्हें से अंगूरा रे बगीचे ले बाहर काढी किन्हें मारी दितेया: इधी कठे अंगूरा रे बगीचे रे माल्का तिन्हा साउगी क्या करणा?

¹⁶ तेस आई किन्हें तिन्हा किसाना रा नास करी देणा, होर अंगूरा रा बगीचा होरी जो देई देणा।” ये सुणी किन्हें तिन्हें बोल्या, “परमेसर एह्ड़ा ना करहे।”

¹⁷ पर यीसूए तिन्हा वखा जो देखी किन्हें बोल्या, “पवित्र सास्त्रा मन्झ ये लिखिरा कि; ‘जेस पात्थरा जो मिस्त्रिए बेकार जाणेया था, सेई कुणे रा पात्थर बणी गया।’

¹⁸ जेस केसी तेस पात्थरा पर पऊणा तेस चकनाचूर हुई जाणा, होर जेस पर तेस पऊणा, तेस से पीसी किन्हें रखी देणा।”

महाराजे जो कर देणा

¹⁹ तेस टैम व्यवस्था स्खाणे वाल़े होर मुख्य याजके यीसू जो पकड़णा चाहेया, क्यूंकि स्यों समझी गये कि, यीसूए आस्सा रे बरखलाप ये उदाहरण बोल्या, पर स्यों लोका ले डरी गये।

²⁰ होर स्यों तेस ताका मन्झ लगी रहे होर स्यों जासूस भेजे जो ईमानदारी रा ढोंगी करी किन्हें यीसू री कोई ना कोई गल पकड़ी ले कि, स्यों यीसू जो हाकमा रे हका मन्झ सौंपी दे।

²¹ तिन्हें यीसू ले ये पूछेया कि, “हे गुरु, आस्से जाणहां ऐं कि तू ठीक बोल्हा, होर स्खाहां, होर केसी रा भेदभाव नी करदा; बल्कि परमेसरा री गल्ला सच्चाई किन्हें दसा आ।

²² क्या आस्सा जो महाराजे जो कर देणा चहिए कि नी?”

²³ पर यीसूए तिन्हारी चलाकी समझी किन्हें तिन्हा किन्हें बोल्या,

²⁴ “मुंजो रोम देस रा एक सिक्का दसा जेसरी कीमत एक ध्याड़े री कमाई रे बराबर ई। एस सिक्के मन्झ रूप होर नांऊँ केसरा? तिन्हें बोल्या, ये रूप होर नांऊँ महाराजे रा।”

²⁵ यीसूए तिन्हा किन्हें बोल्या, “जो महाराजे रा आ, से महाराजे जो देआ, होर जो परमेसरा रा आ, से परमेसरा जो देआ।”

²⁶ स्यों लोका रे साम्हणें तेस गल्ला जो पकड़ी नी सके, पर यीसू रे जवाबा ले हरान हुई किन्हें चुप रही गये।

जी उठणा होर ब्याह

²⁷ फेरी सदूकी लोक जो यहूदी थे स्यों एह्ड़ा बोल्हा ऐं थे कि, मरणे वाल़े रा जी उठणा नी हुंदा, होर स्यों यीसू वाले आई किन्हें पुछदे लगे।

²⁸ कि “हे गुरू, मूसा जेह्ड़ी आस्सा रे कठे व्यवस्था लिखीरी कि, ‘अगर केसी रा भाई बगैर बच्चे मरी जाए, होर तेसरी लाड़ी पीछे रही जाए, ता तेसरा भाई तेसरी लाड़ी किन्हें ब्याह करी ले होर आपणे भाई रे कठे बच्चे पैदा करहे।’

²⁹ ऐबे उदाहरणा रे कठे, सात भाई थे, पैहला भाई ब्याह करी किन्हें बगैर बच्चे मरी गया।

³⁰ फेरी दूजे होर त्रीजे भाई भी तेस्सा ज्नाने किन्हें ब्याह करी लया।

³¹ इंहां करी किन्हें स्यों साता रे सात भाई बगैर बच्चे मरी गये।

³² तिन्हा ले बाद से ज्नाने भी मरी गयी।

³³ ता मरिरे मन्झा ले जिउंदे हूंणे ले बाद से तिन्हा मन्झा ले केसरी लाड़ी हूणीं, क्यूंकि से साता रे सात भाईया री लाड़ी हुई चुकीरी थी।”

³⁴ यीसूए तिन्हा किन्हें बोल्या कि, “एस संसारा रे लोक ब्याह सादी करहा ऐं।

³⁵ पर जो लोक एस लायक हुन्घे तिन्हा एस संसारा जो, होर मरिरे मन्झा ले जिउंदे हो, तिन्हा मरिरे मन्झा ले जी उठणा जो पाई लैणा, तिन्हा मन्झ ब्याह सादी नी हूणीं।

³⁶ तिन्हा फेरी नी मरणा, क्यूंकि तिन्हा स्वर्गदूता साहीं हूंणां, क्यूंकि मरिरे मन्झा ले जी उठणे रे बच्चे हूंणे रे नाते स्यों परमेसरा रे बच्चे हूंणे।

³⁷ पर एस गल्ला जो कि मरणे वाल़े जी उठा ऐं, मूसा नबी भी आपणी देखीरी भखी रे झाकड़ा रे गल्ला मन्झ ये जाहिर कितिरा कि, से प्रभु जो ‘अब्राहमा रा परमेसर, होर इसहाका रा परमेसर, होर याकूबा रा परमेसर’ बोल्हा।

³⁸ से मरिरे रा परमेसर नी आ पर जिउंदेया रा परमेसर आ, क्यूंकि ये सभ लोक तेसरे साम्हणें जिउंदे।”

³⁹ तेबे ये सुणी किन्हें व्यवस्था स्खाणे वाल़े ये मन्झा ले बौह्त लोके बोल्या कि, “हे गुरु तैं ठीक बोल्या।”

⁴⁰ होर तिन्हा जो तेस ले कुछ होर पूछणे री हिम्मत नी हुई।

म्सीह केसरा मह्ठा आ?

⁴¹ फेरी यीसूए तिन्हा ले पूछेया, “मसीहा जो राजा दाऊदा रा मह्ठा किधियो बोल्हा ऐं?

⁴² राजे दाऊद आपु भजन संहिता री कताबा मन्झ बोल्हा कि, ‘प्रभुए मेरे प्रभु किन्हें बोल्या, कि मेरी सीधी तरफा बैठ।

⁴³ जेबे तक कि हांऊँ तेरे दुसमणा जो तेरे पैरा हेठ नी करी देऊं।’”

⁴⁴ राजा दाऊद आपु भी तेस जो प्रभु बोल्हा, ता से तेसरा मह्ठा किहाँ बणेया?

व्यवस्था स्खाणे वाल़े ले चतन्न

⁴⁵ जेबे लोक सुणेया करहा ऐं थे, ता यीसूए आपणे चेले किन्हें बोल्या,

⁴⁶ “व्यवस्था स्खाणे वाल़े ले चतन्न रैहया, जिन्हा जो लम्बे चोगे पैन्ही किन्हें घुमणा, होर बजारा मन्झ नमस्कार पाणा खरा लगहा। होर यहूदी सभा मन्झ खास जगहा पर बैठणा, होर धामा मन्झ खास जगहा पाणा बांका लगहा।

⁴⁷ स्यों विधवा जो ठगी किन्हें तिन्हारे घर-बार होर जायदाद आपणे कठे लई लैहां ऐं, होर दिखावे रे कठे बड़ी देरा तक प्रार्थना करदे रैंहयां ऐं, इन्हा लोका जो कड़ी सजा मिलणी।”